اخى – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  www.fides.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
بول بهاتي: "أخي شهباز قتل على يد القاعدة: التحقيق يسير أخيراً على السكة الصحيحة"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain
ASIE/YEMEN - La tragédie des femmes achetées, vendues et victimes d’abus sexuels
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26 قَدْ تَضَايَقْتُ عَلَيْكَ يَا أَخِي يُونَاثَانُ. كُنْتَ حُلْواً لِي جِدّاً. مَحَبَّتُكَ لِي أَعْجَبُ مِنْ مَحَبَّةِ النِّسَاءِ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
26 Je suis dans la douleur à cause de toi, Jonathan, mon frère! Tu faisais tout mon plaisir; Ton amour pour moi était admirable, Au-dessus de l'amour des femmes.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“اسمي سيسيليا ، من المجر. هذا الصيف ابنة أخي تريد الحصول على شهادة الثانوية ، وستذهب في… 10/05/12 20:30 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabic.euronews.com as primary domain
Vingt-cinq mètres de haut, presque autant de diamètres, le carrousel est toujours en chantier mais… 10/05/12 17:24 CET
  galeriedesreines.chateauversailles.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
اخي الحبيب
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scirra.com as primary domain
Merci pour vous
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
وقد صرح رئيس الـITF بادي كرملن بما يلي: " وداعاً أخي حنفي، كان لديك مكانة كبيرة في قلوبنا. فأنت البحار والنقابي والقائد والناشط الدولي. كنت محبوبا وذو حسٍ فكاهي، رجل مؤمن وعائلة بالنسبة لنا. استرح الأن بعد نضال طويل دام طويلاً."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Hanafi died suddenly last night in Tokyo, where he was part of the ITF delegation representing the world’s seafarers and dockers at a meeting of the International Baragaining Forum (IBF). Hanafi was 72 years old.
  5 Hits www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
اطّلع تاتا خلال أبحاثه على البرنامج الأوروبي ايرسموس مندوس وقال لنا بكلّ فخر:" كانت فرصة ذهبيّة بالنّسبة لي لأنّ برنامج ايرسموس قرّر في تلك السّنة تمكين اللاجئين في منطقة شمال افريقيا من منح دراسيّة فأرسلت ترشّحي وترشّح أخي بلّا إلى العديد من الجامعات الأوروبيّة وقُبل ملفّانا في جامعة لاس بلماس بجزر الكناري للمواصلة دراستنا للحصول على شهادة الماجستير في التّرجمة الفوريّة بالنّسبة لأخي بلّا وفي الكفاءة الطّاقة بالنّسبة لي وكنّا بذلك أوّل لاجئين صحراويّين ينتفعان من برنامج ايرسموس مندوس!".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
Lors de ses recherches, il apprend l’existence du programme Erasmus Mundus de l’Union européenne. « Pour moi c’était une opportunité en or car cette année-là Erasmus décidait d’accorder des bourses d’études aux réfugiés résidents en Afrique du Nord. Mon frère Bella et moi avons envoyé nos candidatures à plusieurs universités et elles ont été retenues par l’Universidad de Las Palmas de Gran Canaria dans les Iles Canaries. Bella a été accepté pour faire un master en interprétariat et moi un master en efficience énergétique. Nous étions donc les premiers réfugiés Sahraouis à bénéficier du programme Erasmus Mundus! », note Tateh avec fierté.