وتقر – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإنك توافق على وسيلة الاتصال الإلكترونية هذه، وتقر بأن جميع العقود والإخطارات والمعلومات والاتصالات الأخرى التي نقدمها لك إلكترونيًا تتوافق مع أي شرط قانوني ينص على أن هذه الاتصالات يجب أن تكون مكتوبة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain

Gjeldende lover krever at noe av informasjonen eller noen kommunikasjoner vi sender til deg skal være skriftlige. Når du bruker tjenesten aksepterer du at kommunikasjonen med oss hovedsakelig vil foregå elektronisk. Vi vil kontakte deg på e-post eller levere informasjon til deg ved å legge ut meldinger på tjenesten. For kontraktsmessige formål aksepterer du denne elektroniske kommunikasjonen og du aksepterer at alle kontrakter, meldinger, all informasjon og annen kommunikasjon som vi leverer til deg elektronisk samsvarer med alle juridiske krav til at slike kommunikasjoner skal være skriftlige.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

نلتزم أيضاً بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية المستلمة من سويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Vi overholder også US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av det amerikanske handelsdepartementet (US Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personopplysninger fra Sveits. Google har sertifisert at de overholder Safe Harbor-prinsippene for personvern og følger prinsippene fra EU-US Privacy Shield når det gjelder personopplysninger fra Sveits. Hvis du vil vite mer om Safe Harbor-programmet og se Googles sertifisering, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain

Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

في العام الماضي، ساهمت منظمة حلف شمالي الأطلسي في تخفيف آثار الإعصار الأمريكي "كاترينا" والزلزال الجنوب آسيوي الذي ضرب باكستان، مما سلط عليها الضوء كمنظومة فاعلة في مجال إغاثة المناطق المنكوبة. وقد أثارت هذه الأعمال الإغاثية أيضاً عدداً من التساؤلات التي طُرح بعضها حول ما إذا كان من المناسب إقحام القوات العسكرية في أعمال الإغاثة، أو ما إذا كان ينبغي لقوات حلف الناتو الانخراط في مثل هذه الأعمال، وحول الجهة التي يتعين عليها تولي قيادة القوات التي قد تُرسـَـل بمهمات إنسانية إلى المناطق المنكوبة. وفي الحقيقة، يجب أن تظل المنظمات المدنية أول من يقدم يد المساعدة، كما يجب على هذه المنظمات الالتزام بعدم التقدم بأي طلب رسمي لإرسال قوات عسكرية إلى المناطق المنكوبة، إلا في حال اعتقادها الجازم بأن حجم الكارثة أكبر من أن تعالجه بمفردها. وتُـقـِـرّ منظمة حلف شمالي الأطلسي بوجوب تولي الأمم المتحدة دائماً قيادة أعمال الإغاثة. وتعتقد هذه المنظمة بوجوب اقتصار مساهماتها الإغاثية الرئيسية على تنسيق الجهود وتأمين التواصل وتسهيل إنجاز المهمات الإغاثية التي قد توكـَـل إلى قوات حلف الناتو، إلى جانب وظائف "المركز الأوروبي الأطلسي لتنسيق أعمال الإغاثة خلال الكوارث". ويُعتبـَـر هذا الدور التنسيقي مفيداً لكل من سلطات البلاد التي تتلقى المعونات والأمم المتحدة على حد سواء، لأنه يجعل من الممكن التعامل دائماً مع لاعب دولي واحد. لكن وضع آليات التمويل المناسبة يظل إحدى أهم المسائل العالقة التي لا بد من حلها قبل إقدام منظمة حلف الناتو ككل، أو أي دولة عضو فيها بشكل منفرد على المشاركة مجدداً بقوات عسكرية في عمليات الإغاثة خلال الكوارث.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

NATOs reaksjoner både på orkanen Katrina i USA og det sørasiatiske jordskjelvet i Pakistan i fjor sendte Alliansen inn i rampelyset for katastrofehjelp. Disse operasjonene reiste en rekke spørsmål, inkludert om det er riktig å deployere militære evner, om NATO bør være involvert og hvem som bør være i ledelsen. Sivile reaksjonsstyrker bør alltid lede an og må formelt anmode om militær støtte, hvis og når de beslutter at omfanget av katastrofen er for stort til at de kan håndtere den alene. NATO anerkjenner at FN alltid bør være det ledende, internasjonale organ. NATOs hovedbidrag er koordinering, å være forbindelsesledd og legge til rette for den funksjonen som Alliansens euro-atlantiske koordineringssenter for katastrofehjelp og militære strukturer ivaretar. Denne koordineringsrollen er nyttig både for myndighetene i mottakerlandet og for FN, som dermed er i stand til å forholde seg til bare en aktør. Et av de viktigste, militære spørsmålene som må løses før enten NATO eller individuelle allierte igjen gjør militære evner tilgjengelig for katastrofehjelpoperasjoner, gjelder hensiktsmessige finansieringsmekanismer.

  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

الموجودة أو الممكن حدوثها أو التي حدثت مسبقاً بين أطراف هذه الاتفاقية، بما في ذلك الأطراف المعوضة. وتقر بموجب هذه الاتفاقية أنك قد تلقيت المشورة من مستشارك القانوني، وأنك تتفهم وتعي مغزى ونتيجة هذا الإعفاء وهذا التنازل الخاص عن القسم رقم 1542 والقوانين الأخرى المشابهة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Til tross for slike bestemmelser, skal dette fritaket utgjøre et fullt fritak i henhold til vilkårene. Du frasier deg bevisst og frivillig rettighetene du har i henhold til paragraf 1542, samt i alle andre vedtekter, lover eller forskrifter med tilsvarende effekt. I forbindelse med slik fraskrivelse og frafallelse, samtykker du i at du har det klart for deg at du heretter kan komme til å oppdage krav som for øyeblikket ikke er kjente eller det ikke foreligger mistanke om, eller fakta i tillegg til eller avvikende fra disse som du nå vet eller tror er sanne, i henhold til forholdene som er fritatt heri. Ikke desto mindre er det din hensikt, gjennom denne avtalen og med råd fra advokat, å fullt ut og endelig å avgjøre og frafalle alle slike anliggender, og alle krav relatert til slike anliggender, som nå eksisterer, kan eksistere eller ha eksistert blant partene hertil, inkludert de skadesløsholdte partene. Du bekrefter herved at du har fått råd fra din advokat, og at du forstår og erkjenner betydningen og konsekvensen av denne frafallelsen og av denne spesifikke fraskrivelsen av paragraf 1542 og andre slike lover.