لما – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'092 Results   311 Domains   Page 6
  images.google.co.uk  
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
  3 Hits www.google.com.co  
استيعاب عدد الزيارات الواردة من الجوال لموقعك قد يمنحك مؤشرًا لما إذا كان يتعين عليك تنفيذ تصميم مستجيب، أو كان عدد الزيارات يبرر موقع جوال منفصلاً. ويعتبر التحليل والتحسين للجوال أمرًا أساسيًا لتحقيق استراتيجيتك ونجاحك؛ وذلك لاستمرارية تطور استخدام أجهزة الجوال وتغيير تفضيلات العملاء.
L'analyse du trafic vers votre site depuis les mobiles vous permet de savoir si vous devez opter pour un design réactif ou si le trafic justifie la création d'un site pour mobile distinct. L'utilisation des appareils mobiles ne cesse de s'intensifier et les préférences des consommateurs évoluent. L'analyse et l'optimisation axées sur les mobiles doivent donc se situer au cœur de votre stratégie et de votre réussite.
  5 Hits www.google.com.br  
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
  13 Hits www.sela-tech.com  
موجات فوق الصوّتية لما قبل الولادةالحمل عالي الخطورةTTTS
échographie prénatalegrossesse à haut risquesyndrome transfuseur-transfusé
  conffidence.com  
سلسله من اختبارات الطيران المنجزة ، وفقا لما ذكره فو قوه هوا ، واحده من C919's المصممين.
une série de tests de vol effectués, selon Fu Guohua, l'un des designers C919's.
  2 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
ألين جوب مستعد لآن يخطو إلى الترشح للرئاسة إذا ما إنسحب المرشح بليجورود فرانسوا فيلون / وفقا لما ذكر الوفد المرافق
Alain Juppe ready to step in as presidential candidate if the beleaguered Francois Fillon pulls out, entourage says
  5 Hits www.google.gr  
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
  www.google.sk  
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
  5 Hits maps.google.pl  
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
  2 Hits about.twitter.com  
توضح قوانينا أنه ‏‫لا يجوز لك استخدام خدمة تويتر بهدف إرسال رسائل مزعجة‬. ونظرًا لأن الرسائل المزعجة تتطور بسرعة، يتطور أيضًا تعريفنا لما يمثل رسائل مزعجة. تتضمن بعض السلوكيات التي نأخذها في الاعتبار لتحديد ما إذا كان الحساب حساب رسائل مزعجة أم لا:
Nos règles stipulent que vous ne pouvez pas utiliser le service Twitter à des fins de spam. Parce que les spams évoluent rapidement, il en va de même de notre définition de ce qui constitue ou non du spam. Certains des comportements sur lesquels nous nous basons pour déterminer si un compte se rend coupable de spam sont notamment les suivants : le fait de s’abonner à de nombreux comptes et de s’en désabonner sur un temps court, le blocage par un grand nombre d’utilisateurs, et de fréquentes réponses ou mentions non sollicitées ou en double. Consultez notre politique relative au spam ici.
  13 Hits www.fourseasons.com  
يعد تقديم الأطعمة والمشروبات أحد أهم جوانب حفل الزفاف، فهو يكمل الشكل الرائع ليوم الزفاف. يتعهد فورسيزونز برفع مستوى فعاليات حفل زفافك من خلال أطباق مبتكرة ورائعة، وذلك نظرًا لما يتميز به الفندق من سمعة وخبرة واسعة في تقديم أشهى وأفخم أنواع المأكولات.
Le service traiteur jouera sans doute un rôle prépondérant dans l'organisation et la réussite de cette journée si unique. Aussi, mettons-nous tout notre savoir-faire et notre excellence à votre service, pour vous offrir le nec plus ultra du raffinement et de la créativité culinaires.
  7 Hits www.google.com.kw  
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
  www.google.dk  
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
  www.ul.edu.lb  
إن تجربة السنوات الماضية تظهر بلا شك وجود بعض العوائق والتشوُّهات في تطبيق نظام التدريس الجديد من قبل بعض الوحدات الجامعية، مما أدى في بعض الاحيان إلى تأخير وإعاقة الانطلاقة الصحيحة لهذا المشروع الحيوي أو عدم الاستفادة الكاملة من مكوناته بابعادها التربوية والعلمية والثقافية.
L’expérience des années précédentes a, sans aucun doute, fait découvrir certains obstacles et déformations dans l’application du nouveau système LMD au sein de certaines unités universitaires, ce qui a parfois retardé, voire empêché la mise sur pied de ce projet vital, ou encore empêché que ses constituants éducatifs, scientifiques et culturels puissent profiter totalement à l’université. Or, nous portons une conviction inébranlable dans l’importance de ce système et de sa participation au développement de l’enseignement universitaire au Liban de façon durable et continue. Nous croyons aussi en la nécessité de maintenir les canaux de communication et de liaison avec les universités étrangères, dans l’intérêt de nos étudiants. C’est pourquoi, il est primordial d’aller de l’avant pour franchir tous les obstacles qui empêchent la réalisation des objectifs de ce nouveau système, à savoir la promotion de l’activité académique et professionnelle de nos étudiants, et la possibilité de les lancer sur le marché du travail tout en créant les mécanismes qui assurent la qualité de l’enseignement.
  www.unigis.com  
على مر السنين, بدأت تولي المزيد من الاهتمام لما بدا لي فارق ضئيل بين أشخاص آخرين ونفسي. هذا الاختلاف يجري الندوب. لم يلاحظ أنهم كانوا السبب الجميع توقف ويحدق كان لأنني لا تختلف. يبدو الرأي في المجتمع هو عكس الألغام.
À travers les années, J'ai commencé à accorder plus d'attention à ce qui me semblait une différence non significative entre les autres et moi-même. Cette différence étant mes cicatrices. Ne remarquant qu'ils étaient tout le monde raison arrêté et a regardé fixement parce que je ne suis pas différent. Apparemment, l'opinion de la société est à l'opposé de la mienne. Je ne ai jamais vraiment pris soin de ce que les gens pensaient de la façon dont j'ai regardé jusqu'à il y a deux ans quand nous avons déménagé de Phoenix dans une petite ville nommée San Luis. Je suppose que d'être une petite ville, il est un peu étrange pour eux de voir quelqu'un dans ces conditions et ils ne sont pas sûr de savoir comment réagir. Quelles que soient les opinions des autres, je l'ai toujours réussi à garder un esprit fort qui me donne la possibilité de travailler plus fort.
  3 Hits www.deomercurio.be  
وقد قتل الجندي الروسي بوجدان ديريفيتسكي من براتسك في سوريا، وفقا لما ذكرته خدمة الصحافة في ادارة مدينة براتسك.
Le soldat russe Bogdan Derevitsky de Bratsk a été tué en Syrie selon le service de presse de l'administration de la ville de Bratsk.
  14 Hits www.aqua.dtu.dk  
نظرة لما يجري في "بحيرة مريوط" في محاضرة بمكتبة الإسكندرية
La Bibliotheca Alexandrina célèbre la création de l’alphabet arménien
  6 Hits www.google.lu  
استيعاب عدد الزيارات الواردة من الجوال لموقعك قد يمنحك مؤشرًا لما إذا كان يتعين عليك تنفيذ تصميم مستجيب، أو كان عدد الزيارات يبرر موقع جوال منفصلاً. ويعتبر التحليل والتحسين للجوال أمرًا أساسيًا لتحقيق استراتيجيتك ونجاحك؛ وذلك لاستمرارية تطور استخدام أجهزة الجوال وتغيير تفضيلات العملاء.
L'analyse du trafic vers votre site depuis les mobiles vous permet de savoir si vous devez opter pour un design réactif ou si le trafic justifie la création d'un site pour mobile distinct. L'utilisation des appareils mobiles ne cesse de s'intensifier et les préférences des consommateurs évoluent. L'analyse et l'optimisation axées sur les mobiles doivent donc se situer au cœur de votre stratégie et de votre réussite.
  21 Hits www.firenze-oltrarno.net  
نظرة لما يجري في "بحيرة مريوط" في محاضرة بمكتبة الإسكندرية
Le grand Mufti d’Egypte donne une communication à la Bibliotheca Alexandrina
  www.google.pl  
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
  2 Hits franka.de  
ما هو تقييكم لما خلصت اليه القمة العربية الأفريقية في الكويت
Quelle est votre évaluation des résultats du sommet arabo-africain au Koweït?
  10 Hits www.villaelba.fi  
تعمل شاشة الرسوم الكبيرة من الكريستال السائل والمؤشرات ذات السطوع العالي على مضاعفة المؤشرات على لوحة التحكم في إنذار الحريق إنفينت لما يصل إلى 15 موقعا إضافيا عبر اتصال بيانات مسلسل من سلكين.
Le grand écran graphique à cristaux liquides et les indicateurs LED de haute luminosité dupliquent les indications du panneau de commande à alarme d'incendie infiNET-R dans jusqu'à 15 lieux supplémentaires par l'intermédiaire d'une simple connexion de données de série bifilaire.
  5 Hits www.google.hu  
استيعاب عدد الزيارات الواردة من الجوال لموقعك قد يمنحك مؤشرًا لما إذا كان يتعين عليك تنفيذ تصميم مستجيب، أو كان عدد الزيارات يبرر موقع جوال منفصلاً. ويعتبر التحليل والتحسين للجوال أمرًا أساسيًا لتحقيق استراتيجيتك ونجاحك؛ وذلك لاستمرارية تطور استخدام أجهزة الجوال وتغيير تفضيلات العملاء.
L'analyse du trafic vers votre site depuis les mobiles vous permet de savoir si vous devez opter pour un design réactif ou si le trafic justifie la création d'un site pour mobile distinct. L'utilisation des appareils mobiles ne cesse de s'intensifier et les préférences des consommateurs évoluent. L'analyse et l'optimisation axées sur les mobiles doivent donc se situer au cœur de votre stratégie et de votre réussite.
  2 Hits www.ireivac.org  
أتقدم بأطيب الأمنيات إلى منظمة الشؤون الإنسانية لما يقوموا به من عمل صعب ومُجزي في الوقت نفسه. وأتمنى للمنظمة النجاح في جميع مساعيها المستقبلية.
Mes meilleurs souhaits à Humanitarian Affairs pour le travail éprouvant quoique très gratifiant que vous faites. Je souhaite beaucoup de succès pour l’Organisation pour tous vos démarches ultérieures.
  cudeman.com  
عتيرالزنك الآن معدن ضروري لجميع الأعلاف الحيوانية. أكسيد الزنك هو الشكل الأكثر تفضيلا لما له من نقاء عالية والصلابة والتكلفة المنخفضة.
Le zinc est maintenant reconnu comme un minérai essentiel pour tous les aliments pour animaux. L'oxyde de zinc est la forme la plus préférée en raison de sa pureté élevée, de son insolubilité et de son faible coût.
  5 Hits www.google.com.vn  
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
  6 Hits www.google.co.nz  
استيعاب عدد الزيارات الواردة من الجوال لموقعك قد يمنحك مؤشرًا لما إذا كان يتعين عليك تنفيذ تصميم مستجيب، أو كان عدد الزيارات يبرر موقع جوال منفصلاً. ويعتبر التحليل والتحسين للجوال أمرًا أساسيًا لتحقيق استراتيجيتك ونجاحك؛ وذلك لاستمرارية تطور استخدام أجهزة الجوال وتغيير تفضيلات العملاء.
L'analyse du trafic vers votre site depuis les mobiles vous permet de savoir si vous devez opter pour un design réactif ou si le trafic justifie la création d'un site pour mobile distinct. L'utilisation des appareils mobiles ne cesse de s'intensifier et les préférences des consommateurs évoluent. L'analyse et l'optimisation axées sur les mobiles doivent donc se situer au cœur de votre stratégie et de votre réussite.
  5 Hits maps.google.ch  
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
  23 Hits www.expansion.be  
نظرة لما يجري في "بحيرة مريوط" في محاضرة بمكتبة الإسكندرية
Mme. Suzanne Moubarak inaugure l’Institut des études de la paix
  esa.un.org  
الصرف الصحي هو أهم تقدم طبي منذ عام 1840 طبقًا لما ذكره استقصاء أجري على القراء في
L'assainissement est le progrès médical le plus important depuis 1840, d'après un questionnaire aux lecteurs du
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow