عندها – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
عند إغلاق Chrome، سيتذكر علامات التبويب التي كانت مفتوحة بحيث يمكنك متابعة العمل من حيث توقفت عندها مباشرةً.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Aj keď prehliadač Chrome zavriete, zapamätá si, ktoré karty boli otvorené. Vďaka tomu budete môcť pokračovať tam, kde ste skončili.
  antigacasasala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
إذا كان للأجنبي الحق في المشاركة في التأمين الصحي العام، يختار أحد شركات التأمين الصحي المذكورة أعلاه ويسجل عندها في التأمين. وتلتزم شركة التأمين الصحي بأن تقبل كل شخص كشخص مؤمن الذي يستوفي شروط المشاركة في التأمين الصحي العام - أي يقيم بصفة دائمة في أراض الجمهورية التشيكية أو يكون موظفا لدى رب عمله الذي لديه المكتب أو السكن الدائم في اراضي الجمهورية التشيكية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain
Pokiaľ má cudzinec nárok na účasť vo verejnom zdravotnom poistení, vyberie si jednu z vyššie uvedených zdravotných poisťovní a prihlási sa u nej na poistenie. Zdravotná poisťovňa má povinnosť prijať ako poistenca každú osobu, ktorá spĺňa podmienky účasti na verejnom zdravotnom poistení – tzn. má trvalý pobyt na území Českej republiky alebo je zamestnancom zamestnávateľa, ktorý má sídlo alebo trvalý pobyt na území ČR.
  10 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
اتخذت البلاد وجهة جديدة بعد الانتخابات العامة في آب/أغسطس 2009. وحقق عندها الحزب الديموقراطي الياباني فوزاً ساحقاً غير متوقع فاق حتى تصور الحزب الفائز. ويبدو أن الحزب الديموقراطي الياباني جدي في سعيه إلى بناء يابان جديدة،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Čo sa týka klimatických zmien, mnohí pozorovatelia stále spojujú Japonsko so známou konferenciou v Koite, ktorá stanovila limity uhlíkových emisií. Japonsko však zatiaľ nie je príliš úspešné v riešení problémov životného prostredia. V dnešnej dobe produkuje o 9,2% viac skleníkových plynov než v roku 1999. Po celé desaťročia nemalo Japonsko pevné pravidlá a ciele ohľadne ochrany životného prostredia a priemysel si všetko reguloval sám.