بارع – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
إخراج جون آميل. يروي الفيلم قصة محققة تأمينات تتمكن من إقناع وكالة التأمين التي تعمل فيها أنها ستنظم فخًّا محكمًا للقبض على لص بارعٍ مشتبه في عملية سرقة لوحة مشهورة. وعلى الرغم من ذلك، تنشأ بينهما شراكة في عملية سرقة جديدة،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
La Bibliothèque des Arts et du Multimédia organise, en hommage au grand chanteur Mohamed Abdel-Mottaleb, une rencontre musicale, durant laquelle seront revisitées les plus belles chansons de son répertoire. La rencontre s’accompagnera d’un bref aperçu de sa vie tant sur le plan privé que professionnel.
  www.italiancolorsolutions.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ومما يجب التنويه به أن مجموعة ورود ليست مجموعة اقتصادية وصناعية فحسب، بل هي أيضا تجسيد مغامرة إنسانية بدأت منذ أربعين سنة خلت، على شكل حلم رائع لعطار بارع ما زال يتواصل اليوم من خلال مدير منقطع النظير يجمع بين الجرأة والمروءة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wouroud.com as primary domain
Enfin, au delà de sa dimension économique et industrielle, il ne faut pas oublier que Wouroud est l'expression parfaite d'une aventure humaine…une aventure qui a commencé il y a plus de quarante ans par un rêve fou : celui d'un parfumeur de talent et qui continue aujourd'hui au travers d'un manager hors-pair, humaniste et entreprenant.
  www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
إخراج جون آميل. يروي الفيلم قصة محققة تأمينات تتمكن من إقناع وكالة التأمين التي تعمل فيها أنها ستنظم فخًّا محكمًا للقبض على لص بارعٍ مشتبه في عملية سرقة لوحة مشهورة. وعلى الرغم من ذلك، تنشأ بينهما شراكة في عملية سرقة جديدة،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
La Bibliothèque des Arts et du Multimédia organise, en hommage au grand chanteur Mohamed Abdel-Mottaleb, une rencontre musicale, durant laquelle seront revisitées les plus belles chansons de son répertoire. La rencontre s’accompagnera d’un bref aperçu de sa vie tant sur le plan privé que professionnel.
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
أدت المرايا الخمسة GiantMirrors ذات القياسات الخاصة من ShowTex أداء بارع، وملئت المسرح بالاثارة. الإضاءة على المرآة شبه الشفافة (مرآة شفافة فضية) تحبط لمعانها بطرق مختلفة، حيث ان الجمهور لا يرى فقط انعكاسات الأداء وأنفسهم،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Cinq GiantMirrors de ShowTex réalisés sur mesure ont dominé le podium pendant son show perspicace. En faisant alterner l'éclairage de la pellicule semi-transparente réfléchissante, les spectateurs ont non seulement pu contempler leurs propres reflets ainsi que ceux du comédien, mais ont également pu découvrir et voir disparaître l’énorme logo constitué de lettres, caché derrière la paroi réfléchissante.
  2 Hits menablog.banquemondiale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
أجرى برنامج المعلومات من أجل التنمية مؤخرا – وهو برنامج شراكة عالمي داخل البنك الدولي - دراسة واسعة النطاق باسم "تونس: من الثورات إلى المؤسسات" تصف كيف يستخدم التونسيون تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لبناء مستقبل جديد.تخيل أنك شاب جامعي بارع في مجال التكنولوجيا في مدينة تونس ولديك فكرة مشروع جديد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menablog.albankaldawli.org as primary domain
Supposons que vous êtes jeune, fraîchement sorti de l’université à Tunis, féru de nouvelles technologies et que vous avez une idée de start-up. Le marché tunisien est certes réduit mais comme vous parlez le français et l’arabe et que vous avez des liens avec vos compatriotes émigrés, vous disposez d’une tête de pont à la fois en Europe et dans les pays arabes. En outre, les changements historiques traversant l’Afrique du Nord créent de nouvelles opportunités dans une région qui interagit de plus en plus en réseau. Dans ce contexte, qu’est-ce qui vous empêche de développer la prochaine appli « qui tue »?
  2 Hits www.heiligbv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
بارع في النزال
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forhonor.ubisoft.com as primary domain
Les valkyries
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
وطالبت فيها بإلحاح بأن نجعل اقتصاديات التنمية أداة عملية تعود بالنفع على الناس: الوزراء وواضعي السياسات وقادة المجتمعات المحلية... نعم وبائعي الفاكهة أيضاً، وألا تكون مجرد نظريات محضة فقط. إن الاقتصاد الذي يلبي احتياجات رجل الشارع ويتفهم تطلعاته هو اقتصاد سوق بارع.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albankaldawli.org as primary domain
Dans un discours prononcé l’année dernière, j’ai noté qu’il y a lieu de se demander ce que l’économie du développement nous a apporté, et si elle nous est utile.
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
كتب إبي تكيفت هذه القصة بارع إلى المستوى المتوسط ​​في اللغة الإنجليزية (A2-B1)، والحفاظ على هيكلها والاحترام الكامل لأسلوب المؤلف.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
Livres Ebbi a adapté cette histoire magistrale à un niveau intermédiaire en anglais (A2-B1), le maintien de sa structure et en respectant pleinement le style de l'auteur.
  jyskebank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ولد ‬لمْعلم ‬سعيد ‬أوغسال ‬في ‬الدار ‬البيضاء ‬سنة ‬1964 ‬في ‬بيت ‬عائلة ‬تنتمي ‬إلى ‬العادة ‬الموسيقية ‬الكناوية. ‬إنه ‬عازف ‬بارع ‬على ‬الكمبري، ‬قام ‬بعدة ‬حفلات ‬داخل ‬المغرب ‬وخارجه. ‬استقر ‬في ‬مدريد ‬وتعاون ‬مع ‬عدة ‬فنانين ‬مشهورين،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-gnaoua.net as primary domain
Maâlem Saïd Oughessal est né à Casablanca en 1964 au sein d’une famille de tradition musicale gnaouie. Véritable virtuose du guembri, Maâlem Oughessal s’est produit sur plusieurs scènes au Maroc et à l’étranger. Résidant à Madrid, il a collaboré avec plusieurs artistes de renom, notamment le célèbre jazzman Randy Weston, le saxophoniste Jorge Pardo ou Rubem Dantas, le percussionniste de Paco de Lucia. Il s’est produit à de nombreuses reprises au Festival Gnaoua et Musiques du Monde.
  www.madgallery.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
كما صوَّر بلّورات لونية تتصاعد كرد فعل للموجات الصوتية الصادرة عن المتكلِّم، وأيضاً التقط على نحو بارع الأنماط التي تخلّفها السوائل الممغنطة التي تقسِّم الطلاء إلى قنوات، كما التقط صوراً فوتوغرافيةً متهوّرة لونياً للرسم المقولب بفعل القوى المركزية الجاذبة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madgallery.net as primary domain
Mais pas n'importe quel type de photographie... Fabian aime à mêler art et science. Il a ainsi photographié de belles 'nébuleuses' dessinées dans une lampe en fibre de verre, des bouffées plumetées ou aux faux airs de barbe à papa, issues de l'éclatement de ballons remplis de farine de maïs, ou encore la montée de cristaux de couleur en réaction aux ondes sonores d'un haut-parleur. Il a saisi les courbes spectaculaires créées par les ferrofluides magnétiques et pris des clichés psychédéliques montrant de la peinture modelée par des forces centripètes.
  www.daifuku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
دافئ و مرح و بارع دون عناء, استحوذت Luisa Weiss على قُراءها منذ أكثر من عقد من الزمان من شقة صغيرة فى مدينة نيويورك و ذلك بمدونتها عن الطعام Wednesday Chef. عندما قررت التخلي عن سيرة مهنية ناجحة في طباعة كتب الطبخ و إختيارها إتباع قلبها فى العودة الى مقر طفولتها لتكون مع زوجها الحالي, فقد حولت قصتها الى كتاب سيرة ذاتية ذو مبيعات هائلة بعنوان My Berlin Kitchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain
Chaleureuse, amusante et naturellement drôle, Luisa Weiss captive les lecteurs depuis plus de 10 ans depuis un appartement exigu de New York City avec son blog gourmand «The Wednesday Chef». Lorsqu’elle décida de laisser une carrière prometteuse dans la publication des livres de cuisine pour suivre son cœur et revenir dans sa maison d’enfance, où elle habite avec son mari actuel, elle fit de son histoire un best seller, «Ma cuisine à Berlin». Quelques années plus tard, elle publia son propre livre de cuisine: «La pâtisserie classique allemande». Le tome est le résultat de centaines d’heures d’approfondissements dans des livres de cuisine allemands épuisés et de recettes de famille, suivies de rigoureux tests obsessionnels en cuisine. On pourrait suivre le compte Instagram de Weiss uniquement pour ses incroyables photos de strudel, mais ses photos intimes de Berlin ajoutent à son charme.