الضارة – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

  المصطلحات اللغوية المتخ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	البرامج الضارة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Skadelig programvare

  الحفاظ على جهازك خاليًا...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

لا تفتح ملفات ذات أنواع غير معروفة، أو إذا ظهرت مطالبات أو تحذيرات غير معروفة بالمتصفح تطالبك بفتح ملف ما. وأحيانًا قد تمنعك البرامج الضارة من مغادرة الصفحة، كأن يتم فتح مطالبة بالتنزيل بشكل متكرر على سبيل المثال.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Opptre med forsiktighet dersom det vises et forgrunnsvindu der du blir bedt om å laste ned programvare, eller der du blir forespeilet reparasjon av datamaskinen din. I disse forgrunnsvinduene blir det gjerne hevdet at datamaskinen din er infisert og at nedlastingen tilbudt i vinduet, er løsningen på problemet – ta ikke dette for god fisk! Lukk vinduet, og sørg for at du ikke klikker i forgrunnsvinduet. Ikke åpne filer av ukjent filtype, og følg heller ikke ukjente instruksjoner eller advarsler i nettleseren der du blir bedt om å åpne en fil. Noen ganger kan skadelig programvare forhindre deg i å forlate en nettside når du først har åpnet den, for eksempel ved å åpne et nedlastingsvindu gjentatte ganger. Hvis dette skjer, må du bruke datamaskinens oppgavebehandling eller (på Mac) «activity monitor» (aktivitetsovervåking) for å lukke nettleseren.

  جعل الإنترنت مكانًا آمن...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وبعد التعاون مع مهندسين متخصصين في مجال الأمان في العديد من الشركات التي كانت تُرسل حركة المرور المعدّلة هذه، توصلنا إلى أن أجهزة الكمبيوتر التي يظهر عليها هذا السلوك مصابة بسلالة معينة من البرامج الضارة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

I fjor fant vi eksempelvis spor av uvanlig søketrafikk mens vi foretok rutinemessig vedlikehold på et av datasentrene våre. Vi samarbeidet med sikkerhetsteknikere hos flere selskaper som sendte ut denne modifiserte trafikken, og kunne i ettertid fastslå at datamaskinene som utviste denne atferden, var infisert med en spesifikk utgave av en skadelig programvare. Vi fikk på plass en ordning for å fortelle brukere som var infiserte, om forholdet, og vi henviste dem til verktøy som kunne hjelpe dem med å få bukt med den skadelige programvaren.

  الحفاظ على جهازك خاليًا...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

حتى إذا كنت قد انتقلت إلى هذا الموقع من قبل، فقد يكون الموقع قد تعرض للاختراق من قِبَل المجرمين منذ آخر مرة انتقلت فيها إلى الموقع، لذا قد لا يكون الانتقال إلى هذا الموقع آمنًا إلى أن يتم تطهير الموقع من هذه البرامج الضارة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Mange nettlesere advarer deg hvis du prøver å gå til et nettsted som mistenkes for å være vert for skadelig programvare. Hvis du ser en advarsel om at et nettsted du prøver å åpne, ikke er sikkert, bør du ta en titt på nettadressen og tenke deg nøye om før du eventuelt åpner nettsiden. Det har ikke noe å si om du har vært på nettstedet tidligere, da kriminelle kan ha overtatt kontrollen over nettstedet siden den siste gangen du var der. Av denne grunn er du nok best tjent med å unngå nettstedet frem til eierne har gjenopprettet orden der.

  جعل الإنترنت مكانًا آمن...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وبعد التعاون مع مهندسين متخصصين في مجال الأمان في العديد من الشركات التي كانت تُرسل حركة المرور المعدّلة هذه، توصلنا إلى أن أجهزة الكمبيوتر التي يظهر عليها هذا السلوك مصابة بسلالة معينة من البرامج الضارة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

I fjor fant vi eksempelvis spor av uvanlig søketrafikk mens vi foretok rutinemessig vedlikehold på et av datasentrene våre. Vi samarbeidet med sikkerhetsteknikere hos flere selskaper som sendte ut denne modifiserte trafikken, og kunne i ettertid fastslå at datamaskinene som utviste denne atferden, var infisert med en spesifikk utgave av en skadelig programvare. Vi fikk på plass en ordning for å fortelle brukere som var infiserte, om forholdet, og vi henviste dem til verktøy som kunne hjelpe dem med å få bukt med den skadelige programvaren.

  الحفاظ على جهازك خاليًا...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

إحدى الطرق المتبعة في تطهير جهاز الكمبيوتر من البرامج الضارة هي إجراء فحص باستخدام برنامج مكافحة فيروسات على الأقل، وبشكل نموذجي عدة منتجات مكافحة فيروسات عالية الجودة. ولا يُمكننا ضمان فعالية برامجهم،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Du kan fjerne uønsket programvare fra datamaskinen din blant annet ved å skanne den med minst én, men helst flere, antivirusprodukter av høy kvalitet. Vi kan ikke garantere for effektiviteten av andre produsenters programmer, men hvis du i det minste bruker de siste versjonene av de aktuelle produktene, kan det utgjøre en forskjell. Du kan også bruke nettstedet av-comparatives.org for å finne andre antivirusprogrammer og se testresultater.

  إنترنت 101 – تعرف على ش...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	I tillegg til å ha bedre tilgjengelighet, er nettprogrammer faktisk også tryggere. Nettprogrammer kjøres i nettleseren din, og således trenger du aldri å laste dem ned til datamaskinen din, noe som beskytter deg fra virus, skadelig programvare og spionprogrammer. Du har nå et større bruksområde, og mye tryggere bruk enn før.

  العمل للمساعدة على الحف...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ويُعد تثبيت البرامج الخبيثة أو البرامج الضارة إحدى الطرق الشهيرة التي يتبعها المجرمون للسيطرة على جهاز الكمبيوتر لديك. ويمكنك المساعدة في حماية جهاز الكمبيوتر من البرامج الضارة، ومع ذلك تعمل Google جاهدة للمساعدة في حمايتك أيضًا،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Installering av skadelig programvare er ett av de kriminelles fremste virkemiddel for å ta kontroll over datamaskinen din. Du kan selv bidra til å beskytte datamaskinen din mot skadelig programvare, men Google jobber også iherdig for å beskytte deg. Vi har blant annet hundrevis av sikkerhetseksperter som jobber døgnet rundt for å påse at informasjonen og enhetene dine er sikre.

  العمل للمساعدة على الحف...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ويُعد تثبيت البرامج الخبيثة أو البرامج الضارة إحدى الطرق الشهيرة التي يتبعها المجرمون للسيطرة على جهاز الكمبيوتر لديك. ويمكنك المساعدة في حماية جهاز الكمبيوتر من البرامج الضارة، ومع ذلك تعمل Google جاهدة للمساعدة في حمايتك أيضًا،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Installering av skadelig programvare er ett av de kriminelles fremste virkemiddel for å ta kontroll over datamaskinen din. Du kan selv bidra til å beskytte datamaskinen din mot skadelig programvare, men Google jobber også iherdig for å beskytte deg. Vi har blant annet hundrevis av sikkerhetseksperter som jobber døgnet rundt for å påse at informasjonen og enhetene dine er sikre.

  جعل الإنترنت مكانًا آمن...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تُعد Google جزءًا من عدد من المنظمات التي تعمل من أجل مساعدة الشركات في تحسين أنظمة الأمان للمستخدمين لديها. فعلى سبيل المثال، نحن نعمل بالشراكة مع StopBadware.org لجعل الويب أكثر أمانًا عن طريق التصدي للبرامج الضارة والبرمجيات الخبيثة على مواقع الويب، والحد من خطرها وتطهير المواقع منها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google er del av en rekke organisasjoner som arbeider for å hjelpe bedrifter med å forbedre sikkerheten for brukerne sine. Vi har eksempelvis inngått partnerskap med og bidratt til finansiering av StopBadware.org, og slikt arbeid gjør vi for å sikre et tryggere Internett gjennom å stanse, moderere og rydde opp nettsteder som inneholder skadelig programvare eller annen farlig programvare.

  مبادئ البرامج – الشركة ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

//stopbadware.org. نطاق StopBadware.org عبارة عن حملة مراقبة تهدف إلى مكافحة البرامج الضارة. يهدف StopBadware.org إلى تقديم معلومات موضوعية وموثوقة عن التطبيقات القابلة للتنزيل لمساعدة العملاء في اتخاذ قرارات أفضل حيال ما ينزلونه على أجهزة الكمبيوتر.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Hvis du vil bli med i kampen mot bedragersk Internett-programvare eller hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til http://stopbadware.org. StopBadware.org er en uavhengig «borgervern»-kampanje som har som mål å kjempe mot skadelig programvare. StopBadware.org ønsker å formidle pålitelig og objektiv informasjon om nedlastbare programmer for å hjelpe forbrukere med å ta bedre valg når det gjelder hva de laster ned til sin datamaskin.

  جعل الإنترنت مكانًا آمن...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لأن أمانك يهمنا بغض النظر عن الخدمة أو المنتجات التي تستخدمها، فإننا نحرص على مشاركة المعلومات حول المواقع والروابط الضارة التي عثرنا عليها، مع الشركات الأخرى، حتى يتسنى لهذه الشركات حماية المستخدمين التابعين لها أيضًا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Fordi sikkerhet er viktig for oss uavhengig av hvilke tjenester eller produkter du bruker, deler vi informasjonen om de skadelige nettstedene og koblingene vi finner, med andre selskaper, slik at disse også kan beskytte brukerne sine. Nettet blir et langt sikrere sted når vi samarbeider og hjelper hverandre.

  العمل للمساعدة على الحف...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	حتى في حالة الانتقال إلى إحدى الصفحات التي تحتوي على برامج ضارة، أنشأ مهندسو Google وسائل دفاعية إضافية في متصفح Chrome والتي تساعد على منع البرامج الضارة من تثبيت نفسها على جهاز الكمبيوتر، والحد من آثار البرامج الضارة على جهاز الكمبيوتر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Om du skulle være så uheldig å åpne et nettside med skadelig programvare, har Googles teknikere bygget inn flere forsvarsskjold i Chrome-nettleseren. Disse bidrar til at skadelig programvare ikke blir installert på datamaskinen din, og reduserer følgene av skadelig programvare på datamaskinen din til et minimum.

  العمل للمساعدة على الحف...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	حتى في حالة الانتقال إلى إحدى الصفحات التي تحتوي على برامج ضارة، أنشأ مهندسو Google وسائل دفاعية إضافية في متصفح Chrome والتي تساعد على منع البرامج الضارة من تثبيت نفسها على جهاز الكمبيوتر، والحد من آثار البرامج الضارة على جهاز الكمبيوتر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Om du skulle være så uheldig å åpne et nettside med skadelig programvare, har Googles teknikere bygget inn flere forsvarsskjold i Chrome-nettleseren. Disse bidrar til at skadelig programvare ikke blir installert på datamaskinen din, og reduserer følgene av skadelig programvare på datamaskinen din til et minimum.

  جعل الإنترنت مكانًا آمن...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	كما أننا نُشغّل خدمة مستقلة يُطلق عليها VirusTotal تعمل على المساعدة في تحسين أمان الويب عن طريق توفير أداة مجانية يُمكن للأشخاص استخدامها لفحص الملفات وعناوين URL للبحث عن البرامج الضارة والفيروسات في آن واحد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Vi kjører dessuten en uavhengig tjeneste som går under navnet VirusTotal, og denne bidrar til å forbedre nettsikkerheten gjennom å tilby et gratis verktøy folk kan bruke til å skanne filer eller nettadresser for skadelig programvare eller virus i én og samme operasjon.

  الحفاظ على جهازك خاليًا...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تشتمل بعض حزم البرامج على برامج ضارة كجزء من عملية تثبيتها. لذا قبل الشروع في التنزيل، توجد عدة خطوات بسيطة يُمكنك اتباعها لمساعدتك في تقليل مخاطر تنزيل البرامج الضارة بجانب البرنامج الذي تريده.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Noen programmer dytter på deg skadelig programvare som del av installeringsprosessen. Du kan foreta deg noen enkle ting før du starter en installeringsprosess, for på denne måten å redusere risikoen for at du laster ned skadelig programvare sammen med programvaren du vil ha.

  التقنيات والمبادئ – الس...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	نراعي في تصميم منتجاتنا منذ مراحلها الأولى أن تمتاز بالأمان والقدرة على التكيف. فتستخدم برامج الفحص التلقائية البيانات في حماية ملايين المستخدمين كل يوم من البرامج الضارة وعمليات التصيّد الاحتيالي والاحتيال والرسائل غير المرغوب فيها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Sikkerhet og motstandsdyktighet bygges inn i produktene våre – helt fra grunnen av. De automatiserte skannerne våre bruker data for å beskytte millioner av brukere mot skadelig programvare, nettsvindel og nettsøppel hver eneste dag.

  الإبلاغ عن إساءة الاستخ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	الإبلاغ عن البرامج الضارة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Rapportering av skadelig programvare

  من المفيد أن تعرف – Goo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	العمل للمساعدة على الحفاظ على جهاز الكمبيوتر والأجهزة الأخرى لديك خالية من البرامج الضارة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Bidrar til at enhetene og datamaskinen din beskyttes holdes rene

  تعرف على الطريقة التي ت...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تعرف على الإجراءات التي تتبعها Google للمساعدة في حماية جهاز الكمبيوتر والأجهزة الأخرى لديك من البرامج الضارة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Finn ut mer om hvordan Google beskytter enheten og datamaskinen din mot skadelig programvare.

  العمل للمساعدة على الحف...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	مساعدتك في الوقاية من البرامج الضارة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	En hjelpende hånd for å beskytte deg mot skadelig programvare

  المصطلحات اللغوية المتخ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	البرامج الضارة عبارة عن برمجيات تهدف إلى السيطرة على جهاز الكمبيوتر أو الجوّال، وإلحاق التلف به.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Skadelig programvare er programvare utviklet for å ta kontroll over og skade datamaskinen eller den mobile enheten din.

  المساعدة في مكافحة سرقة...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

يعمل Gmail على حمايتك من الرسائل الإلكترونية غير المرغوب فيها والرسائل الضارة. ويعالج Gmail عددًا من الرسائل قوامه المليارات يوميًا، ويتسم بسجل تتبع مميز عندما يتعلق الأمر بحماية المستخدمين من الرسائل غير المرغوب فيها،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Gmail beskytter deg mot nettsøppel og e-poster med skadelig innhold. Gmail behandler milliarder av e-poster hver dag, og har en enestående merittliste hva angår det å beskytte brukere mot nettsøppel – mindre enn 1 % av alt nettsøppelet i Gmail ender opp i noens innboks. Når en nettsøppelspreder sender av gårde en ny type søppelpost, har som regel systemene våre identifisert og blokkert den fra Google-kontoer innen få minutter. Dette reduserer risikoen for at nettsøppel som kan skade datamaskinen din eller prøve å stjele de personlige opplysningene dine, faktisk lykkes.

  العمل للمساعدة على الحف...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

يتطلب Android أيضًا لكل تطبيق في سوق Google Play أن يُدرج نوع المعلومات التي يريد التطبيق جمعها أو الدخول إليها في جهازك، حتى يتسنى لك الحكم على التطبيق من حيث ثقتك فيه من عدمها. كما نُجري مسحًا تلقائيًا على Google Play لحظر التطبيقات الضارة وإزالتها، وبالنسبة إلى بعض الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Android krever dessuten at hver app i Google Play-butikken oppfører hvilken type informasjon den vil hente inn fra eller ha adgang til på enheten din, slik at du kan avgjøre om du stoler på appen eller ikke. I tillegg skanner vi automatisk Google Play for å blokkere og fjerne skadelige apper. Videre – og dette gjelder bare for enkelte Android-telefoner – kontrollerer Googles bekreftelsestjeneste for apper om appene du vil installere, kan skade enheten din, uansett hvor enn du måtte installere disse fra. Så hvis du installerer apper fra ukjente kilder som for eksempel nettet eller tredjeparts app-butikk, bidrar denne gratistjenesten med et ekstra lag sikkerhet.