القدوة – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   8 Domains
  8 Hits visit.un.org  
القدوة من الرجال
ÚNETE en el Mundo
  2 Hits wbg.freedomflotilla.org  
تعد النساء الفلسطينيات الدرع الحصين للنضال والكرامة الفلسطينية، فهن الملهمات وهن القدوة للرجال والنساء الذين يحلمون بعالم افضل. تقول الامريكية انجيلا ديفيس: (ان الحركة النسوية هي حركة راديكالية تظهر للعالم ان المرأةRead More…
Bastión de lucha y de dignidad, las mujeres palestinas son una inspiración y un ejemplo para las mujeres y los hombres que soñamos con un mundo mejor. “Feminismo es la idea radicalRead More…
  www.asproseat.org  
مجموعة مختارة من المضامين عن موضوع القدوة والمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة والملكية الفكرية. اطلع على المزيد من الدراسات الإفرادية ومجلة الويبو لقراءة مقالات عن الموضوع.
Selección de material sobre el tema de los modelos de conducta, la igualdad de género, la potenciación femenina y la PI. Más estudios de caso y artículos de la Revista de la OMPI sobre el tema.
  8 Hits ctb.dept.ku.edu  
____ لعب دور القدوة
___construir la coalición
  8 Hits ctb.ku.edu  
____ لعب دور القدوة
___modelando
  3 Hits www.plough.com  
وينبغي للآباء وللأمهات أن يكونوا دائما القدوة الرئيسية في حياة طفلهم. هذا ويشتاق جميع الأطفال إلى أن يعرفوا الشخصين اللذين جاءوا بهم إلى الدنيا – لكي يحبوهما، ولكي يكونوا محبوبين من قِبلهما. إلا أن الشيء المؤسف هو أن هذين الشخصين غائبان في حالات كثيرة جدا.
En la vida de cualquier niño, el padre y la madre deben ser siempre los principales ejemplos. Todos los niños desean conocer a las dos personas que los trajeron al mundo - para amarlos y ser amado por ellos. Lamentablemente, los casos donde existe la ausencia de estas dos personas es exorbitante. Afortunadamente, todavía hay personas que creen que la definición tradicional de la familia no es sólo factible, sino vital para la supervivencia. Sin embargo, esto pude suceder únicamente si volvemos a la sencillez de las enseñanzas de Jesús, quien nos suplica amar a Dios y amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos.
  www.equalitynow.org  
سلط عليه الضوء في تقرير المساواة الآن – الأقوال والأعمال – مساءلة الحكومات في عملية إستعراض بيجين + 15 – من المتوقع أن يقوم المجلس الوطني الأرجنتيني قريبا بإلغائه. وينبغي أن يحذو المغرب حذوها، فيضرب بذلك القدوة للبلدان الأخرى في المنطقة، كمصر والأردن ولبنان وفلسطين وسوريا،
Varios países, como Costa Rica, Etiopía, Guatemala, Perú y Uruguay, con una ley parecida a la de Marruecos que exonera al violador de la responsabilidad penal a través del matrimonio, las han enmendado en los últimos años. Etiopía, por ejemplo, revocó su ley en el 2005 como consecuencia de la campaña emprendida por Igualdad Ya sobre esta cuestión y el apoyo de la Asociación de Mujeres Abogadas de Etiopía. Está previsto que muy pronto el Congreso Nacional argentino revoque una ley muy parecida existente en Argentina, el artículo 132 del Código Penal, puesto de relieve en el informe de Igualdad Ya,