ول – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
43
Results
25
Domains
www.admedia.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
ول
قناة وثائقية مجانية باللغة العربية، انطلقت في العام 2009، كثمرة للشراكة التي جمعت بين "أبوظبي للإعلام" ومؤسسة "ناشيونال جيوغرافيك العالمية"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admedia.ae
as primary domain
National Geographic Abu Dhabi, the first free-to-air Arabic documentary channel, was established as the result of a partnership between Abu Dhabi Media and the National Geographic Channels International (NGCI) in 2009.
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
L & [رسقوو]؛ جامعة تور تخصصت في الواقع درجة د و [رسقوو مواقع في التعليم. لكن, الوضع هو أكثر مرونة في شروط الترخيص 1 : تراخيص تقنية المعلومات والرياضيات هي في الواقع تجمع في السنة الأولى و [رسقوو]؛ لتمكنك من دراسة سنة أخرى لاختيار تخصصك.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
University of Tours has specialized actually the sites degree in education. However, the situation is much more flexible in terms of license 1 : IT licenses and mathematics are in fact pooled in the first year to let you study another year to choose your specialization. So, mandatory lessons are identical (and examinations also) Tours or Blois. Since then, how to choose the site where start its license :
3 Hits
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
✪
ول
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
✪ Let
fewa.gov.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
وسنسعى إلى بذل كل ما في وسعنا،
ول
ن ندخر جهداً، وسنهتم بأخذ كل مبادرة هادفة للارتقاء بخدماتنا التي لكافة المتعاملين الذين يقارب عددهم 300,000 مشترك .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fewa.gov.ae
as primary domain
We will do our level best and spare no effort with taking each and every initiative to promote and advance the services we offer to our consumers, who currently amount to well over 300,000 subscribers.
www.heikkala.com
Show text
Show cached source
Open source URL
إن رواد الاعمال لا يولدون مؤهلين لإدارة أعمالهم بذاتهم
ول
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccias.org.lb
as primary domain
Enterprise Development & Investment Promotion Program:
www.id.gov.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
التفكير في أبوظبي للسنوات الخمس المقبلة، ولـ 2020 و2030. التفكير لهذا الجيل وللأجيال المقبلة. من هنا اعتماد مشروع التخطيط باعتباره عنوان كل المشاريع والمؤدي إليها. المقدمات صادقة إلى هذا الحد والنتائج بالتأكيد.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
id.gov.ae
as primary domain
Abu Dhabi: The future today It is about thinking about Abu Dhabi for the coming five years as well as for 2020 and 2030. It is about thinking for this generation and for the future generations. Here comes the planning project ...more
2 Hits
www.banyantree.com
Show text
Show cached source
Open source URL
تمتد هذه القاعة التي يعلو سقفها أربعة أمتار على مساحة 180 مترًا مربعًا، وهي مصمّمة بعناية، وتتسع لـ 130 شخصًا في حفلات الاستقبال ولـ 80 شخصًا في الولائم. وبفضل كل مرافق الاجتماعات الحديثة المتوفرة لتلبية متطلبات مناسبتك،
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
Featuring a four-metre high ceiling and spread across 180 square metres of carefully designed space, this venue can host 150 people in a reception and seat 100 for a banquet. With every modern meeting amenity available for your event needs, the elegant Summit Room is a place where business can truly mingle with leisure.
www.fewa.gov.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
وسنسعى إلى بذل كل ما في وسعنا،
ول
ن ندخر جهداً، وسنهتم بأخذ كل مبادرة هادفة للارتقاء بخدماتنا التي لكافة المتعاملين الذين يقارب عددهم 300,000 مشترك .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fewa.gov.ae
as primary domain
We will do our level best and spare no effort with taking each and every initiative to promote and advance the services we offer to our consumers, who currently amount to well over 300,000 subscribers.
arab.wagggs.org
Show text
Show cached source
Open source URL
ولـ السلطنة ـد - 13 ديسمبر 2009 - 8.28PM (GMT)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arab.wagggs.org
as primary domain
Download data to 'Microsoft Outlook'
2 Hits
www.cicr.org
Show text
Show cached source
Open source URL
وعلى الرغم من أن الأمر ليس مستحيلاً فإن يصعب جداً استخدام التناسب لاختبار ما إذا كان سلاح ما غير عشوائي بطبيعته.
ول
عمل ذك لن, يتعين أن نقرر مقدما أن أي استخدام للسلاح المعني سوف يؤدي إلى إصابات في المدنين أو أضرار مدنية ستكون مفرطة بالنسبة لأي هدف عسكري يمكن مهاجمته باستخدام ذلك السلاح.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cicr.org
as primary domain
What is meant by this? One hypothesis could be the other criteria of " indiscriminate attacks " found in paragraph 5 of Article 51, which in effect can be translated as the principle of proportionality (sub-para. b) and the prohibition of area bombardment (sub-para. a). Both of these are incontestably customary law rules. Although not impossible, it is very difficult to use proportionality to test whether a weapon is indiscriminate in nature. To do so, one would have to decide in advance if any use of the weapon in question would inevitably lead to civilian casualties or civilian damage which would be excessive in relation to any military objective that could be attacked using that weapon. As far as the prohibition of area bombardment is concerned, this rule, as formulated in the Protocol, would also be difficult to use as a test, for the words of Article 51, paragraph 5 (a) presuppose the intention to attack several distinct military objectives in a populated area, treating them as if they were one objective. One cannot assume this when deciding on the nature of any particular weapon, for one of the planned uses of the weapon may well be to attack one military objective far from a civilian centre.
products.office.com
Show text
Show cached source
Open source URL
نعم. حيث تعمل اشتراكات Office 365 على أجهزة Mac وأنظمة Windows، ولـ Office بنظام الشراء لمرة واحدة. Office Home & Business 2016 أو Office Home & Student 2016 متوفران لجهاز Mac. تطبيقات Office المتوفرة لـ Mac هي Word وExcel وPowerPoint وOutlook وOneNote.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
products.office.com
as primary domain
You can’t have side-by-side installations of Office 2016 and Office 2013 on the same PC. However, you can have side-by-side installations of Office 2016 and other older versions of Office, such as Office 2010 or Office 2007. Learn more about installing different versions of Office on the same PC.
www.washingtoninstitute.org
Show text
Show cached source
Open source URL
فهذه المقالات تحاكي اللغة المجازية المؤيدة للأسد ولـ «حزب الله» منذ فترة طويلة والتي تقول بأن الجهاديين السنة (وليس أعضاء الميليشيا الشيعية المدعومة من قبل إيران) يمثلون التهديد الأخطر على الاستقرار في لبنان.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
washingtoninstitute.org
as primary domain
While some recent media reports suggest that the Syria-based al-Qaeda affiliate Jabhat al Nusra is reaching out to potential new recruits in the north-Lebanon Sunni redoubt of Tripoli, these stories -- leaked by officers in the Hizballah-aligned Lebanese military intelligence -- have not been confirmed. Not surprisingly, given the source, these articles echo the longstanding pro-Assad/pro-Hizballah trope that Sunni jihadis (and not the Iranian-backed Shiite militia) pose the gravest threat to stability in Lebanon. The decline of the Assad regime and the spread of Islamist militancy are sure to exacerbate tensions in Lebanon. Not only will the fall of Syria's regime weaken long-dominant Hizballah, resulting in a recalibration of Lebanese politics, it is all but certain that after Assad, Sunni militants in Syria will come to Lebanon seeking revenge against the Shiite militia.
www.icann.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(أ) في غضون ثلاثة (3) أيام بعد تاريخ تلقي قرار الهيئة يجب على المقدم أن يرسل نص القرار لكل طرف وللمسجل (المسجلين) المعنيين ولـ ICANN. كما يجب أن يقوم المسجل (المسجلين) المعنيين بإرسال تاريخ تنفيذ القرار وفقاً لمقتضى السياسة إلى كل طرف وإلى المقدم وإلى ICANN.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icann.org
as primary domain
(a) Within three (3) calendar days after receiving the decision from the Panel, the Provider shall communicate the full text of the decision to each Party, the concerned Registrar(s), and ICANN. The concerned Registrar(s) shall immediately communicate to each Party, the Provider, and ICANN the date for the implementation of the decision in accordance with the Policy.
3 Hits
www.icrc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
وعلى الرغم من أن الأمر ليس مستحيلاً فإن يصعب جداً استخدام التناسب لاختبار ما إذا كان سلاح ما غير عشوائي بطبيعته.
ول
عمل ذك لن, يتعين أن نقرر مقدما أن أي استخدام للسلاح المعني سوف يؤدي إلى إصابات في المدنين أو أضرار مدنية ستكون مفرطة بالنسبة لأي هدف عسكري يمكن مهاجمته باستخدام ذلك السلاح.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icrc.org
as primary domain
What is meant by this? One hypothesis could be the other criteria of " indiscriminate attacks " found in paragraph 5 of Article 51, which in effect can be translated as the principle of proportionality (sub-para. b) and the prohibition of area bombardment (sub-para. a). Both of these are incontestably customary law rules. Although not impossible, it is very difficult to use proportionality to test whether a weapon is indiscriminate in nature. To do so, one would have to decide in advance if any use of the weapon in question would inevitably lead to civilian casualties or civilian damage which would be excessive in relation to any military objective that could be attacked using that weapon. As far as the prohibition of area bombardment is concerned, this rule, as formulated in the Protocol, would also be difficult to use as a test, for the words of Article 51, paragraph 5 (a) presuppose the intention to attack several distinct military objectives in a populated area, treating them as if they were one objective. One cannot assume this when deciding on the nature of any particular weapon, for one of the planned uses of the weapon may well be to attack one military objective far from a civilian centre.
www.eurocentres.com
Show text
Show cached source
Open source URL
التفاحة الكبيرة مدينة التفوق ومثال للابداع الأمريكي، لا مدينة تشبه نيويورك، فالعديد من الثقافات والأديان والشعوب تتقابل فيها.بين ناطحات سحاب مانهاتن رودواي، ووول ستريت، هنالك شيء لكل شخص. في المدينة التي لا تنام،
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocentres.com
as primary domain
The Big Apple is the city of superlatives and the epitome of the American Dream. In no other city do so many different cultures, religions, and nations meet than in New York. Between the skyscrapers of Manhattan, Broadway, and Wall Street, there is something for everyone. In the city that never sleeps, "boring" is an alien concept, and for those who want to escape the hustle and bustle of the big city for a few hours, they will find an oasis of peace and relaxation in Central Park.
7 Hits
www.worldbank.org
Show text
Show cached source
Open source URL
20 أبريل/نيسان، 2010- أعلنت مجموعة البنك الدولي اليوم أنها فتحت قواعد بياناتها الإحصائية أمام الجمهور ومن ثم فإنها تحث المجتمع الدولي على استخدام هذه البيانات لوضع واستنباط تطبيقات وحل... Show More +
ول
جديدة لمساعدة الفقراء في بلدان العالم النامية.وبهذه المناسبة،
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldbank.org
as primary domain
May 2010 - The Middle East and North Africa (MENA) region is recovering from the financial crisis along with the global economy. Growth in 2010 is expected to be 4.4 percent region-wide, driven by domestic... Show More + absorption as well as a positive contribution from external demand. The recovery from the crisis differs by country depending on initial conditions and the intensity of the impact via the three principal channels through which the global financial crisis affected MENA economies - the financial sector, the price of oil, and the balance of payments, reflecting the impact on trade, remittances and FDI flows.The Gulf Cooperation Council (GCC) countries are leading the regional recovery as oil prices have rebounded and the GCC financial sector is stabilizing. Growth in the GCC countries is projected at 4.4 percent in 2010—a remarkable comeback, given close to zero growth in 2009. These countries were hardest hit by the crisis because of a negative terms-of-trade shock associated with the Show Less -