بدىل – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
النظام الشمسي لا تزال حركة مسير الشمس منتظمة حول الشمس. مثل الشمس في النظام الشمسي، وSumera-Mikoto هي لا بديل له.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Solárny systém pokračuje pravidelný ekliptické pohyb okolo Slnka. Ako slnko v slnečnej sústave, je Sumer-Mikoto, sú nenahraditeľné.
  www.teamviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
إذا كانت شركة TeamViewer ذات المسؤولية المحدودة غير مستعدة أو غير قادرة على إزالة الأعطال أو تسليم بديل أو إذا لم تنجح العملية لأسباب أخرى، يحق للعميل المطالبة بإلغاء التعاقد أو الحصول على خصم مناسب على سعر الشراء.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain
Ak nie je spoločnosť TeamViewer GmbH ochotná alebo schopná odstrániť tieto chyby alebo dodať náhradu či tento proces zlyhá z iných dôvodov, zákazník má právo požadovať zrušenie zmluvy alebo získať výhodnejšiu nákupnú cenu.
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
في بريطانيا وأوروبا، يعتقد المحلّلون أنّ إنتاج طائرة النقل A400M في خطر وأنّ بديل الترايدَنت Trident مهدّد مرةً أخرى. كما أنّ العديد من صغار أعضاء الناتو الأوروبيين الذين يكافحون اليوم من أجْل الوفاء بأي التزام ملموس بتقاسم الأعباء المالية للحلف، سيروْن في المدى المتوسط أنّ ميزانياتهم الدفاعية تآكلت جرّاء التقليص الحادّ للانفاق العام.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Vo Veľkej Británii aj v Európe politickí pozorovatelia pripomínajú, že projekt dopravného lietadla A400M zostává ohrozený a že náhrada Tridentu je tým neistá. Mnoho menších členských štátov NATO, ktoré bojujú o udržanie záväzku k spravodlivejšiemu rozdeleniu vojenských nákladov, bude nevyhnutne konfrontovaných s dlhodobým spustošením rozpočtu na obranu.
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
قبل التخلص من نظام PS Vita الخاص بك أو شراء بديل له، قم بحذف حسابك في شبكة PlayStation®‎ والمعلومات الأخرى أولاً من خلال تنفيذ الإجراءات الموضحة في هذا القسم. يساعدك ذلك على حماية معلوماتك الشخصية ومنع استخدام جهات أخرى لها بصورة غير مرخصة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Pred likvidáciou systému PS Vita alebo kúpou náhrady najprv pomocou postupov uvedených v tejto časti odstráňte účet siete PlayStation®Network a ďalšie informácie. To vám pomôže uchrániť vaše osobné informácie a zabrániť v neoprávnenom používaní tretími stranami.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“أولادي الأحبّة، صلاتي اليوم أيضًا هي لكم جميعًا، خاصّةً لأولئك الذين أصبحوا قساةَ القلوب تجاه دعوتي. إنّكم تعيشون في أيّام النعمة ولا تَعَون العطايا التي يمنحُكم اللهُ إيّاها من خلال وجودي. صغاري، قرِّروا اليوم أيضًا للقداسة وخذوا مثال قدّيسِي هذا العصر وسوف ترَون أنّ القداسة هي حقيقة واقعة بالنسبة لكم جميعًا. إفرحوا في الحبّ، يا صغاري، ففي عينَي الله أنتم لن تتكرّروا ولا بديل لكم، لأنّكم فرحُ الله في هذا العالم. إشهدوا للسلام والفرح والحبّ. أشكركم على تلبيتكم ندائي. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
"Drahé deti! Dnes vás všetkých pozývam: modlite sa na moje úmysly. Pokoj je v nebezpečenstve, preto, deti moje, modlite sa a buďte nositeľmi pokoja a nádeje v tomto nepokojnom svete, kde satan útočí a pokúša všetkými spôsobmi. Deti moje, buďte pevní v modlitbe a odvážni vo viere. Som s vami a prihováram sa pred mojím Synom Ježišom za všetkých vás. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
  netbeans.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
بشكل بديل، إذا كنت تفضّل أخبار USENET على لوائح المراسلات، فإن كل اللوائح العالية المستوى يتم نشرها في الأخبار - فالمواد المنشورة في اللوائح يتم نشرها في مجموعات الاخبار، والعكس بالعكس. أشر إلى قارئ الأخبار على news.gmane.org. تجدر الملاحظة إلى أن أسماء المجموعات ليست تماماً كالأسماء في لوائح المراسلات (لمطابقة أعراف Gmane)، على الرغم من أن معظمها واضح تماماً. استخدم الكمبيوتر العميل للبحث عن مجموعات ‎‎"netbeans"‎ - مثلاً
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain
Alebo ak pred mailovou konferenciou správy USENET, všetky najvrchnejšie konferencie sú portálmi správ - príspevky poslané do konferencie sú zverejnené aj diskusnej skupine a naopak. Svoj program na čítanie správ nastavte na news.gmane.org. Všimnite si, že mená skupín nie sú úplne rovnaké ako mená konferencií (aby sedeli s konvenciou Gmane), ale väčšina je očividná. Dajte vo Vašom programe vyhľadať skupinu "netbeans" - napr.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“أولادي الأحبّة، صلاتي اليوم أيضًا هي لكم جميعًا، خاصّةً لأولئك الذين أصبحوا قساةَ القلوب تجاه دعوتي. إنّكم تعيشون في أيّام النعمة ولا تَعَون العطايا التي يمنحُكم اللهُ إيّاها من خلال وجودي. صغاري، قرِّروا اليوم أيضًا للقداسة وخذوا مثال قدّيسِي هذا العصر وسوف ترَون أنّ القداسة هي حقيقة واقعة بالنسبة لكم جميعًا. إفرحوا في الحبّ، يا صغاري، ففي عينَي الله أنتم لن تتكرّروا ولا بديل لكم، لأنّكم فرحُ الله في هذا العالم. إشهدوا للسلام والفرح والحبّ. أشكركم على تلبيتكم ندائي. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
"Drahé deti! Moja modlitba aj dnes je za vás všetkých, osobitne za všetkých, ktorí si zatvrdili srdcia k môjmu pozvaniu. Žijete v dňoch milosti a neuvedomujete si dary, ktoré vám Boh dáva cez moju prítomnosť. Milé deti, rozhodnite sa aj dnes pre svätosť a zoberte si príklad zo svätcov súčasnosti a uvidíte, že svätosť je skutočnosťou pre všetkých vás. Radujte sa v láske, milé deti, lebo ste v Božích očiach neopakovateľní a nezameniteľní, pretože ste Božou radosťou v tomto svete. Vydávajte svedectvo o pokoji, modlitbe a láske. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "