norbaitek – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      126 Results   18 Domains
  9 Hits www.google.cn  
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
  7 Hits www.google.ci  
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
  2 Hits www.google.ie  
Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako.
بعد إنشاء كلمة مرور لحسابك في Google، فإننا بدورنا نُشجعك على إضافة طبقة أمان إضافية عن طريق تمكين التحقق بخطوتين. وتتطلب عملية التحقق بخطوتين إمكانية الدخول إلى هاتفك، فضلاً عن توفر اسم المستخدم وكلمة المرور عند تسجيل الدخول. وهذا يعني أنه في حالة سرقة كلمة المرور أو تخمينها، فلن يستطيع المخترق المحتمل على الرغم من ذلك تسجيل الدخول إلى حسابك لأنه لا يمتلك هاتفك. الآن يمكنك حماية نفسك باستخدام شيء تعرفه (كلمة المرور) وشيء تمتلكه (الهاتف).
  9 Hits www.google.no  
Ezagutzen duzun norbaitek bere modukoa ez den mezua bidaltzen badizu, baliteke bere kontua kriminal elektroniko batek bortxatu izatea eta horrela zure informazioa edo dirua eskuratu nahi izatea. Beraz, kontuz ibili erantzuterakoan.
إذا طالعت رسالة من شخص ما تعرفه إلا أنه يبدو غريبًا، فقد يكون حسابه قد تعرض لاختراق من قِبَل المجرمين الإلكترونيين والذين يحاولون الحصول على أموال أو معلومات منك، لذا توخّ الحذر في ردك. تشتمل الأساليب الشائعة على مطالبتك بإرسال أموال على وجه السرعة، بزعم أنه في بلد آخر وقد تقطعت به السبل أو بزعم أن الهاتف قد تمت سرقته مما لا يُتيح الاتصال به. يُمكن للرسالة أيضًا أن تُخبرك بالنقر على رابط لمشاهدة صورة، أو مقالة، أو مقطع فيديو، والذي سيؤدي بك إلى موقع قد يسرق معلوماتك، لذا فكر جيدًا قبل النقر!
  9 Hits www.google.li  
Hala ere, web-zerbitzurako konexioa enkriptatzen duen zerbitzua erabiltzen baduzu, askoz ere zailagoa izango da beste norbaitek zure jarduerak ikusmiratzea. Lehenespenez, zure ordenagailuaren eta Google-ren arteko Gmail konexioa enkriptatzen dugu; horrela, ezin izango ditu inork zure Google jarduerak ikusmiratu.
ومع ذلك، إذا كنت تستخدم خدمة تعمل على تشفير اتصالك بخدمة الويب، فقد يزيد ذلك من صعوبة تجسس شخص ما على نشاطك. ومن ثم نعمل بشكل افتراضي على تشفير اتصال Gmail بين جهاز الكمبيوتر وGoogle، مما يساعد على حمايتك من تجسس الآخرين على نشاطك في Google. كما نعمل أيضًا على تقديم هذه الحماية، والمعروفة بـ تشفير طبقة المقابس الآمنة على مستوى الجلسة بأكملها، بشكل افتراضي في حالة تسجيل الدخول إلى Google Drive والعديد من الخدمات الأخرى.
  15 Hits www.google.ad  
Adibidez, norbaitek zure posta elektronikoa baimenik gabe atzitzeak kezkatzen bazaitu, Gmail-eko "Kontuaren azken jarduerak" atalak posta-kontuan izandako azken jarduerei buruzko informazioa erakusten du, besteak beste, posta zer IP helbidetatik atzitu den, horiekin erlazionatutako kokapenak zein diren, eta zer ordu eta datan atzitu den.
على سبيل المثال، إذا كنت تشعر بالقلق من إمكانية الدخول غير المصرح به إلى بريدك الإلكتروني، يعرض لك تقرير "آخر أنشطة الحساب" في Gmail معلومات عن آخر الأنشطة التي حدثت في بريدك الإلكتروني، مثل عناوين IP التي دخلت إلى بريدك والمواقع الجغرافية المرتبطة بالإضافة إلى وقت وتاريخ الدخول.
  images.google.it  
Adibidez, norbaitek zure posta elektronikoa baimenik gabe atzitzeak kezkatzen bazaitu, Gmail-eko "Kontuaren azken jarduerak" atalak posta-kontuan izandako azken jarduerei buruzko informazioa erakusten du, besteak beste, posta zer IP helbidetatik atzitu den, horiekin erlazionatutako kokapenak zein diren, eta zer ordu eta datan atzitu den.
على سبيل المثال، إذا كنت تشعر بالقلق من إمكانية الدخول غير المصرح به إلى بريدك الإلكتروني، يعرض لك تقرير "آخر أنشطة الحساب" في Gmail معلومات عن آخر الأنشطة التي حدثت في بريدك الإلكتروني، مثل عناوين IP التي دخلت إلى بريدك والمواقع الجغرافية المرتبطة بالإضافة إلى وقت وتاريخ الدخول.
  7 Hits www.google.it  
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
  9 Hits maps.google.ca  
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
  7 Hits www.google.pt  
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
  7 Hits www.google.nl  
Bi urratseko egiaztapena gauzatzeko, erabiltzaile-izenaz eta pasahitzaz gain, telefonoa ere izan behar duzu saioa hasten duzunean. Horrek esan nahi du norbaitek pasahitza lapurtzen edo asmatzen badizu, erasotzailea izan litekeenak ezin izango duela zure kontuan saioa hasi, zure telefonoa izango ez duelako.
بعد إنشاء كلمة مرور لحسابك في Google، فإننا بدورنا نُشجعك على إضافة طبقة أمان إضافية عن طريق تمكين التحقق بخطوتين. وتتطلب عملية التحقق بخطوتين إمكانية الدخول إلى هاتفك، فضلاً عن توفر اسم المستخدم وكلمة المرور عند تسجيل الدخول. وهذا يعني أنه في حالة سرقة كلمة المرور أو تخمينها، فلن يستطيع المخترق المحتمل على الرغم من ذلك تسجيل الدخول إلى حسابك لأنه لا يمتلك هاتفك. الآن يمكنك حماية نفسك باستخدام شيء تعرفه (كلمة المرور) وشيء تمتلكه (الهاتف).
  7 Hits www.google.cz  
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
  8 Hits www.google.fr  
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
  2 Hits images.google.co.uk  
Adibidez, norbaitek zure posta elektronikoa baimenik gabe atzitzeak kezkatzen bazaitu, Gmail-eko "Kontuaren azken jarduerak" atalak posta-kontuan izandako azken jarduerei buruzko informazioa erakusten du, besteak beste, posta zer IP helbidetatik atzitu den, horiekin erlazionatutako kokapenak zein diren eta zer ordu eta datan atzitu den.
على سبيل المثال، إذا كنت تشعر بالقلق من إمكانية الدخول غير المصرح به إلى بريدك الإلكتروني، يعرض لك تقرير "آخر أنشطة الحساب" في Gmail معلومات عن آخر الأنشطة التي حدثت في بريدك الإلكتروني، مثل عناوين IP التي دخلت إلى بريدك والمواقع الجغرافية المرتبطة بالإضافة إلى وقت وتاريخ الدخول. ويمكن أن تساعدك هذه المعلومات في معرفة ما إذا كان هناك شخص ما دخل إلى بريدك الإلكتروني بدون معرفتك ووقت حدوث ذلك. مزيد من المعلومات.
  8 Hits www.google.com.mt  
Zer egin dezakezu norbaitek bere zirkuluetan gehitzen bazaitu baina ez baduzu bere berri izan nahi? Ez baduzu blokeatu nahi, ezkutatu egin dezakezu. Erabiltzaile bat ezkutatzen baduzu, ez duzu hari edo haren orriari buruzko jakinarazpenik jasoko.
ماذا لو أضافك شخص ما إلى دوائره، ولكنك لست مهتمًا بالتفاعل معه؟ إذا كنت لا تريد حظره، فيمكنك تجاهله بدلاً من ذلك. وعند تجاهل مستخدم ما، فإنك لن تتلقى إشعارات منه أو من صفحته.
  9 Hits books.google.com  
Webgunerako konexioa enkriptatuta dagoela esan nahi du horrek. Horrela, kontua beste norbaitek ikusmiratzea edo bortxatzea ekidingo da. Gmail-i buruzko aholku gehiago eskuratzeko, ikusi Gmail-en segurtasunaren inguruko egiaztapen-zerrenda.
في حالة تسجيل الدخول إلى Gmail، يجب التحقق للتأكد من وجود الرمز https:// في بداية عنوان الويب (وليس مجرد "http://"). وتعد هذه إشارات إلى أن الاتصال بموقع الويب مشفر وأكثر مقاومة لمحاولات التجسس أو العبث. وللحصول على نصائح متعلقة بـ Gmail، ألق نظرة على قائمة التحقق من أمان Gmail.
  3 Hits www.google.de  
Teknologia bera ere erabiltzen dugu norbaitek Gmail-era kaltegarria izan daitekeen edo malwarea izan dezakeen mezuren bat bidaltzen badizu, edo webgune batetik dei-tonu edo PDF fitxategi bat dirudien zerbait deskargatzera bazoaz, baina ordenagailua kalte dezakeen kode ezkutua badu.
كما نستخدم التقنية ذاتها للمساعدة في تحديد ما إذا كانت الرسالة التي يُرسلها إليك أحد الأشخاص في Gmail ضارة أو تحتوي على برامج ضارة، وتحذيرك في حالة محاولة تنزيل أي عنصر من أحد مواقع الويب والذي قد يبدو في ظاهر الأمر نغمة رنين أو ملف PDF، إلا أنه يحتوي بشكل سرّي على شفرة قد تضر بجهاز الكمبيوتر.
  7 Hits mail.google.com  
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.