واع – English Translation – Keybot Dictionary

  www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	انطلاقًا من حرص مكتبة الإسكندرية على تنشئة جيلٍ واعٍ ومثقفٍ، ولت مكتبة الإسكندرية منذ افتتاحها اهتمامًا خاصًّا بالطفل، فسعت إلى غرس حب القراءة في نفسه وإلى صقل مواهبه الفنية وتنمية مهاراته العلمية والإدراكية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	The BA strives to play a role in raising future generations to be cultured and aware. It has paid special attention to children since its inauguration. The BA aims to foster their love of reading and refine their artistic and cognitive talents.

  www.washingtoninstitute.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وأضاف أن "التحرك السريع لفض [الاحتجاجات] قد تكون له تبعات سلبية بسبب وجود أطفال ونساء ضمن الحشود، ومن ثم يجري العمل على تقييم واعٍ لاستراتيجية التشتت". وفي الواقع أن الحكومة الانتقالية أوضحت أنها تريد التقليل من الخسائر في الأرواح إلى أقل درجة،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain

On Wednesday, the U.S. embassy warned American citizens to stay away from both locations due to fears of violence. And on Thursday evening, Egyptian military spokesman Ahmed Ali stated that the sit-ins are not peaceful and pose a national security threat due to the presence of weapons and continued incitement. He added that "an expeditious move to disperse the [protests] could have negative consequences due to the presence of children and women in the crowds; therefore, a careful assessment of the dispersion strategy is being examined." Indeed, the transitional government has made clear that it wants to minimize loss of life, urging the demonstrators to leave before the Interior Ministry takes action to remove them. They have remained defiant, however, with some protestors even building iron fences around the sit-ins to hinder any move by security forces.

  me.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

أكد الشوا بأن البنك خطى خطوات هامة على صعيد تنفيذ استراتيجية الاستدامة، انطلاقا من رؤيته ببناء اقتصاد قوي ومجتمع واعٍ بشؤونه المالية، حيث ارتكزت خططه على عدة نقاط من بينها تنمية المجتمع من خلال دعمه لأنشطة المسؤولية الاجتماعية بقطاعاتها المختلفة،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain

In regards to sustainability, Shawa confirmed that the Bank made essential steps towards the implementation of the sustainability strategy, due to its vision in building a strong economy and a financially educated society; the plan is based on several aspects, including social development through support of social responsibility programs in various sectors, in addition to the encouragement of sustainable financing principles and support to small enterprises, in which the Bank launched a campaign to encourage these enterprises and dedicated the amount of 200 US million dollars to finance them. He confirmed that the Bank aims to increase the volume of the facilitations portfolio to provide the needed financing to all social and economic segments and help their advancement under the difficult conditions and the declining economic indicators in the country.

  2 Hits www.nordiskamuseet.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وأعربت صاحبة السمو خلال مشاركتها في الملتقى عن دعمها لفئة الشباب كمشارك رئيسي خلال أعمال المنتدى الرابع لتحالف الحضارات ، داعية اياهم الى التعبير عن افكارهم بصوت مسموع لايصالها الى صناع القرار ، والمطالبة بالمساهمة في اعادة تصميم مستقبلهم كونهم شباب واع ، متعلم منفتح على العالم ،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain

The youth event is an integral part of the UN Alliance of Civilizations Forum and a vital opportunity for youth to meet and interact with decision-makers from various fields, including politics, civil society, media and religious institutions. The Doha youth event was organized in collaboration with the Friendship Ambassadors Foundation, the International Youth Council and the World in Conversation Project.

  3 Hits www.openelectiondata.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ترمي جهود التثقيف إلى تزويد الناخبين المحتملين بالمعلومات الضرورية التي تخوّلهم القيام بخيار واعٍ في صناديق الاقتراع. وتتضمّن حتماً معلومات حول زمان ومكان وآلية تسجيل الناخبين (راجع تسجيل الناخبين)، وكذلك زمان ومكان وآلية التصويت (راجع مكاتب الاقتراع).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain

Voter education provides potential voters with the necessary information to make an informed choice in the voting booth. Voter education should also include information on when, where and how to register to vote (see Voter Registration), as well as when, where and how to vote (see Polling Stations). Election management bodies (EMBs) typically conduct voter education through televised messages, in addition to using radio and print. Increasingly, EMBs are also adopting new media, such as social media, to engage citizens during elections. For the 2014 elections, the Election Commission of India (ECI) developed a video game, "Get Set Vote," to promote voter awareness and education among citizens of all ages. The game covered topics such as registering to vote, ethical voting and engaging with the EMB. It was made available on the commission's website in both Hindi and English.

  2 Hits www.dpc.org.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وداعياً إلى حوار يكون سببا في نشر الأمل والتفاؤل ويؤسس لعقلانية النقاش ويرسِّخ قيم التسامح وقبول الاختلاف في الرأي، لكي يكون هذا الحوار طريقاً يسلكه الجميع بفكر واع وعقول متفتحة للوصول إلى ما ينفع الناس ويعود بالفائدة على المجتمع".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpc.org.ae as primary domain

Al Marri said: “Over the past years, the world witnessed many developments and changes that brought big challenges on the political, economic and cultural levels. Limiting the consequences of these challenges require better collaboration and understanding, which furnish for a constructive dialogue between civilizations. A dialogue that innovatively discusses the way forward and sets for a development schemes that change the stagnant situation in the Arab World. She added that media today needs to take the lead in promoting this dialogue based on the values of respect, coexistence and tolerance.

  3 Hits www.klasco.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	إتاحة ورش عمل تفاعلية للممارسين، والدارسين لتمكينهم من الوصول لأدوات متوافقة وملائمة لعمليات التنمية المتكاملة والمستدامة بشكل واع وفاعل من خلال تنفيذ أنشطة تنموية حقيقية لتمكين المجتمعات المحلية ذاتها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuipcairo.org as primary domain	Provide interactive workshops for practitioners and scholars to empower those accessing appropriate tools for integrated and sustainable development processes, through implementing real developmental activities consciously acting towards empowering local communities.

  www.itinera-magica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	كل منا واع بأهمية توحيد الفاعلين السياسيين الذين كانوا يودون تغيير العالم، خصوصا عندما يتعلق الأمر بالحركات والأحزاب السياسية لليسار. لكن ذلك يكتسي أهمية أكبر في ما يتعلق بالمجتمع المدني باعتباره فاعلا سياسيا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demo.e-joussour.net as primary domain	All of us know that building union is important for all political actors engaged in changing the world - specially left political parties and movements. But it is still more important for the civil society as political actor.

  www.zayedfutureenergyprize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تشغل حاليا منصب مدير إدارة التوعية البيئية بهيئة البيئة أبوظبي انضمت لهيئة البيئة في العام 2006، وهي تقود فريق التوعية والتعليم البيئي لتحقيق التعليم من أجل الاستدامة البيئية للوصول إلى مجتمع واع بيئيا يسهم في الاستدامة،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zayedfutureenergyprize.com as primary domain	Mrs Fozeya has joined Environment Agency - Abu Dhabi in 2006, where she is responsible to lead, develop and execute Abu Dhabi Environmental awareness and education strategy to fulfil an informed and aware population contributing to environmental sustainability.

  docs.fuyeor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

نبذل في صافولا كل طاقتنا لنتيح للمستثمرين أكبر قدر ممكن من المعلومات عن أنشطة المجموعة. ويمكنهم الاعتماد علينا دائمًا في توفير كل ما يحتاجون إليه من معلومات، بدايةَ من آخر أسعار الأسهم ووصولاً إلى التقارير السنوية من عام 2003، لاتخاذ قرار واعٍ مدروس.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savola.com as primary domain

How do investors choose a company to trust with their capital? We believe it comes down to three factors: solid fundamentals, strong performance and transparent corporate governance. At Savola, we do everything we can to ensure investors have access to as much information as possible. Whether they are looking for the latest share price or annual reports dating back to 2003, investors can always rely on Savola to help them reach informed decisions.

  www.trefeurig.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	فيما يرى مسؤول هندسة النظم في شركة Fortinet، المهندس مهدي نايلي:" إذا كان من السهل خداع البرمجيات والأنظمة ، فمن السهل بألف مرة خداع موظف غير واعٍ ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umniah.com as primary domain	Mahdi Naili, an engineer at Frontinet, notes that “if tricking a software is easy, then tricking an unaware employee is a thousand times easier.”

  2 Hits www.fen.uchile.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	إتاحة ورش عمل تفاعلية للممارسين، والدارسين لتمكينهم من الوصول لأدوات متوافقة وملائمة لعمليات التنمية المتكاملة والمستدامة بشكل واع وفاعل من خلال تنفيذ أنشطة تنموية حقيقية لتمكين المجتمعات المحلية ذاتها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuip.clustermappinginitiative.org as primary domain	Provide interactive workshops for practitioners and scholars to empower those accessing appropriate tools for integrated and sustainable development processes, through implementing real developmental activities consciously acting towards empowering local communities.

  5 Hits www.splendid-drinks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تهدف هذه السياسة إلى ضمان توفير بيئة تعليمية بما يتماشى مع متطلبات المجتمع الإماراتي لخلق جيل متعلّم، واعٍ، ومثقّف في إطار تربوي اجتماعي يقبله المجتمع.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aau.ac.ae as primary domain	This policy aims at providing an effective active learning environment to meet UAE needs concomitant with preparing a knowledgeable, conscious and refined generation in an academic and social context proper to the Emirati society.

  www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	انطلاقًا من حرص مكتبة الإسكندرية على تنشئة جيلٍ واعٍ ومثقفٍ، ولت مكتبة الإسكندرية منذ افتتاحها اهتمامًا خاصًّا بالطفل، فسعت إلى غرس حب القراءة في نفسه وإلى صقل مواهبه الفنية وتنمية مهاراته العلمية والإدراكية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	The BA strives to play a role in raising future generations to be cultured and aware. It has paid special attention to children since its inauguration. The BA aims to foster their love of reading and refine their artistic and cognitive talents.

  www.katara.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وأكد سعادة المدير العام  إلى أن  الحي الثقافي يسعى  إلى خلق بيئةٍ ثقافية عالمية من خلال احتضان أصحاب الإبداع والموهبة وأهل الثقافة والمعرفة، تحقيقاً للمكانة التي تتبوأها (كتارا) باعتبارها ملتقى الثقافات، ومنارة للفكر والإبداع مشيرًا إلى ان  مثل هذه الاتفاقيات تسهم في  في بناء جيل واعٍ ومثقف، ومجتمع متعلم ومبدع،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katara.net as primary domain	The Cultural Village Foundation-Katara signed a cooperation agreement with the Arab World Institute in Paris on Wednesday with the presence of the General Manager of the Cultural Village foundation- Katara, HE Dr. Khalid bin Ibrahim Al-Sulaiti, and the General Director of the Arab World Institute in Paris, Mr. Mojeb Al-Zahrani.

  www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	انطلاقًا من حرص مكتبة الإسكندرية على تنشئة جيلٍ واعٍ ومثقفٍ، ولت مكتبة الإسكندرية منذ افتتاحها اهتمامًا خاصًّا بالطفل، فسعت إلى غرس حب القراءة في نفسه وإلى صقل مواهبه الفنية وتنمية مهاراته العلمية والإدراكية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	The BA strives to play a role in raising future generations to be cultured and aware. It has paid special attention to children since its inauguration. The BA aims to foster their love of reading and refine their artistic and cognitive talents.

  3 Hits openelectiondata.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ترمي جهود التثقيف إلى تزويد الناخبين المحتملين بالمعلومات الضرورية التي تخوّلهم القيام بخيار واعٍ في صناديق الاقتراع. وتتضمّن حتماً معلومات حول زمان ومكان وآلية تسجيل الناخبين (راجع تسجيل الناخبين)، وكذلك زمان ومكان وآلية التصويت (راجع مكاتب الاقتراع).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain

Voter education provides potential voters with the necessary information to make an informed choice in the voting booth. Voter education should also include information on when, where and how to register to vote (see Voter Registration), as well as when, where and how to vote (see Polling Stations). Election management bodies (EMBs) typically conduct voter education through televised messages, in addition to using radio and print. Increasingly, EMBs are also adopting new media, such as social media, to engage citizens during elections. For the 2014 elections, the Election Commission of India (ECI) developed a video game, "Get Set Vote," to promote voter awareness and education among citizens of all ages. The game covered topics such as registering to vote, ethical voting and engaging with the EMB. It was made available on the commission's website in both Hindi and English.

  www.dewa.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وتنظم مجموعة متكاملة من المبادرات والبرامج والأنشطة التوعوية على مدار العام لجميع قطاعات المستهلكين لرفع الوعي بأهمية ترشيد استهلاك الطاقة والمياه وتبني أسلوب واعٍ ومستدام بما ينسجم مع الأهداف الاستراتيجية للهيئة ويدعم رؤيتها بأن تصبح مؤسسة مستدامة مبتكرة على مستوى عالمي".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dewa.gov.ae as primary domain

As part of its role as a socially-responsible government organisation, DEWA puts environmental protection and sustainability of natural resources at the forefront of its priorities. We organise an integrated set of initiatives, programmes and activities throughout the year to raise awareness about the importance of rationalising energy and water use and adopting a conscious and sustainable lifestyle. DEWA’s approach supports its strategic objectives and adheres to its vision to become a sustainable innovative world-class utility,” said Khawla Al Mehairi, Vice President of Marketing & Corporate Communications at DEWA.