قال – Vietnamesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      144 Ergebnisse   13 Domänen
  www.intel.com  
من قال ليس بوسعك الحصول على كل ما تريده؟ وحده الكمبيوتر اللوحي المزوّد بنظام Windows 8 ومعالج Intel® Core™‎ يتيح لك تنزيل برامج جديدة وحالية وتوصيل الطابعة والكاميرا وغيرها من الأجهزة بالكمبيوتر اللوحي والاستمتاع بالميزات والوظائف الكاملة.
Máy tính bảng mới với bộ xử lý Intel Core mang đến cấp độ hiệu năng Intel, phù hợp với nhịp sống bận rộn của bạn. . Tự động tăng tốc khi bạn cần.1 Chuyển đổi dễ dàng giữa các ứng dụng và đa nhiệm mọi lúc mọi nơi, vì thế bạn có thể làm bất cứ gì mình muốn, vào bất cứ lúc nào.2
  10 Treffer glowinc.vn  
اينار Guðnason على البرميل-Sauna_WellnessFASS في الهواء الطلق--52قال umboð á Íslandi , Hvað أنه Verðið à سفونا ساونا? كيلو فولت. اينار
Einar Guðnason Ngày Thùng-hồ-Sauna_WellnessFASS-52Ông umboð á Íslandi , Hvað ông Verðið à svona Phòng xông hơi? kV. Einar
  3 Treffer www.if-ic.org  
18- الكلمات بدلا من قال
18 Words thay vì nói
  48 Treffer wordplanet.org  
23 قَالَ: «أَنَا صَوْتُ صَارِخٍ فِي الْبَرِّيَّةِ: قَوِّمُوا طَرِيقَ الرَّبِّ كَمَا قَالَ إِشَعْيَاءُ النَّبِيُّ».
22 Họ bèn nói: Vậy thì ông là ai? hầu cho chúng tôi trả lời cùng những người đã sai chúng tôi đến. Ông tự xưng mình là ai:
  10 Treffer www3.nhk.or.jp  
وخلال اجتماعهما يوم الجمعة في طوكيو قال أونوديرا إن اليابان يعتريها قلق كبير بشأن قيام كوريا الشمالية بتجارب نووية متكررة وكذلك تصريحاتها الاستفزازية حول إطلاق صاروخي محتمل.
BOJ đã tổ chức cuộc họp của các nhà hoạch định chính sách ngày hôm nay, 26/4. Đây là cuộc họp lần thứ 2 kể từ khi Thống đốc mới Kuroda Haruhiko được bổ nhiệm.
  3 Treffer sothebysrealty.fi  
فولاذ خاص: هو قال أن نارازاكي رأى بن الصلب في الصين التي كانت اصدرتها في السباق. عائشة (اليابان). باستخدام بن، كان من الممكن لغلي الماء فقط باستخدام أوراق قليلة.
Thép đặc biệt: Đó là nói rằng Narazaki thấy một thùng thép tại Trung Quốc được lưu truyền bởi các cuộc đua Ashia (Nhật Bản). Sử dụng các bin, nó đã có thể đun sôi nước bằng cách sử dụng chỉ có một vài lá.
  50 Treffer www.worldbank.org  
وتعليقا على ذلك، قال رئيس مجموعة البنك الدولي روبرت زوليك: "المعرفة قوة. ومن شأن إتاحة معرفتنا على نطاق واسع وبشكل سهل أن يمكن الآخرين من التوصل إلى حلول للمشاكل الأكثر صعوبة في العالم. وسياستنا الجديدة للوصول المفتوح والحر للبيانات ما هي إلا تطور طبيعي للبنك الدولي الذي ينفتح أكثر فأكثر".
Chính sách Tiếp cận Mở mới được triển khai sẽ chính thức hóa thông lệ của Ngân hàng nhằm phổ biến miễn phí nghiên cứu và kiến thức trên mạng internet. Như vậy, tất cả mọi người đều được sử dụng, tái sử dụng và tái phân phối hầu hết các kết quả nghiên cứu và tài liệu kiến thức của Ngân hàng Thế giới cho mục đích thương mại hoặc phi thương mại.
  ec.jeita.or.jp  
أعمالُ الصلاةِ، والإيمانِ، والحبّ. عندما كان ابني صغيرًا، قال لي إنَّ أولادي سيكونون كثيرين، وإنّهم سوف يَجلُبون لي الكثيرَ من الورود. وأنا لم أفهمْه. أمّا الآن، فأَعلمُ أنّ هؤلاء الأولاد هم أنتم الّذين تَجلُبون لي الورود عندما تُحِبُّون ابني فوق كلِّ شيء،
„Các con yêu dấu, Trái Tim Từ Mẫu Mẹ đang khóc khi Mẹ nhìn vào những gì các con của Mẹ đang làm. Tội lỗi thì đang tăng lên, tâm hồn trong trắng thì hoàn toàn ít quan trong hơn; Thánh Tử Mẹ đang bị lãng quên - rồi tôn vinh tất cả những cái thấp kém; và các con của Mẹ đang bị bách hại. Đó là lý do tại sao, các con của Mẹ ơi, các tông đồ tình yêu của Mẹ, với linh hồn và con tim khấn xin danh Thánh Tử Mẹ. Ngài sẽ có Lời Ánh Sáng cho các con. Ngài tỏ hiện Chính Mình cho các con, Ngài bẻ bánh với các con và cho các con Lời Tình Yêu để rồi các con có thể biến đổi chúng thành những hành động xót thương, như vậy, thành những chứng nhân chân lý. Đó là lý do tại sao, các con của Mẹ ơi, đừng có sợ hãi. Hãy cho phép Thánh Tử Mẹ ở trong các con. Ngài sẽ dùng các con để chăm lo những người bị tổn thương và để biến đổi những tâm hồn lạc lối. Vì thế, các con của Mẹ ơi, hãy trở lại với việc cầu nguyện Kinh Mân Côi. Hãy cầu nguyện với cảm giác thánh thiêng, hy sinh và thương xót. Hãy cầu nguyện, không những qua lời nói, nhưng với cử chỉ xót thương. Cầu nguyện với sự yêu thương cho tất cả mọi người. Thánh Tử Mẹ, qua sự hy sinh của Ngài, đã tán dương tình yêu thương. Vì thế, các con hãy sống với Ngài để rồi các con có thể có sức mạnh và sự cậy trông; để rồi các con mới có thể có tình yêu mà nó là sự sống và nó dẫn tới cuộc sống trường sinh. Qua Tình yêu Thiên Chúa, Mẹ cũng ở với các con, và sẽ dẫn dắt các con với tình Mẫu Tử. Cám ơn các con." Mirjana nói rằng Đức Mẹ rất là buồn sầu. ”