التشخىص – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	التشخيص
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Diagnóstico

  www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	التشخيص بمساعدة الحاسوب
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Diagnóstico asistido por ordenador

  www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	هناك عدد من المراكز الصحية الإجتماعية في جميع أنحاء الجزيرة. وتتضمن خدماتها الرعاية الصحية الأولية للأشخاص الذين يعانون من أمراض حادة أو مزمنة (التشخيص والعلاج)، وتعزيز الصحة من خلال التعليم، والوقاية من المرض والأمراض المزمنة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	Hay una serie de centros de salud para la familia y la comunidad alrededor de la Isla. Sus servicios incluyen la atención primaria para las personas con enfermedades agudas o crónicas (diagnóstico y tratamiento), promoción de la salud mediante la educación, la prevención de enfermedades y el manejo de enfermedades crónicas.

  2 Hits www.lorisgames.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• تحرير واعتماد التشخيص: 5 أشهر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsdsguidelines.paris21.org as primary domain	Diseñar y adoptar la hoja de ruta: 2 meses.

  13 Hits www.spherehandbook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ضمان توافر معدات التشخيص الأساسية والاختبارات المختبرية الجوهرية والأدوية من أجل الإدارة التقليدية الجارية للأمراض غير المعدية في نظام الرعاية الصحية الأولية. وينبغي اختيار هذه الأدوية من قائمة الأدوية الأساسية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spherehandbook.org as primary domain	Velar por que a través del sistema de atención primaria de salud se disponga de equipo esencial de diagnóstico, pruebas de laboratorio esenciales y medicamentos para el tratamiento de rutina continuo de las enfermedades no transmisibles. Estos medicamentos deben estar especificados en la lista de medicamentos esenciales.

  hoonga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	التشخيص
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odotech.com as primary domain	Auditoría

  www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وهم يهدفون إلى تقديم المشورة حول كيفية تحسين أداء النظم الصحية في السجون بصفة عامة وليس التشخيص الفردي والعلاج، ولكنهم يقدمون المشورة حول العلاج العام لأمراض الإسهال (الكوليرا) والسل والبري بري وحمى التيفوس والأمراض الجلدية (الجَرَب) والأمراض المنتقلة عن طريق الاتصال الجنسي، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وغير ذلك من أنواع العدوى التي تتفشى داخل السجون.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain

Las visitas tienen por objetivo brindar asesoramiento para la mejora del funcionamiento general del sistema de salud carcelario y no proporcionar diagnósticos o tratamientos. No obstante, los profesionales médicos del CICR informan sobre cómo tratar el cólera, la tuberculosis, el beriberi, el tifus, la sarna, las enfermedades de transmisión sexual, el VIH/sida y otras enfermedades típicas de los ámbitos carcelarios.

  www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وهم يهدفون إلى تقديم المشورة حول كيفية تحسين أداء النظم الصحية في السجون بصفة عامة وليس التشخيص الفردي والعلاج، ولكنهم يقدمون المشورة حول العلاج العام لأمراض الإسهال (الكوليرا) والسل والبري بري وحمى التيفوس والأمراض الجلدية (الجَرَب) والأمراض المنتقلة عن طريق الاتصال الجنسي، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وغير ذلك من أنواع العدوى التي تتفشى داخل السجون.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

Las visitas tienen por objetivo brindar asesoramiento para la mejora del funcionamiento general del sistema de salud carcelario y no proporcionar diagnósticos o tratamientos. No obstante, los profesionales médicos del CICR informan sobre cómo tratar el cólera, la tuberculosis, el beriberi, el tifus, la sarna, las enfermedades de transmisión sexual, el VIH/sida y otras enfermedades típicas de los ámbitos carcelarios.

  recruitingapp-2832.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	iMazing هو تطبيق إدارة iOS جبّار للمستخدمين المتقدمين. تمتع بميزات حصرية مثل الاتصال المتقدم والنسخ الاحتياطي وحلول التشخيص. تم تطويره خصيصاً لمسؤولي الأنظمة والمطورين ومحبي التكنولوجيا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imazing.com as primary domain	iMazing es un gran administrador iOS para usuarios avanzados. Disfrute de características exclusivas como conectividad avanzada, copias de seguridad y soluciones de diagnóstico. Todo desarrollado específicamente para administradores de sistemas, desarrolladores y expertos informáticos.

  www.takatuf.om  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. بقدر ما يحوي أي محتوى موقع على معلومات حول مشكلة، أو مواضيع طبية، فإنك تقر بأن محتوى الموقع لا يُقصد به أن يكون بديلاً عن المشورة الطبية الاختصاصية أو التشخيص أو العلاج، وليس المقصود منه أن تُستبدل العلاقة بينك وبين طبيبك أو أي مقدم رعاية صحية آخر. اطلب المشورة من الطبيب المعالج أو غيره من مقدمي الرعاية الصحية المؤهلين دائماً مع أي تساؤلات قد تكون لديك بشأن حالة طبية. لا تتجاهل المشورة الطبية الاختصاصية أو تتأخر في طلبها بسبب شيء كنت قد قرأته على أو من خلال الخدمة. مؤسسة (CSODF) ليست مركز عناية صحية مرخصاً وليس لديها الخبرة في تشخيص، أو فحص، أو منع أو علاج الحالات الطبية من أي نوع. إن كنت تعتقد أن لديك حالة طبية طارئة، اتصل بطبيبك أو على 911 فوراً.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disasterready.org as primary domain

En la medida en que cualquier contenido del sitio contenga información sobre temas médicos, usted reconoce que el Contenido del sitio no está destinado a ser un sustituto para el asesoramiento médico profesional, como diagnóstico o tratamiento, y no tiene la intención de reemplazar la relación entre usted y su médico u otro proveedor profesional de la salud.  Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de salud calificado si tiene alguna pregunta con respecto a una afección médica. Nunca ignore el consejo médico profesional o retrase en buscarlo debido a algo que usted haya leído en o a través del Servicio. CSODF no es un proveedor de atención médica con licencia y no tiene experiencia en el diagnóstico, el examen, la prevención o el tratamiento de las condiciones médicas de cualquier naturaleza.  Si usted cree que puede tener una emergencia médica, llame a su médico o al 911 inmediatamente.

  www.bancomundial.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وخلال الفترة 2005-2010، ساهم المانحون بمبلغ 3.9 مليار دولار للتصدي لإنفلونزا الطيور "إتش 5 إن 1" لتمويل نظم لكشف ومكافحة الأمراض حيوانية المصدر والاستعداد للأوبئة – وهو أكبر برنامج من نوعه متعدد القطاعات على مستوى العالم حتى الآن لمكافحة الأمراض. وقد استفادت نظم الصحة العامة البيطرية والبشرية من بناء قدرات الموظفين في مجال مكافحة الأمراض، والإبلاغ عنها، وقدرات التشخيص، وتعزيز التأهب، وترتيبات المستحقات التعويضية، ووضع استراتيجيات الإبلاغ عن المخاطر.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albankaldawli.org as primary domain

De 2005 a 2010, los donantes contribuyeron con US$3.900 millones para responder a la gripe aviar H5N1, financiando sistemas para detectar y controlar las enfermedades zoonóticas y prepararse para una pandemia. Este fue el mayor programa mundial multisectorial de prevención de la enfermedad hasta la fecha. Los beneficios para los sistemas públicos de salud humana y veterinaria fueron la formación de personal en control de enfermedades, notificación de enfermedades y capacidad de diagnóstico, mejoramiento de la preparación, establecimiento de mecanismos de compensación y desarrollo de estrategias de comunicación de los riesgos.

  www.visitcerklje.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

يتميز أطباء وباحثو مستشفى مارتيني بعلاقات دولية جيدة ، ونجحوا من خلال الأبحاث المكثفة على مدار عشرات السنوات في مجال سرطان البروستاتا في التوصل للكثير من أساليب التشخيص والعلاج المبتكرة. ونتيجة لهذا يحصل المرضى لدينا بحسب حالة كل منهم على أفضل علاج ممكن وفقا لأحدث ما توصلت إليه المعارف العلمية في مجال سرطان البروستاتا. ونحن فخورون للغاية بأن نسبة 98 % من المرضى الداخليين لدينا بمستشفى مارتيني أكدوا أنهم سينصحون أصدقائهم المقربين وأقاربهم بالعلاج في مستشفى مارتيني، وأن أعداد متزايدة من المرضى يأتون من مختلف أنحاء العالم للعلاج لدينا في هامبورج.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martini-klinik.de as primary domain

El economista Michael E. Porter de la Universidad Harvard, Cambridge, E.E.U.U. dice al respecto: “En todas partes, donde se evalúan los resultados de los tratamientos, mejora la calidad de manera drástica”. Lamenta que la evaluación de la calidad de los resultados de manera consecuente siga siendo una excepción y elogia a la Clínica Martini por ser ejemplar también en este sentido.

  31 Hits www.latorreibiza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	بغض النظر عن التشخيص المبكر لسرطان البروستاتا، إذا كانت لديك أحد هذه الأعراض.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruberinternacional.es as primary domain	Independientemente del diagnóstico precoz del cáncer de próstata si usted presenta alguno de los siguientes síntomas.

  2 Hits www.safco.com.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

عند اختيارك إرسال ملاحظاتك حول البرنامج من خلال سايفون Psiphon يرجى إرفاق بيانات ومعلومات التشخيص. هذه البيانات ستساعدنا في التعرًف على الأعطال التي قد تكون لديك وحلها. كما أنها ستساعدنا في الحفاظ على ديمومة تشغيل برنامج سايفون Psiphon بسلاسة لدى مستخدميه. إنً إرسال تلك البيانات والمعلومات أمر إختياري وليس إجباري. وسيتم تشفير تلك البيانات والمعلومات قبل إرسالها إلينا ومن قبلنا نحن فريق عمل سايفون فقط. قد تختلف تلك البينات والمعلومات من تطبيق إلى آخر حسب البرنامج٬ ولكن قد تضم:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon.ca as primary domain

Cuando elija enviar sus comentarios a través de Psiphon tendrá la opción de incluir los datos de diagnóstico. Usamos esos datos para ayudarnos a resolver cualquier problema que pudiera estar teniendo y para ayudarnos a mantener Psiphon ejecutándose sin sobresaltos. Enviar estos datos es completamente opcional. Los datos son cifrados antes de que los envíe, y solo pueden ser descifrados por nosotros. La información contenida en los datos varía según la plataforma, pero debe incluir:

  3 Hits www.ippc.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تقدم مطرد للفريق المعني ببروتوكولات التشخيص
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ippc.int as primary domain	Progreso constante del Grupo técnico sobre protocolos de diagnóstico

  3 Hits www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لإتمام هذه العملية، SIWA يتطلب اتصال ثابت بالإنترنت في المصنع، إما عن طريق ADSL أو الهاتف أو تغطية القمر الصناعي. بهذه الطريقة، فإنه يقدم التشخيص الامن من ما يحدث في نظام الحبوب دون الحاجة إلى أن تكون هناك ويسمح بالمراقبة من مسافة قريبة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	De esta forma nos da seguridad en los diagnósticos de lo que ocurre en la planta sin necesidad de estar presente, y nos permite un seguimiento cercano de la misma.

  28 Hits www.emcell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	التشخيص*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain	Diagnóstico*

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

13.9.1. سيبذل الشريك، عند تقديمه الدعم الفني المتميز، جهودًا معقولة تجاريًا من أجل مساعدتك في مواجهة مشكلاتك، إلا أنه نتيجة تنوع التقنيات المتاحة في السوق وتعقيدها، قد لا يتمكّن الشريك من حل مشكلاتك. قد يتضمن ذلك، على سبيل المثال: المشكلات التي تنشأ كنتيجة لأخطاء البرمجيات أو الأجهزة التي لم يتم حلها بعد من قبل الجهة المُصنّعة، أو المشكلات المتعلقة بتكوين المعدات التي تجعل من المستحيل أو من الصعب على نحو غير معقول للشريك التمكّن من التشخيص وحل المشكلة بصورة جيدة. ونتيجة لذلك، فإنك تقر وتوافق على أن جهود البائع قد لا تكون كافية لحل المشكلات التي تحددها، أو أن هذه المشكلات لن يتم حلها في الوقت المناسب.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain

13.9.1. A la hora de ofrecer el Soporte técnico premium, el asociado hará todo lo posible comercialmente para ayudarle con los problemas que tenga, pero debido a la variedad y a la complejidad de las tecnologías disponibles en el mercado, es posible que no sea capaz de solucionarlos. Esto puede incluir, por ejemplo, problemas que surjan como resultado de errores de software o de hardware que el fabricante todavía no haya solucionado o problemas relacionados con la configuración del equipo que hagan que sea imposible, o muy difícil, que el asociado pueda diagnosticarlos o solucionarlos apropiadamente. Como resultado, por el presente documento reconoce y acepta que es posible que los esfuerzos del Vendedor no sean suficientes para solucionar los problemas que haya identificado o que dichos problemas no se puedan solucionar oportunamente.

  www.bohemiaholz.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	التشخيص : تحديد مرض محدد من خلال الأعراض أو إجراء اختبارات
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourlanguage.hepcinfo.ca as primary domain	diagnóstico: identificación de una enfermedad específica a través de pruebas medicas o de síntomas

  2 Hits www.villaelba.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	التشخيص الذاتي مع اختبار ما يتلف من البطائق ووحدة المعالجة المركزية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	Self-diagnostics and signalling of card and CPU fault

  uk.clothnclay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

في حالة استمرار حدوث خطأ في الاتصال التسلسلي ومع ذلك، هودجسون لديه النصيحة التالية: "الاختيار الأول لمعرفة ما إذا كان أي من المنفذ التسلسلي هو سيء أو كابل سيئة يمكن أن يتم ذلك باستخدام برنامج برامج الاتصالات مثل PROCOMM للتحقق من أن يمكن أن اثنين من أجهزة الكمبيوتر التحدث مع بعضهم البعض. وباستخدام MS التشخيص (نوع ج: / MSD <دخول>) يتحقق أيضا لمعرفة عدد والمنافذ التسلسلية المتاحة. مما لا شك فيه أن أي أجهزة المودم الداخلية معطلة إذا كانت تتداخل مع منفذ COM المفتوح ".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain

Si un error de comunicación en serie se sigue produciendo sin embargo, Hodgson tiene el siguiente consejo: ". En primer lugar comprobar para ver si cualquiera de los puertos de serie es malo o el cable es malo Esto se puede hacer mediante el uso de un programa de software de comunicación tales como Procomm para verificar que la dos equipos pueden hablar unos con otros. El uso de MS de diagnóstico (tipo c: / MSD ) También comprueba cuántos están disponibles los puertos serie. Asegúrese de que todos los módems internos se desactivan si interfieren con el puerto COM abierto ".

  11 Hits www.xraq.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	لقد توقف 43٪ من الأشخاص المصابين بمرض التصلب العصبي المتعدد الذين لم يكونوا موظّفين عن العمل في غضون ثلاث سنوات من التشخيص. وقد ارتفع هذا الرقم حتى وصل 70٪ بعد مرور عشر سنوات.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldmsday.org as primary domain	El 43 % de los participantes con EM en situación de desempleo habían dejado el trabajo en los tres años siguientes al diagnóstico. Esta cifra aumenta hasta el 70 % tras diez años.

  31 Hits www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	التشخيص
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	Diagnóstico

  www.grand-prix-moto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	بفضل توفّر لقاحات وعلاجات فعّالة لالتهاب الكبد "ب" وعلاجٍ شافٍ لالتهاب الكبد "ج"، أصبح من الممكن تحقيق القضاء على التهاب الكبد الفيروسي، ولكن زيادة الوعي بالمرض ومخاطره وفهمهما أمرٌ هامٌ بأهمية الوصول إلى التشخيص والعلاج بثمن أقل.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhepatitisday.org as primary domain	La eliminación de la hepatitis viral se puede conseguir con la disponibilidad de vacunas efectivas y tratamientos para la hepatitis B y una cura para la hepatitis C, pero debe haber una mayor concienciación y entendimiento de la enfermedad y de los riesgos, así como acceso a diagnósticos y tratamientos más baratos.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	يساعد شركاء الأدوات المدارس في نشر أدوات الويب. يساعد المتخصصون في نشر التطبيقات – في الغالب شركات ذات خبرة في خدمات تقنية المعلومات – في تقييم التشخيص الأولي، وإدارة عملية إعداد التطبيقات وعملية التحول، ثم يقدمون بعد ذلك الدعم المستمر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ayudan a las escuelas con la implementación de herramientas web. Los especialistas en implementación de Apps, que normalmente son empresas de servicios de TI con experiencia, ayudan a evaluar del diagnóstico inicial, administran la instalación de aplicaciones y el proceso de transición, y proporcionan asistencia continua.

  3 Hits www.fmreview.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

بالإضافة إلى ذلك، قد لا يُمنح الطبيب النفسي مدة محددة من الوقت لكي يتعامل مع المرضى بل قد يضطر بدلاً عن ذلك إلى اتباع نماذج معالجة أكثر تكثيفاً ومع أنه من الصعب الإعداد إلى مثل هذه التغيرات، فما زال لتحسين الاتصالات عبر التخصصات المتعددة والمنظمات التي تتعامل مع كل حالة القدرة على الحد من خطر ارتفاع الآلام النفسية في المستقبل. وإذا كان الطبيب النفسي الذي يتعامل مع اللاجئ وهو في مرحلة طلب اللجوء، على سبيل المثال، قادراً على بناء تاريخ طبي موسَّع للمريض بالإضافة إلى تحديد التشخيص الرسمي وخطة للعلاج وإذا نجح طلب لجوء المريض ، فسوف تُحال تلك الملحوظات إلى السلطات المختصة مثل مقدمي الخدمات الصحية العامة والعقلية بالإضافة إلى سلطات الإسكان المحلية أو الخدمات الاجتماعية.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmreview.org as primary domain

Justo en medio de la inestabilidad la comunidad psiquiátrica internacional más amplia encuentra una oportunidad de aprender y crecer. La investigación psiquiátrica en occidente tiene un alcance muy limitado y sólo debería ser aplicable para aquellos que viven en los contextos de los que se derivan dichas teorías. Al trabajar con individuos que se hallan fuera de estos contextos, los psiquiatras deben ser capaces de desarrollar un punto de vista acerca de cuán fuertes son realmente estas teorías y si pueden o no generalizarse a otras comunidades.

  www.deezer-blog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وانتقالاً من الصورة إلى الضوء، تتطور العلاقة بين الجمهور والشاشة شيئًا فشيئًا. فما إن ينتهي وقت التعرف على الصورة، حتى تدفعنا لعبة التغيرات إلى الاقتراب من الشاشة. فيظهر ظلّنا في قلب الشاشة بحيث يأخذ مكان التشخيص ويعرضنا بشكل فاضح أمام نظر الآخرين والصورة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dispotheque.org as primary domain

Al pasar de la imagen a la luz, la relación entre el público y la pantalla evoluciona progresivamente. Una vez trascurrido el tiempo del reconocimiento de la imagen, el juego de estas variaciones nos lleva a acercarnos a la pantalla. Así, nuestra silueta aparece en el campo de la pantalla ocupando el lugar de la representación y exponiéndonos, e incluso sobreexponiéndonos, a la vista de los demás y de la imagen.