Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 151 Ergebnisse 19 Domänen

www.pinolini.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	مطار سانتياغو الدولي- مطار كومودورو أرتورو ميرينو بينيتيز الدولي (SCL) 25 كم (15.5 لي) 25-35 دقيقة بالسيارة تبعا لحركة المرور
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Santiago Uluslararası Havaalanı- Comodoro Arturo Merino Benitez Uluslararası Havaalanı (SCL) 25 KM (15.5 benim) 25-35 trafiğe bağlı arabayla dakika

2 Treffer www.aatc.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ويُسخر منهم دائما من قبل الآخرين. هكذا سارت الأمور مع الحركات التي ناضلت ضد الرق، تشغيل الأطفال ومكانة المرأة في الدرجة الثانية. هكذا ستسير الأمور أيضا بالنسبة لحركة التحرر السياسية التي تناضل من أجل حقوق الحيوان. إذن لا تتجابن!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren

Bizler Hayvanları Koruma Partisi’ni kurarken, insanlar bir partinin, mevcut hayvan refahı örgütlerinin çalışmalarına nasıl bir katkı sunacağını merak ettiler. Bu cevap aslında çok basit. Parlamentonun seçilmiş üyeleri olarak, siyasi tartışmalar ve gündemler üzerinde doğrudan etkimiz vardır. Sivil toplum örgütlerinin politikacıları etkilemeleri lobi ile sınırlıdır. Bu tür örgütlerin önemli olmadığı anlamına gelmez, tam tersi çok önemliler. Hollanda’daki durum hayvan refahı konularında, bir partinin bu konuları direk politik gündeme almak için gerekli olduğunu kanıtlamıştır.

www.janicke.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

بملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث، المرتبطة بالزيارات إلى مواقع إلكترونية أخرى؛ مثلاً عندما يريد أحد المعلنين استخدام بيانات Google Analytics لإنشاء إعلانات أكثر صلة أو لإجراء تحليلات أكثر لحركة الزيارات إلى مواقعه الإلكترونية.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ge als Prioritätsdomäne definieren

Google Analytics birinci taraf çerezlere dayalıdır. Google Analytics ile üretilen veriler, Google Analytics müşterisi veya Google tarafından, Google teknolojisi kullanılarak, diğer web sitelerine yapılan ziyaretlerle ilgili üçüncü taraf çerezlere bağlanabilir (örneğin, bir reklamveren, daha alakalı reklamlar oluşturmak veya trafiğini daha fazla analiz etmek için Google Analytics verilerini kullanmak istediğinde). Daha fazla bilgi edinin.

106 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	التضخم الكبير و الارتفاعات المتكررة لمعدلات الفائدة و المستوى الضعيف لحركة الاقتصاد العالمي تفسر لنا التباطؤ في نمو الاقتصاد الهندي. الناتج المحلي… 30/08/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arabic.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Euro Bölgesi tüketici fiyatları, beklentinin altında yükseldi. Avrupa İstatistik Kurumu Eurostat’ın verilerine göre, 17 ülkeli Euro Bölgesi’nde enflasyon… 14/07/2011

www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren

11 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	لم تتغير الوسائل القتالية لحركة طالبان وحسب، بل لقد تطورت أيضاً تركيبتها وفكرها وأعضاؤها منذ عام 2001. هنا، تراجع بولا هاناسز تحليلاً حديثاً تناول كيف ولماذا حدث هذا التحوّل.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Değişen sadece Taliban’ın taktikleri değildir. 2001 yılından beri Taliban’ın yapısı, ideolojisi ve üyeleri de değişmektedir. Paula Hanasz bunun nasıl ve neden olduğunu inceleyen bir kitabı ele alıyor.

www.drnoahbiotech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

إن حملات المجتمع هي جزء شعبي من آفاز، أكبر موقع عالمي لحركة تمكّن سياسة الشعوب إلى صناعة القرار في كل مكان. كل أسبوع، يقوم ملايين الأشخاص من جميع الخلفيات الاجتماعية في كل أنحاء العالم باتخاذ اجراءات عبر آفاز حول قضايا هامة،

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwww.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren

Topluluk Kampanyaları halkın iradesini yansıtan politikaları karar vericilere ileten, dünyanın gelmiş geçmiş en büyük küresel web hareketi olan Avaaz’ın kitle kaynaklı (crowd-sourced) bölümüdür. Her hafta hayatın farklı alanlarından ve farklı ülkelerden milyonlarca kişi Avaaz aracılığıyla, yolsuzluktan yoksulluğa, çatışmalardan iklim değişikliğine bir çok önemli konuda harekete geçiyor.

www.koniker.coop

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren

images.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

www.whitetv.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petition.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren

12 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	نمط تمثيلي أرقام رومانية كعلامات هيكل عظمى للاتصال داخل حالة جولة فضية لحركة مرئية المواصفات نوع الساعات الميكانيكية التلقائي نموذج 01-0060031 مواد سوار سبيكة مواد القضايا سبيكة شكل القضية الجولة . .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Analog stili İşaretleyici olarak Romen rakamları İçinde bir gümüş iskelet arama yuvarlak görünür hareket için durum 　 TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Otomatik makineyle ilgili seyretmek Modeli 01-0060031 Bileklik malzemeleri Alaşım ..

duvetnor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ويرافق الكابينة أنابيب احتواء وتجميع وكذلك الأجهزة التي تسمح بتغطية الغبار. قد تكون أجهزة الرش مزودة بتشكيلات مختلفة لحركة ذراع أجهزة الرش أو لأنظمة حزام النقل الدوري. ومن الملحقات الهامة لكابينات الرش الملحق المقتصد فى المنتجات الكيميائية.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assomac.it als Prioritätsdomäne definieren

kontinü üretim için otomatik finisaj kabinleri. Sprey tabancaları monte edilmiş metalik hareketli kollar ve çalışılıcak materyelin sürekli beslendiği kontinü banttan oluşurlar. Kabinler besleme ve toplama kapları yanında toz tutcu sistemlere de sahiptirler. Sprey sistemleri tabancaları taşıyan gövdenin veya döner başlığın farklı hareketlerine imkan verecek şekilde tasarlanabilirler. Finisaj kabinlerinin önemli bir aksesuarı da kimyasal madde ekonomizatörleridir.

www.bodapump.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* مع 4 عجلات نقل لحركة توفير العمالة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkexer.com als Prioritätsdomäne definieren	* Kolay saklama için katlanabilir çalışma tablası

2 Treffer images.google.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren

personal-backup.rathlev-home.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ورفضت بريطانيا والولايات المتحدة وفرنسا وأوكرانيا اقتراحا روسيا في الأمم المتحدة لإدراج القائمة السوداء لحركة أحرار الشام
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	İngiltere, ABD, Fransa ve Ukrayna, BM'de Ahrar el-Şam Suriye isyancı grubunu kara listesine eklemek için Rusya'nın önerisini engelledi

3 Treffer www.tierorthopaedie-frankfurt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	التصوير المتتالي لحركة جسم
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	Akademik Uygunluk

3 Treffer www.gnu.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

إن الدافع الرئيسي لحملة المصادر المفتوحة هو أن المبادئ الأخلاقية لحركة لبرمجيات الحرة تجعل البعض منزعجين. هذا صحيح، لأن الحديث عن الحرية والقضايا الأخلاقية والمسؤوليات والمصالح الشخصية يعد طلبًا للناس أن يفكروا في أمور قد لا تعجبهم،

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnu.org als Prioritätsdomäne definieren

Bu, her nasılsa, açık kaynak liderlerinin yapmaya karar verdiği şeydir. Etik ve özgürlük hakkında sessiz kalarak, ve bazı özgür yazılımların sadece anlık pratik yararlarından bahsederek yazılımı bazı kullanıcılara, özellikle işletmelere, daha kolay "sattıklarını" farkettiler.

www.algarvedreamwedding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

تأكد للبرتقالي تشغيله قبل أن يجف. في غضون 3-5 ساعات، في منطقة أنهى يمكن استخدامها لحركة المرور القدم العادية، ولكن يجب أن تبقى جافة وخالية من تلطيخ وكلاء لمدة 72 ساعة. فمن المستحسن أن يتم الانتهاء من الإجراءات المذكورة أعلاه على الفور بعد التثبيت والمتكررة في برنامج الصيانة الدورية.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tureks.com.tr als Prioritätsdomäne definieren

Doğal taşın korunması ve bakımı oldukça basittir. Uygun prosedürlere uyulduğunda ürünler ilk güzelliklerini ve dayanıklılıklarını bir ömür boyunca koruyacaktır. Doğal taştan en iyi hizmeti güvenceye almak için döşendikten sonra ürünü iyice temizleyin ve düzenli bir bakım programına uyun. Döşendikten hemen sonra döşemeyi serbest artıklardan, kirden ve yabancı maddelerden temizleyin. Temiz, yumuşak bezler, süngerler veya paspaslar ile temiz sıcak su kullanın. Kurumaya bırakın. İlave tabakaları gidermek için ilave bir ikinci durulama gerekebilir. İnce, düzgün bir mühürleyici katmanı uygulayın ve fazlalık mühürleyiciyi kurumadan giderdikten sonra kurumaya bırakın. Aşırı mühürleyici uygulanmış olması halinde artıkları yeniden tepkimeye sokmak için yeniden mühürleyici uygulayarak bu giderilebilir. Bunu kurumadan önce perdahladığınızdan emin olun. Tamamlanmış olan 3-5 saat zarfında normal yaya trafiği için kullanılabilir, fakat 72 saat boyunca kuru ve leke yapıcı maddelerden korunmak zorundadır. Yukarıda bahsedilen prosedürlerin hemen döşendikten sonra tamamlanması ve düzenli bir bakım programı kapsamında tekrar edilmesi şiddetle tavsiye edilmektedir.

لحركة – Türkisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch