افرىقى – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      352 Ergebnisse   40 Domänen
  zh.tradingeconomics.com  
مليون - فرنك أفريقي
millones - FCFA
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
الدولار الاسترالي, الدينار البحريني , ليف البلغاري, الجنيه الاسترليني, الدولار الكندي, الكونا الكرواتي , الكرون التشيكية , الكرونة الدانمركية, الكرونة الاستونية, اليورو, الدولار الهونغ كونغى, الفورنت الهنغاري, الروبية الهندية, الشيكل الإسرائيلي, الكرونا الأيسلندية, الين الياباني , الدينار الأردني , الدينار الكويتي, ليتاس الليتواني،, لاتس الاتفي, رينغيت الماليزي, الدرهم المغربي, الدولار التايواني الجديد, الدولار النيوزيلندي, الكرونة النرويجية, زلوتي البولندية, الريال العماني, ليو الروماني, الريال السعودي, الدولار السنغافوري, الكرون السلوفاكي, الراند الجنوب أفريقي, الون الكوري الجنوبي, الكرونا السويدية, الفرنك السويسري, البات التايلاندي, الدينار التونسي, الليرة التركية الجديدة, الدرهم الإماراتي والدولار الأمريكي.
Dólar Australiano, Dinar de Bahrein, Lev de Bulgaria, Libra Esterlina Británica, Dólar Canadiense, Kuna Croata, Koruna Checa, Corona Danesa, Kroon de Estonia, Euro, Dólar de Hong Kong, Forint Húngaro, Rupia de la India, Shekel Israelí, Krona Islandesa, Yen Japonés, Dinar Jordano, Dinar Kuwaití, Litas de Lituania, Lats de Latvia, Ringgit de Malasia, Dirham Marroquí, Nuevo Dolar Taiwanés, Dólar Neozelandés, Krone Noruega, Zloty Polaca, Rial Omaní, Leu Rumano, Riyal Saudí, Dólar de Singapur, Koruna Eslovaca, Rand Sudafricano, Won Surcoreano, Krona Sueca, Franco Suizo, Baht Tailandés, Dinar Tunesino, Nueva Lira Turca, Dirham de los Emiratos, y Dólar Americano.
  5 Treffer www.un.org  
لا بد أن يكون حتماً من المفارقات الكبرى في عصرنا مخاطبة هذه الجمعية العامة، للمرة الأولى في تاريخها الذي امتد تسعاً وأربعين سنة بلسان رئيس دولة ينتمي لجنوب أفريقيا ويختار من الغالبية الأفريقية في بلد أفريقي بطبيعته.
Debemos trabajar para que llegue el día en que nosotros, como sudafricanos, nos veamos y actuemos recíprocamente como seres humanos en pie de igualdad y como parte de una nación unida y no desgarrada por su diversidad.
  scan.madedifferent.be  
تعتبر انتهاكات حقوق العمال النقابية أو عدم وجود الحقوق النقابية تحديا متزايدا لمنطقتنا، وتتمثل أعظم فرصة لتغيير هذا الوضع في بناء تنسيق وطني فعال. الآن يوجد لجنة تنسيق تقريبا في كل بلد أفريقي له أكثر من نقابتين منتسبتين للـITF. كما تم إنشاء لجان فرعية إقليمية لتعزيز التواصل بين البلدان.
Las violaciones o la inexistencia de derechos sindicales es un problema creciente en nuestra región. La mejor herramienta para cambiar esta realidad es la coordinación nacional efectiva. Casi cada país africano con más de una organización afiliada cuenta hoy con un Comité de Coordinación Nacional de la ITF. Además se han establecido Comités Subregionales para mejorar las comunicaciones entre países.
  www.drnoahbiotech.com  
جمعت العريضة تواقيع ٦٠٠ ألف عضو من أعضاء مجتمعنا، وأيد الأسقف الجنوب أفريقي ديزموند توتو، الحائز على جائزة نوبل للسلام، تقديم طلب ترشيح رسمي من قبل ٢٣٠ أكاديمياً إلى لجنة جائزة نوبل. حازت هذه القصة المؤثرة، التي تظهر مدى قدرة الإنسانية على التصدي للخوف والكراهية، على اهتمام وسائل الإعلام العالمية من السي إن إن إلى البي بي سي.
Fuimos más de 600 mil los que apoyamos su llamamiento y Desmond Tutu se unió a los 230 académicos de primer nivel que presentaron una candidatura oficial a la academia de los Nobel. Esta historia llena de humanidad, compasión y triunfo sobre el miedo acaparó la atención de los medios de comunicación a nivel mundial, desde la CNN hasta la BBC.
  www.banyantree.com  
يتألّف شعب جزر سيشيل العالمي من مزيجٍ متنوعٍ من الشعوب ذوي الأعراق والثقافات والديانات المختلفة. فقد توافَدَ إلى سيشيل، خلال فترات مختلفة من تاريخها، أشخاصٌ من أصل أفريقي وأوروبي وآسيوي، جلبوا معهم تقاليدهم وعاداتهم المميّزة وساهموا في تطوير أسلوب الحياة في سيشيل وثقافتها النابضة بالحياة.
The cosmopolitan Seychellois are a colourful blend of peoples of different races, cultures and religions. At different times in its history, people of African, European and Asian origin have come to Seychelles, bringing with them their distinct traditions and customs and contributing to the way of life and to the vibrant Seychellois culture.
  www.koniker.coop  
جمعت العريضة تواقيع ٦٠٠ ألف عضو من أعضاء مجتمعنا، وأيد الأسقف الجنوب أفريقي ديزموند توتو، الحائز على جائزة نوبل للسلام، تقديم طلب ترشيح رسمي من قبل ٢٣٠ أكاديمياً إلى لجنة جائزة نوبل. حازت هذه القصة المؤثرة، التي تظهر مدى قدرة الإنسانية على التصدي للخوف والكراهية، على اهتمام وسائل الإعلام العالمية من السي إن إن إلى البي بي سي.
Fuimos más de 600 mil los que apoyamos su llamamiento y Desmond Tutu se unió a los 230 académicos de primer nivel que presentaron una candidatura oficial a la academia de los Nobel. Esta historia llena de humanidad, compasión y triunfo sobre el miedo acaparó la atención de los medios de comunicación a nivel mundial, desde la CNN hasta la BBC.
  39 Treffer aec-ltd.com  
دولار أمريكي (USD) يورو (EUR) جنيه إسترليني (GBP) دولار أسترالي (AUD) دولار كندي (CAD) الفرنك السويسري (CHF) كرونة دنماركية (DKK) دولار هونغ كونغ (HKD) ين ياباني (JPY) كرونة نروجية (NOK) دولار نيوزيلندي (NZD) كرونة سويدية (SEK) دولار سنغافوري (SGD) الصينية يوان (CNY) ون كورية الجنوبية (KRW) ليرة تركية (TRY) هريفنا أوكرانية (UAH) روبل روسي (RUB) راند جنوب أفريقي (ZAR) ريال سعودي (SAR) Czech Republic, Koruna (CZK) Brazil, Real (BRL)
Dólar estadounidense (USD) Euro (EUR) Libra esterlina (GBP) Dólar australiano (AUD) Dólar canadiense (CAD) Franco suizo (CHF) Corona danesa (DKK) Dólar de Hong Kong (HKD) Yen japonés (JPY) Corona noruega (NOK) Dólar neozelandés (NZD) Corona sueca (SEK) Dólar de Singapur (SGD) Yuan chino (CNY) Wŏn surcoreano (KRW) Lira turca (TRY) Hryvnia Ucrania (UAH) Rublo ruso (RUB) Rand sudafricano (ZAR) Riyal saudí (SAR) Corona checa (CZK) Real brasileño (BRL)
  3 Treffer oasisfloral.de  
دولار أمريكي (USD) يورو (EUR) جنيه إسترليني (GBP) دولار أسترالي (AUD) دولار كندي (CAD) الفرنك السويسري (CHF) كرونة دنماركية (DKK) دولار هونغ كونغ (HKD) ين ياباني (JPY) كرونة نروجية (NOK) دولار نيوزيلندي (NZD) كرونة سويدية (SEK) دولار سنغافوري (SGD) الصينية يوان (CNY) ون كورية الجنوبية (KRW) ليرة تركية (TRY) هريفنا أوكرانية (UAH) روبل روسي (RUB) راند جنوب أفريقي (ZAR) ريال سعودي (SAR) Czech Republic, Koruna (CZK) Brazil, Real (BRL)
Dólar estadounidense (USD) Euro (EUR) Libra esterlina (GBP) Dólar australiano (AUD) Dólar canadiense (CAD) Franco suizo (CHF) Corona danesa (DKK) Dólar de Hong Kong (HKD) Yen japonés (JPY) Corona noruega (NOK) Dólar neozelandés (NZD) Corona sueca (SEK) Dólar de Singapur (SGD) Yuan chino (CNY) Wŏn surcoreano (KRW) Lira turca (TRY) Hryvnia Ucrania (UAH) Rublo ruso (RUB) Rand sudafricano (ZAR) Riyal saudí (SAR) Corona checa (CZK) Real brasileño (BRL)
  5 Treffer www.meskazan.ru  
دولار أمريكي (USD) يورو (EUR) جنيه إسترليني (GBP) دولار أسترالي (AUD) دولار كندي (CAD) الفرنك السويسري (CHF) كرونة دنماركية (DKK) دولار هونغ كونغ (HKD) ين ياباني (JPY) كرونة نروجية (NOK) دولار نيوزيلندي (NZD) كرونة سويدية (SEK) دولار سنغافوري (SGD) الصينية يوان (CNY) ون كورية الجنوبية (KRW) ليرة تركية (TRY) هريفنا أوكرانية (UAH) روبل روسي (RUB) راند جنوب أفريقي (ZAR) ريال سعودي (SAR) Czech Republic, Koruna (CZK) Brazil, Real (BRL)
Dólar estadounidense (USD) Euro (EUR) Libra esterlina (GBP) Dólar australiano (AUD) Dólar canadiense (CAD) Franco suizo (CHF) Corona danesa (DKK) Dólar de Hong Kong (HKD) Yen japonés (JPY) Corona noruega (NOK) Dólar neozelandés (NZD) Corona sueca (SEK) Dólar de Singapur (SGD) Yuan chino (CNY) Wŏn surcoreano (KRW) Lira turca (TRY) Hryvnia Ucrania (UAH) Rublo ruso (RUB) Rand sudafricano (ZAR) Riyal saudí (SAR) Corona checa (CZK) Real brasileño (BRL)
  56 Treffer rikensomeya.riken.jp  
USD دولار أمريكي EUR يورو GBP جنيه إسترليني AUD دولار أسترالي CAD دولار كندي CHF الفرنك السويسري DKK كرونة دنماركية HKD دولار هونغ كونغ JPY ين ياباني NOK كرونة نروجية NZD دولار نيوزيلندي SEK كرونة سويدية SGD دولار سنغافوري CNY الصينية يوان KRW ون كورية الجنوبية TRY ليرة تركية UAH هريفنا أوكرانية RUB روبل روسي ZAR راند جنوب أفريقي SAR ريال سعودي CZK Czech Republic, Koruna BRL Brazil, Real
USD Dólar estadounidense EUR Euro GBP Libra esterlina AUD Dólar australiano CAD Dólar canadiense CHF Franco suizo DKK Corona danesa HKD Dólar de Hong Kong JPY Yen japonés NOK Corona noruega NZD Dólar neozelandés SEK Corona sueca SGD Dólar de Singapur CNY Yuan chino KRW Wŏn surcoreano TRY Lira turca UAH Hryvnia Ucrania RUB Rublo ruso ZAR Rand sudafricano SAR Riyal saudí CZK Corona checa BRL Real brasileño
  wbg.freedomflotilla.org  
ونحن نناشد حكومة جنوب أفريقيا للمطالبة بأن السلطات الإسرائيلية الكف عن اعتراض زيتونى، وضمان سلامة المرأة على متنها، واحدة منهم هي مواطنة جنوب أفريقي.
Hacemos un llamamiento al gobierno de Sudáfrica para que exija de las autoridades israelíes que no intercepten el Zaytuna y garanticen la seguridad de las mujeres a bordo, una de las cuales es ciudadana sudafricana.
  2 Treffer www.stiftung-spi.de  
المرصد الإقتصادي-أكتوبر 2017: أزمة اللاجئين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقي...
Vicepresidente del Banco Mundial para América Latina y el Caribe
  3 Treffer www.rcinet.ca  
كتبت مانون كورنولييه  تعليقا في صحيفة لودوفوار تحت عنوان “رسالة مانديلا” تشير فيها إلى الزيارة التي قام بها  الزعيم الجنوب افريقي الى كندا عام 1990 وخاطب خلالها  النواب في  البرلمان الكندي  في وقت لم يكن بعد فيه قادرا على دخول…»
• • • Artes y espectáculosCiencia y tecnologíaDeporteEconomíaIndígenasInternacionalInternetMedioambientePolíticaReligiónRetratosRevista de prensaSaludSociedadVida animal
  www.fides.org  
أوروبا/إيطاليا – رئيس عام الجمعيات التبشيرية الإفريقية إفريقي للمرة الأولى
VATICANO - El mandato misionero del Señor marcará la próxima Asamblea General del Sínodo
  2 Treffer robeparfaite.com  
USD دولار أمريكي EUR يورو GBP جنيه إسترليني AUD دولار أسترالي CAD دولار كندي CHF الفرنك السويسري DKK كرونة دنماركية HKD دولار هونغ كونغ JPY ين ياباني NOK كرونة نروجية NZD دولار نيوزيلندي SEK كرونة سويدية SGD دولار سنغافوري CNY الصينية يوان KRW ون كورية الجنوبية TRY ليرة تركية UAH هريفنا أوكرانية RUB روبل روسي ZAR راند جنوب أفريقي SAR ريال سعودي CZK Czech Republic, Koruna BRL Brazil, Real
USD Dólar estadounidense EUR Euro GBP Libra esterlina AUD Dólar australiano CAD Dólar canadiense CHF Franco suizo DKK Corona danesa HKD Dólar de Hong Kong JPY Yen japonés NOK Corona noruega NZD Dólar neozelandés SEK Corona sueca SGD Dólar de Singapur CNY Yuan chino KRW Wŏn surcoreano TRY Lira turca UAH Hryvnia Ucrania RUB Rublo ruso ZAR Rand sudafricano SAR Riyal saudí CZK Corona checa BRL Real brasileño
  3 Treffer mariccon.es  
دولار أمريكي (USD) يورو (EUR) جنيه إسترليني (GBP) دولار أسترالي (AUD) دولار كندي (CAD) الفرنك السويسري (CHF) كرونة دنماركية (DKK) دولار هونغ كونغ (HKD) ين ياباني (JPY) كرونة نروجية (NOK) دولار نيوزيلندي (NZD) كرونة سويدية (SEK) دولار سنغافوري (SGD) الصينية يوان (CNY) ون كورية الجنوبية (KRW) ليرة تركية (TRY) هريفنا أوكرانية (UAH) روبل روسي (RUB) راند جنوب أفريقي (ZAR) ريال سعودي (SAR) Czech Republic, Koruna (CZK) Brazil, Real (BRL)
Dólar estadounidense (USD) Euro (EUR) Libra esterlina (GBP) Dólar australiano (AUD) Dólar canadiense (CAD) Franco suizo (CHF) Corona danesa (DKK) Dólar de Hong Kong (HKD) Yen japonés (JPY) Corona noruega (NOK) Dólar neozelandés (NZD) Corona sueca (SEK) Dólar de Singapur (SGD) Yuan chino (CNY) Wŏn surcoreano (KRW) Lira turca (TRY) Hryvnia Ucrania (UAH) Rublo ruso (RUB) Rand sudafricano (ZAR) Riyal saudí (SAR) Corona checa (CZK) Real brasileño (BRL)
  uhri.ohchr.org  
كل الهيئات IE Côte d’Ivoire SR Iran WG Discrimination women الاستعراض الدوري الشامل البعثات مخصصة الغرض التقرير المشترك الخبير المستقل - الأقليات الخبير المستقل - التضامن الدولي الخبير المستقل - التكيُّف الهيكلي والدين الخارجي الخبير المستقل - الصومال الخبير المستقل - بوروندي الخبير المستقل - جمهورية الكونغو الديمقراطية الخبير المستقل - ليبيريا الخبير المستقل - هايتي الخبير المستقل المياه والصرف الصحي الفريق العامل - الاحتجاز التعسفي الفريق العامل - الاختفاء الفريق العامل - المرتزقة الفريق العامل - المنحدرون من أصل أفريقي اللجنة الفرعية لمنع التعذيب اللجنة المعنية بحقوق الإنسان المعني بالفقر المدقع- المقرر الخاص المقرر الخاص - حرية التجمع السلمي والحق في تكوين الجمعيات المقرر الخاص - استقلال القضاة المقرر الخاص - الاتجار بالأشخاص المقرر الخاص - الأراضي الفلسطينية المحتلة المقرر الخاص - الإرهاب المقرر الخاص - التعذيب المقرر الخاص - التعليم المقرر الخاص - الحقوق الثقافية المقرر الخاص - الرق المقرر الخاص - السكن المقرر الخاص - السودان المقرر الخاص - الشعوب الأصلية المقرر الخاص - الصحة المقرر الخاص - العنصرية المقرر الخاص - العنف ضد المرأة المقرر الخاص - الغذاء المقرر الخاص - النفايات السمية المقرر الخاص - بيع الأطفال المقرر الخاص - بيلاروس المقرر الخاص - حالات الإعدام المقرر الخاص - حرية التعبير المقرر الخاص - حرية الدين المقرر الخاص - كوريا المقرر الخاص - للمهاجرين المقرر الخاص - ميانمار الممثل الخاص للمفوض السامي - كوبا بعثة تقصي الحقائق لا يوجد مصدر لجنة الاختفاء القسري لجنة التحقيق الدولية المستقلة لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لجنة العمال المهاجرين لجنة القضاء على التمييز العنصري لجنة حقوق الطفل لجنة حقوق المرأة لجنة حقوق ذوي الإعاقة لجنة مناهضة التعذيب لفريق العامل - الشركات عبر الوطنية ممثل الأمين العام - الأطفال والنزاع المسلح ممثل الأمين العام - الشركات عبر الوطنية ممثل الأمين العام - المدافعون عن حقوق الإنسان ممثل الأمين العام - كمبوديا ممثل الأمين العام للمشردين داخليا
Todos los órganos CAT CED CEDAW CERD CESCR CMW Comisión de investigación CRC CRPD EI Ajuste estructural y deuda externa EI Burundi EI Derechos Culturales EI Haiti EI Liberia EI Minorías EI RDC EI Reforma eco. y deuda externa EI Solidaridad internacional EI Somalia EI Sudán EPU GT Desapariciones GT Detención arbitraria GT Discriminación mujer GT Empresas transnacionales GT Mercenarios GT personas de ascendencia africana HRC IE Côte d’Ivoire Informe conjunto Misión de determinación de hechos Misiones ad hoc Ningún documento RE agua y saneamiento RE Alimentación RE Camboya RE Corea RE Defensores DH RE Desechos tóxicos RE Educación RE Ejecuciones sumarias RE Esclavitud RE Extrema pobreza RE Independencia de los magistrados RE Indígenas RE Libertad de expresión RE Libertad de religión RE Migrantes RE Myanmar RE Racismo RE reunión y asociación RE Salud RE Sudán RE Terrorismo RE Tortura RE TPO RE Trata RE Venta de niños RE Violencia contra la mujer RE Vivienda RESG Camboya RESG Defensores de los DH RESG Empresas transnacionales RESG Niños y conflictos armados RPACDH Cuba RS Bielorrusia RSG Desplazados internos SPT SR Iran
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
السبب الثاني هو الشفاء. في خطة روحك تخطط امرأة أمريكية من أصل إفريقي لأن تولد أصمًا تمامًا. في الحياة السابقة للحياة الحالية كانت لديها نفس الأم التي لديها في هذا العمر ، وعندما كانت طفلة صغيرة في تلك الحقبة السابقة سمعت والدتها بالرصاص. كانت مصابة بصدمة شديدة لدرجة أنها أخذت حياتها الخاصة في تلك الحقبة السابقة وعادت إلى الروح مع طاقة من الصدمة غير المعالجة والتي كانت تحتاج إلى الشفاء. قالت مرشدها في جلسة التخطيط السابقة للولادة: "عزيزي ، هل تفضل أن تولد أصمًا حتى لا تحدث صدمة مشابهة لك مرة أخرى ، حتى تتمكن من إكمال الشفاء من العمر السابق؟" "نعم ، هذا ما أود القيام به."
La segunda razón es la curación. En el plan de Your Soul, una joven afroestadounidense planea nacer completamente sorda. En la vida anterior a la actual ella tenía la misma madre que tiene en esta vida, y cuando ella era una niña en la vida anterior, escuchó a su madre muerta a tiros. Estaba tan traumatizada que se quitó la vida en esa vida anterior y regresó al Espíritu con una energía de trauma no cicatrizado que necesitaba ser sanada. En su sesión de planificación prenatal, su guía espiritual dijo: "Querida, ¿preferirías nacer sorda para que no te vuelva a ocurrir un trauma similar y puedas completar tu curación de la vida anterior?" Y ella respondió: "Sí, eso es lo que deseo hacer".
  www.asproseat.org  
وأظن الإجابة مجرد قطعة صغيرة مكملة للأحجية الأكبر التي يتكون منها السلام والاستقرار. فالابتكار هو المكون الأكبر المسؤول عن النمو الاقتصادي وهو المسؤول الأول عن إيجاد الوظائف. وهذه هي شروط أساسية بالطبع لتحقيق السلام والاستقرار. أضف إلى ذلك أن الابتكار هو الوسيلة التي تستخدمها البشرية للتغلب على التحديات. وسوف استخدم في هذا الصدد مثالا لابتكار إفريقي ألا وهو برنامج يوشهيدي (USHAHIDI) وهو منصة تكنولوجيا معلومات أُنتجت في كينيا. يعتمد هذا البرنامج على إشارات من الهواتف المحمولة حتى يتمكن من صنع صورة رقمية أو خريطة لمناطق بعينها. وقد استُخدم بنجاح في كل من شيلي وهايتي عند نزول الكوارث بهما.
Cuando se contempla el continente africano en general y la cuestión de la innovación, las estadísticas no son muy favorables. Está claro que se necesita apoyo y fortalecimiento de capacidades. Mientras que África posee el 14,3% de la población del planeta, cuenta con solo el 2,3% del total de investigadores. Por supuesto, hay muchas otras cuestiones más urgentes que el problema de que el presupuesto de investigación no llegue al 1% de lo que se gasta en el mundo entero.
  94 Treffer www.snelwebshop.nl  
USD دولار أمريكي EUR يورو GBP جنيه إسترليني AUD دولار أسترالي CAD دولار كندي CHF الفرنك السويسري DKK كرونة دنماركية HKD دولار هونغ كونغ JPY ين ياباني NOK كرونة نروجية NZD دولار نيوزيلندي SEK كرونة سويدية SGD دولار سنغافوري CNY الصينية يوان KRW ون كورية الجنوبية TRY ليرة تركية UAH هريفنا أوكرانية RUB روبل روسي ZAR راند جنوب أفريقي SAR ريال سعودي CZK Czech Republic, Koruna BRL Brazil, Real
USD Dólar estadounidense EUR Euro GBP Libra esterlina AUD Dólar australiano CAD Dólar canadiense CHF Franco suizo DKK Corona danesa HKD Dólar de Hong Kong JPY Yen japonés NOK Corona noruega NZD Dólar neozelandés SEK Corona sueca SGD Dólar de Singapur CNY Yuan chino KRW Wŏn surcoreano TRY Lira turca UAH Hryvnia Ucrania RUB Rublo ruso ZAR Rand sudafricano SAR Riyal saudí CZK Corona checa BRL Real brasileño
  atriummb.com  
وهو من منشأ أفريقي بشكل رئيسي. كما تشمل الاستثناءات عددًا من أجناس وأنواع البقوليات البارزة ذات المنشأ الآسيوي (وهي الجنس
, de origen predominantemente africano, además de una serie de importantes géneros y especies de leguminosas de origen asiático (el género
  2 Treffer www.unigis.com  
المستكشفون البرتغاليون إقامة اتصالات مع ليبيريا في أقرب وقت 1461 وسميت منطقة ساحل الحبوب بسبب وفرة حبوب فلفل Malegueta. في 1663 مراكز التجارة تثبيت البريطانية على الساحل الحبوب, ولكن الهولنديين دمرت هذه الوظائف بعد عام واحد. ولم ترد تقارير عن مزيد من المستوطنات الأوروبية على طول ساحل الحبوب لحين وصول العبيد المحررين في أوائل 1800s. ليبيريا, والتي تعني "أرض الأحرار,"تأسست على يد الأمريكيين من أصل أفريقي حر والعبيد المحررين من الولايات المتحدة في 1820. مجموعة أولية من 86 المهاجرين, الذي أطلق عليه لاحقا أمريكو-ليبيري, إنشاء المستوطنات في Christopolis (الآن مونروفيا, سميت الامريكى. الرئيس جيمس مونرو) على 6 فبراير 1820. وصل الآلاف من العبيد الأميركيين المحررين والأمريكيين من أصل أفريقي مجانا خلال السنوات التالية, مما يؤدي إلى تشكيل المزيد من المستوطنات وبلغت ذروتها في إعلان استقلال جمهورية ليبيريا يوم 26 يوليو 1847.
Los exploradores portugueses establecido contactos con Liberia tan pronto como sea 1461 y el nombre del área de la Costa del grano debido a la abundancia de granos de pimienta Malegueta. En 1663 las factorías instaladas británicos en la Costa del grano, pero los holandeses destruyeron estos puestos un año más tarde. No hubo más informes de los asentamientos europeos a lo largo de la costa del grano hasta la llegada de los esclavos liberados a principios de 1800. Liberia, lo que significa “tierra de los libres,”Fue fundado por afroamericanos libres y esclavos liberados de los Estados Unidos en 1820. Un grupo inicial de 86 inmigrantes, que llegó a ser llamado americo-liberianos, estableció un asentamiento en Christopolis (ahora Monrovia, el nombre de U.S. El presidente James Monroe) en 6 Febrero 1820. Miles de esclavos americanos liberados y afroamericanos libres llegaron durante los años siguientes, dando lugar a la formación de más asentamientos y culminando en una declaración de independencia de la República de Liberia el 26 Julio 1847.