وضعت – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وضعت الرموز بشكل فريد لحسابك عند الحاجة إليها. وسيتم إرسالها إلى هاتفك عن طريق النص، مكالمة صوتية، أو التطبيق الخاص بالمحمول. لا يمكن استخدام الرمز إلا مرة واحدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kodene er unike og genereres for kontoen din når du trenger dem. De sendes til telefonen din via tekstmelding, taleanrop eller mobilappen vår. Hver kode kan bare brukes én gang.

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وهذا ينطبق بصفة خاصة على تكنولوجيا المعلومات, التي لم تعالج حقا على هذا النحو في CPGE. من جهة أخرى, وقد وضعت جامعة فرانسوا رابليه يصل رخصة التدريس (موبيل) مكرسة لمساعدة تعريف المشروع المهنية للطلاب. هذا النموذج يسمح للطالب للتفكير في اتساق مشروعها, ولكن أيضا لقاء مع المهنيين للذهاب الخيارات أعمق.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

En lisensen er også ganske generell, spesielt lisens 1. Studenten vil imidlertid det å følge undervisningen som allerede gir ham et første inntrykk av enkelte sektorer. Dette gjelder særlig for IT, som egentlig ikke er adressert som sådan i CPGE. ellers, François Rabelais universitet har satt opp en undervisning lisens (MOBIL) dedikert til å hjelpe definere profesjonell prosjekt av studenter. Denne modulen gir studenten til å reflektere over konsistensen av sitt prosjekt, men også for å møte fagfolk til å gå dypere valg.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  15 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

قام حلف الناتو، مباشرة بعد أن وضعت الحرب الباردة أوزارها، بسلسلة من الإصلاحات الشاملة التي تهدف إلى تكييف الحلف مع التهديدات والتحديات الأمنية الجديدة. فقد فوضت الدول الأعضاء الحلف لأداء أدوار استراتيجية جديدة ووافقت على ضم دول جديدة إلى عضوية الحلف،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Etter slutten av den kalde krigen har NATO gjenomgått en rekke omfattende reformer som skulle tilpasse Alliansen til de nye sikkerhetstruslene og utfordringene. Medlemslandene har gitt Alliansen nye strategiske roller, tatt inn nye land, og etablert partnerskaps- og dialogprogrammer med ikke-medlemsland. NATO har blitt brukt til å gjøre det lettere å iverksette kollektiv, militær innsats og levere sikkerhetsrelatert, teknisk assistanse og råd. En allianse som en gang var et instrument for avskrekking og oppdemning, har blitt en mekanisme for maktprojeksjon og sikkerhetskonsultasjon. Fornyelsen av Alliansen er fortsatt et pågående prosjekt, nå med konseptet ”transformasjon” som drivkraften bak arbeidet for å gjøre NATO mer nyttig og effektiv.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  2 Hits www.hotelecu-montbard.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	إذا وضعتُ جهاز Pro في مكتبي المنزلي، فماذا ستكون الفوائد؟
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueair.com as primary domain	Hvilke fordeler oppnår jeg ved å bruke en Pro-luftrenser hjemme eller på kontoret?

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.pt as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  135 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	حزام سوار للفرقة مي وضعت مع جلد أحمر/أبيض/أسود/بني
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Armbånd stropp for MI Band med ekte skinn rød/hvit/svart/brun

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لن يكون هناك ما يدعو للقلق بشأن أي المجلدات وضعت فيه المستند نظرًا لأنك ستعثر على ما تبحث عنه تحديدًا باستخدام إمكانيات البحث السريعة التي تدعمها Google. ومن ثم سيكون بإمكانك البحث عن المحتوى الذي أنشأته والمستندات التي تمت مشاركتها معك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Slutt å bekymre deg over hvilket dokument du la i hvilken mappe, og finn akkurat det du leter etter, med raske søk drevet av Google. Søk etter innhold du har laget, og dokumenter som er delt med deg.

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

في أي إجراءات قضائية أو غير ذلك، فإن شروط هذه الاتفاقية ينظر إليها على أنها قد وضعت بشكل مشترك بين الطرفين، ولن يظهر أي افتراض أو عبء إثبات لصالح أو ضد أي طرف من الطرفين بحكم ملكية أي بند من بنود هذه الاتفاقية.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain

12.5. Tolkning. Overskriftene i denne Avtalen påvirker ikke fortolkningen av den. Bruken av kjønn inkluderer alle kjønn. Entall inkluderer flertall og omvendt. Der hvor et ord eller en frase er definert, vil andre grammatiske former ha tilsvarende betydning. Ordene «omfatter» og «herunder» vil bli tolket som om de ble fulgt av ordene «blant annet». Henvisning til din «bruk» av programvare, løsning eller oppdatering skal anses å omfatte din installasjon av slik programvare, løsning eller oppdatering (med mindre sammenhengen krever annet). Denne avtalen ble opprinnelig utarbeidet på engelsk. Selv om leverandøren kan stille til rådighet én eller flere oversatte versjoner av denne avtalen av praktiske hensyn, vil den engelskspråklige versjonen av denne avtalen være den rådende versjonen av denne avtalen i tilfelle motstrid eller avvik. I tilfelle det oppstår en tvetydighet eller et spørsmål om intensjon eller tolkning i en rettsforhandling eller annet, vil vilkårene i denne avtalen bli tolket som om den ble utarbeidet i fellesskap av partene, og det vil ikke oppstå noen formodning eller bevisbyrde til gavn eller ulempe for en part gjennom opphavet til eventuelle bestemmelser i denne avtalen.