ىجر – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  3 Hits www.google.ad  
إضعاف قابلية استخدام النظام. ويكون ذلك من خلال إعادة تعيين الإدخالات، ما لم يجرِ البرنامج ذلك بشكلٍ صريح وبتوجيه من المستخدم.
Sistemin kullanılabilirliğine zarar verme. Programın bu işi kullanıcının açık ve bilgilendirilmiş yönlendirmesi ile yaptığı durumlar dışında, girişleri yeniden eşleme.
  3 Hits images.google.it  
إضعاف قابلية استخدام النظام. ويكون ذلك من خلال إعادة تعيين الإدخالات، ما لم يجرِ البرنامج ذلك بشكلٍ صريح وبتوجيه من المستخدم.
Sistemin kullanılabilirliğine zarar verme. Programın bu işi kullanıcının açık ve bilgilendirilmiş yönlendirmesi ile yaptığı durumlar dışında, girişleri yeniden eşleme.
  8 Hits arabic.euronews.com  
الأحمر: صالح يجر البلاد الى حرب أهلية
Yemen’de çatışma: 4 ölü
  personal-backup.rathlev-home.de  
الرئيس الأوكراني في خطابه أمام البرلمان: لم يجر الذعر بعد انتخابات ترامب. وتم تعزيز العقوبات ضد روسيا.
Ukrayna cumhurbaşkanı: Trump seçimlerinden sonra panik gerçekleşmedi. Rusya'ya karşı yaptırımlar güçlendirildi
  3 Hits www.google.com.mt  
إضعاف قابلية استخدام النظام. ويكون ذلك من خلال إعادة تعيين الإدخالات، ما لم يجرِ البرنامج ذلك بشكلٍ صريح وبتوجيه من المستخدم.
Sistemin kullanılabilirliğine zarar verme. Programın bu işi kullanıcının açık ve bilgilendirilmiş yönlendirmesi ile yaptığı durumlar dışında, girişleri yeniden eşleme.
  vins-paul-schneider.fr  
إنها معشوقة الأطفال الزائرين للحديقة للهو والمرح، وهي منحوتة من البرونز على هيئة حصان شاير يجر عربة تحتوي على ثمرتي قرع ضخمتين. وتعد منحوتة بيرسيفال هي العمل الفني الوحيد للفنانة الذي يندرج تحت فئة الفنون العامة والذي يمثل الثقافة الإنجليزية.
Parkta oynayan çocukların hayran kaldığı Perceval, içinde devasa kabaklar bulunan arabayı çeken bir Shire atını tasvir eden bronz bir heykeldir. Perceval, sanatçının bilinen tek kamu sanatı eseridir ve Britanya kültürüne saygı duruşunda bulunur.
  www.nato.int  
ويتمثّل المفتاح، هنا، بالطبيعة المتعددة الأطراف لحلف الناتو وبافتقار الدول الواقعة خارج المنطقة الأورو ـ أطلسية، إلى التجربة المتعددة الأطراف في مجاليّ الأمن والدفاع. فعلى سبيل المثال، لا يزال التعاون الأمني المتعدد الأطراف ضعيفاً أو منعدماً تماماً في منطقة آسيا المطلّة على المحيط الهادئ، التي تضمّ معظم الشركاء الجُدد لحلف الناتو. ولم يُجرِ المنتدى الاقليمي لرابطة دول جنوب شرق آسيا أوّل مناورة حقيقية مشتركة للتعامل مع حالات الطوارئ المدنية (الإغاثة في أوقات الكوارث) إلا في مايو 2009. كما أنّ التخطيط للعمليات المتعددة الأطراف لا يزال مفهوماً جديداً في هذه المنطقة التي لا تتمتع مؤسساتها العسكرية الوطنية، إلا بخبرة محدودة في مجال الأنشطة المتعددة الأطراف.
NATO’nun çok taraflı niteliği kilit görevi görmektedir. Avrupa-Atlantik bölgesi dışındaki ülkelerin genellikle güvenlik ve savunma konusunda çok taraflı deneyimleri yoktur. Örneğin, NATO’nun yeni ortaklarının yer aldığı Asya-Pasifik bölgesinde çok taraflı güvenlik işbirliği hiç yok değilse de son derece zayıftır. ASEAN Bölgesel Forumu (ARF) sivil olağanüstü hal (afet yardımı) konusundaki ilk müşterek tatbikatını Mayıs 2009’da yaptı. Bölgede çok taraflı planlama ve operasyon daha hala yeni bir fikirdir ve bölge ülkelerinin askeri güçlerinin çok taraflı çalışma deneyimleri çok kısıtlıdır.