نا – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      301 Résultats   36 Domaines
  4 Résultats www.iasorecords.com  
روستوف-نا-دونو
Krasnodar
  lagruta.mx  
folderهوية المجلد الذي تود أن تنقل نطاقك إليه، استخدم "Default" كاسم مجلد إذا نا كنت تريد نقل النطاق إلى المجلد الإفتراضي. اسم النطاق يتأثر بحالة الحروف. على سبيل المثال، "Folder1" و "folder1" اسمان لمجلدين مختلفين.
folderLe nom de dossier que vous voulez utiliser pour votre domaine. Utilisez "Default" comme nom de dossier si vous voulez déplacer le domaine vers le dossier par défaut. Le nom de dossier est sensible à la casse. Par exemple, "Folder1" et "folder1" sont deux noms de dossiers différents.
  12 Résultats eeas.europa.eu  
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ ﺐﻧﺎﺠﻟا اﺬه ﻲﻓ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗ ﻻا تاءاﺮﺟإ ﺪﺷﺮﺘﺴﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ
• En tant que de besoin, renforcer la visibilité des organisations locales de défense des droits
  hiltonhonors3.hilton.com  
//www.hilton.com/ar_AE/hi/info/site_usage.jhtml (يشار إليه إجمالاً باسم "الموقع") والمبرمة بين كل من شركة هيلتون العالمية (المشار إليها هنا بالاختصار "HWI" أو "نحن" أو "نا" الفاعلين أو "الخاص بنا") وبينك،
Le présent Contrat régit votre utilisation de ce site Internet http://www.hilton.com/en/hi/info/site_usage.jhtml (collectivement, le « Site »). Il a été rédigé par Hilton, Inc. et vous lie personnellement de même que l'acheteur, le membre ou le fournisseur auprès duquel vous vous êtes enregistré (ci-après « vous ») avec Hilton, Inc. (ci-après « HWI », « nous » ou « notre »). Toute utilisation, consultation, transmission, récupération, conservation et/ou tout autre utilisation du Site, des services ou fonctions proposés dans ou par le Site et/ou les contenus du Site de quelque manière que ce soit, suppose que vous ayez accepté chacune et l’ensemble des conditions générales exposées ci-dessous et que vous renonciez à tout droit de prétendre que le présent Contrat est ambigu ou erroné. Si vous êtes en désaccord avec l'une ou l'ensemble de ces conditions générales, veuillez ne pas utiliser le Site et le quitter immédiatement. Nous nous réservons le droit, à notre unique et entière discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer certaines parties de ces conditions à tout moment sans préavis et, sauf indication contraire, de tels changements seront effectifs immédiatement. Nous vous prions donc de vérifier régulièrement si ces conditions n’ont pas subi de changements. Toute utilisation continue du Site suite à la modification du présent Contrat supposera que vous acceptez ces modifications.
  21 Résultats www.worldbank.org  
السيدات والسادة، الزملاء والأصدقاء، عندما ننظر إلى تاريخ هذا الوباء، من الصعب أن نقول إننا بدأنا في دحر هذا المرض وتغيير مساره. لأننا ك... Show More + ُنا نعكف في الحقيقة على وقف المدّ الزاحف للإيدز، خُطوة بعد أخرى،
Je voudrais souhaiter la bienvenue à Marek Belka, le nouveau président du Comité du développement. J’ai un profond respect pour ce que la Pologne a accompli au cours des 20 dernières années, ainsi que... Show More + pour l’action de Marek au service de son pays et de l’Europe. Je me réjouis donc qu’il puisse partager, dans le cadre du Comité du développement, les enseignements tirés de son expérience au plan national et à titre personnel. Je voudrais également remercier Christine pour sa gestion avisée du FMI à un moment de toute évidence crucial pour l’économie mondiale. La prochaine réunion du Comité du développement se tiendra au Japon avec un nouveau Président : Jim Yong Kim. Je suis convaincu qu’il fera un excellent travail. Je tiens aussi à exprimer mes remerciements aux membres du Comité du développement. Je me félicite que nos actionnaires approuvent les efforts déployés par le Groupe de la Banque mondiale pour renforcer l’appui à la mise en place de dispositifs de p Show Less -
  www.movenpick.com  
مرحباً بكم على شاطئ "نا جومتيان"، إحدى المناطق الآخذة في النمو على الساحل الشرقي لتايلاند، وتضم فندق موفنبيك سيام - باتايا. يتميز فندق موفنبيك سيام - باتايا بمدخل مباشر إلى الشاطئ، ومرافق فاخرة، وشعور ودود بحسن الضيافة السويسرية،
Vos rêves de vacances deviennent réalité au Mövenpick Resort & Spa Karon Beach Phuket, un complexe spa véritablement superbe en Thaïlande Au milieu de jardins tropicaux et à deux pas de la plage immaculée de Karon, vous découvrirez un ensemble de chambres luxueuses idéales pour des vacances en famille ou entre amis, ou encore pour une occasion spéciale.
  www.lute.ru  
ويتضمن بر نا مج السيد الوزير أيضا لقاءات مع فاعلي القطاع الإسبان لتحديد تموضع الوجهة، خاصة بالنسبة لمنتجات  MICE (الاجتماعات، المؤتمرات، الاتفاقيات ورحلات المكافأة)، الغولف، المغامرة، الترف، ... وكذلك استكشاف سبل جديدة لإقامة شراكات لتعزيز تموضع الوجهة المغربية بالنسبة لاسبانيا.
2éme  marché émetteur traditionnel à fort potentiel, L’Espagne affiche depuis 2014  la plus forte croissance parmi les grandes économies de la zone euro. Cette dynamique  reste maintenue avec des prévisions de croissance de l'économie espagnole, à 3,2% pour 2015 et 2,8% pour 2016,  selon la Banque d’Espagne.
  www10.gencat.cat  
كما يبرز بشكل قوي صورتين واضحتين : صورة العائلات اللغوية التي هي على وشك الانقراض مثل ( الخوسانية، التشوكتشية كامتشاتكية، نا ديني، اسكيموليوتا، الاسترالية ) والتي لا يوجد تمثيل لها في كتالونيا، وصورة لغات المناطق الأصلية،
Le panorama de la Catalogne du début du XXIe siècle est donc le reflet d’une grande diversité linguistique -environ trois cents langues du monde entier s’y côtoient- ainsi que la représentation fidèle de deux images superposées : celle des familles linguistiques en voie de disparition (khoïsan, tchoukotko-kamtchatkienne, na-dené, eskimo-aléoute ou eskaléoute, australienne), qui ne sont pratiquement pas représentées en Catalogne, et celle des langues des lieux d'origine -indépendamment de leur nombre de locuteurs-, dont la marque est bien plus profonde que celle des langues officielles, qui nous indiquent de façon assez précise de quelles régions sont originaires les Catalans qui ne sont pas nés en Catalogne.
  4 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
دعوة خاصة لجميع محبي البيرة، هل تعلم أن بيرة زهيغيليفسكوي قد تم تطويرها في سامارا؟ مساء يمكنك الإستمتاع لموسيقى البوب وسط حانة نا دني و الإستمتاع بكأس. لما لا تخبر باقي أعضائنا ما تريد فعله اليوم؟ و بإستعمالك لخاصية "ما تريد فعله اليوم"،
Pourquoi ne pas exprimer tes envies aux autres utilisateurs de Hot or Not ? Avec ses nombreuses fonctionnalités, Hot or Not te permet de rencontrer facilement des personnes formidables à Samara. Inscris-toi sur Hot or Not, dès aujourd'hui, et élargis ton cercle d'amis. Plus qu'un réseau social, Hot or Not, c'est une vie sociale !
  www.bellocosiaarschot.com  
مثل "نحن" وضمائر المفعول به الجمع وتعبيرات الملكية الجمع المتصلة والمنفصلة، مثل "نا" في "تطبيقاتنا" وكلمة "الخاصة بنا" تشير إلى شركة Outfit7 Limited 1st Floor Sackville House, 143-149 Fenchurch Street, EC3M 6BN London, UK ومقر عملها:
Les termes « OUTFIT7 », « nous », « notre » ou « nos », utilisés dans la présente Politique de confidentialité, se réfèrent à Outfit7 Limited, enregistrée à l’adresse 1st Floor Sackville House, 143-149 Fenchurch Street, EC3M 6BN, Royaume-Uni, dont l’adresse professionnelle est : Agiou Georgiou, 4607 Pissouri, Chypre, et toutes ses filiales.
  5 Résultats www.whatsapp.com  
عندما نشير إلى "واتساب" أو "نحن" أو "نا الفاعلين"، فنحن نتحدث عن شركة . WhatsApp Inc. وتسري سياسة الخصوصية ("سياسة الخصوصية") على جميع تطبيقاتنا وخدماتنا وخصائصنا وبرامجنا وموقعنا على الويب (يطلق عليها إجمالاً اسم "الخدمات") ما لم يذكر غير ذلك.
Sauf indication contraire, lorsque nous parlons de « WhatsApp », « notre », « nos » ou « nous », nous faisons référence à WhatsApp Inc. Cette politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») s’applique à l’ensemble de nos applications, services, fonctionnalités, logiciels et sites web (dénommés ensemble « Services »).
  2 Résultats fieldroast.com  
يتم تشغيل موقعنا الإلكتروني www.hidemyass.com ("موقعنا") وخدماته من خلال Privax Limited وهي شركة محدودة مُسجلة في إنجلترا بموجب رقم الشركة 07207304، ويقع مقرها المُسجّل في 110هاي هولبورن، لندن، WC1V 6JS،
Notre site Internet www.hidemyass.com (dénommé « notre Site ») et les services sont exploités par Privax Limited, une société à responsabilité limitée constituée en Angleterre sous le numéro de société 07207304, notre siège social étant sis 110 High Holborn, Londres, WC1V 6JS, Royaume-Uni (dénommé « nous » ou « notre »).
  www.x-pressed.org  
همسة قادمة من دهاليز المقابر الاغريقية الواقعة في اوروبا، عابرة تلك “القارة المقفرة:” لن نحيا ابدا كالعبيد (نا من زيسومي سان دولي)
Venu des catacombes grecques de l’Europe, un murmure traverse le continent dévasté: «Ne vivons plus comme des esclaves» (prononcer «Na min zisoume san douli» en grec).
  4 Résultats www.sela-tech.com  
فندق ومنتجع هاسيندا نا اكسامينا // ايبيزا
À partir de 248 € la nuit
  www.fmreview.org  
[1] انظر سو إيه نا (2013) "مسح اللاجئين - معظمهم لا يريد العودة إلى بورما"
pour les activités de rapatriement et de réintégration
  www.bonifanti.com  
الدورة الخامسة لنجم اللغة الصينية: جاو مو خونغ و با تو سا نا
Position actuelle:homepage Vie associative Apprendre la langue chinoise Star de la langue chinoise
  46 Résultats archive.icann.org  
.يرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺎﻬﻌﺿو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻆﻓﺎﺤﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ 2.1.3
3.1. L’ICANN est une organisation à but non lucratif basée en Californie. Ce fait ne changera pas.
  arabic.euronews.com  
إطلاق نا ر خارج كازينو فيلامورا في منطقة آلغارف غرب البرتغال يتسبب في إصابة 9 أشخاص بجروح نُقلوا… 27/08/12 18:15 CET
Une centaine de mineurs occupent depuis la nuit dernière (nuit de dimanche à lundi) la mine de… 27/08/12 15:54 CET
  8 Résultats www.ssa.gov  
ىﺮﺧأ تﻻﺎآو وأ صﺎﺨﺷﺄﺑ لﺎﺼﺗ ﻻا وأ تﺎﺒﺛإ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ Medicaid ﺐﺘﻜﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺴﻳ ﺪﻗ . ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻞهﺆﻣ ﻲﻧﺄﺑ ﺗﺎﺒﺛإ مﺪﻗأ نأ ًﻲﻠ ﺎﻋ • . ﻲﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ
• Je dois fournir des preuves de mon éligibilité pour obtenir une assistance. Le Bureau Medicaid peut m’aider
  5 Résultats www.banyantree.com  
مقصف جو-ما-نا
Bar Ju-Ma-Na
  2 Résultats www.dfat.gov.au  
ﻦﻣو ﻞﺟأ ﻞﺒﻘﺘ ﺴﻤﻟا، ﺪ ﻬﻌﺘﻧ رﺮ ﻘﻧو ّنأ ﻩﺬه ﺔﺤﻔ ﺼﻟا ةﺪ ﻳﺪﺠﻟا ﻦﻣ ﺦﻳرﺎ ﺗ ﺎ ﻨﺗرﺎﻗ ﺔ ﻤﻴﻈﻌﻟا ﻦ ﻜﻤﻳ نأ ﺐ ﺘﻜﺗ نﻵا .
Et pour l’atteinte à la dignité et l’humiliation de tout un peuple fier de lui-même et de sa culture, nous demandons pardon.
  87 Résultats www.icann.org  
. ﺔﻘﻴﻗد تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻩﺬه نأ ﻦﻣ ( ﺔﻨﺳ ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ) ﺔﻳرو د ةرﻮﺼﺑ ﺪآﺄﺘﻟا ICANN ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ .5
• Le GNSO devrait identifier ce qui constitue des coordonnées appropriées de
  33 Résultats whqlibdoc.who.int  
،ﺔﻜﻳﺮﺸﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو مﺪﻟا ﻞﻘﻧ تﺎﻣﺪﺧ ماﺰﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻞﻔﻐﻧ نأ مﺎﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻو ﻦﻣ ء ًاﺪﺘﺑا ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ عﺮﺒﺘﻤﻟا ءﻻو ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺔﻴﻐﺑ - ﺾﻳﺮﻤﻠﻟ ﻪﻠﻘﻧ ﻰﻟإ ﻻ ً ﻮﺻو ،عﺮﺒﺘﻤﻟا ﻦﻣ مﺪﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻢﻋﺪﻟا رزﺂﺗ
normes de soins les plus élevées à chaque étape du processus de Lors de l’Assemblée mondiale de la Santé en mai 2005, les ministres transfusion - depuis le prélèvement du sang sur le donneur jusqu’à de la santé du monde entier ont unanimement déclaré leur soutien sa transfusion au patient - afin de fidéliser les donneur de sang au don de sang volontaire non rétribué. Ils ont adopté la résolution régulier.
  olympion-sunset.com  
“Webkul” و “نا” و “نحن” يعني Webkul البرامج Pvt. Ltd. ، موظفيها وممثليها المقاولين.
« Webkul », « Notre » et « Nous » signifie Webkul Software Pvt Ltd., ses employés, représentants et sous-traitants.