antzerki – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      197 Results   19 Domains
  14 Hits www.therapyselect.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diziplina: kale antzerki ibiltaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hortzmuga.com as primary domain
Discipline : Théâtre de rue itinérant.
  10 Hits bayklif-bliz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gazte Antzerki Jaialdia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain
Salon du théâtre jeune
  18 Hits www.cames-grosshandel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Margolariaren koadro baten irudia. Bertan, antzerki bat irudikatuta agertzen da eta, atze-oihal bezala, dotore itxurako eraikuntza bat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain
Imagen de uno de los cuadros del pintor, en el que éste ha representado un teatro y, como telón de fondo, un edificio de porte señorial.
  4 Hits www.iddworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maite dugulako - euskarazko kurtsoak eta antzerki tailerrak euskaraz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mintzaira.fr as primary domain
Maite dugulako - cours de basque et de théâtre en langue basque
  55 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kale antzerki lan Sobrino…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Neveu, rue pièce de théâtre…
  2 Hits omp-tools.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ipuin musikala interpretatzen du, Iruñeko Zentral aretoan estreinatua kafe-antzerki formatuan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orfeonpamplones.com as primary domain
, d’Eva Ugalde, qu’il inaugure au Zentral de Pampelune sous le format de café-théâtre.
  3 Hits anessa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
URRIA: Antzerki zikloa Irurtzunen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakana.eus as primary domain
OCTUBRE: Ciclo de teatro en Irurzun
  assets.guggenheim-bilbao.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1936 Antzerki politiko esperimentala sortzen parte hartu zuen (Santiago, Txile).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assets.guggenheim-bilbao.es as primary domain
1936 Participation à la création du théâtre politique expérimental, à Santiago de Chile.
  19 Hits www.guggenheim-bilbao.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nazioarteko Antzerki Jaialdia, Santurtzin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
Festival International de Théâtre de Santurtzi
  25 Hits www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espainiako Liburutegi Nazionaleko eskuizkribuen bilduma Espainiako aberatsenetako bat da. Erdi Aroko kodizeak ditu, horietako asko miniaturekin, antzerki-eskuizkribuak, auto-idazketa ugari, eta dokumentu historiko eta genealogiko asko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
La collection de manuscrits de la Bibliothèque nationale d'Espagne est l'une des collections les plus riches d'Espagne. Elle est composée de codex médiévaux, dont nombre d'entre eux agrémentés de miniatures, de manuscrits dramatiques, d'innombrables autographes, d'une grande quantité de documents historiques et généalogiques.
  www.getxo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Halaber, egitarau egonkorra eta iraunkorra du urte osoa aisialdian eta kulturan: antzerki denboraldia, zinema zikloak (Zine-Kluba eta Zinema Paradisua, haurrentzako zinema), erakusketak, hitzaldiak, konferentziak eta beste jarduera batzuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Il existe également une programmation permanente pendant toute l'année de loisirs et culture: saison de théâtre, cycles de cinéma (Cine-Club et Cinéma Paradiso, Cinéma pour les enfants), expositions, conversations, conférences et autres activités.
  www.icelab.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inguruan sustraituen dauden festa eta tradizioetakoak dira Xiberoako Maskaradak, inauterietan antzezten direnak, eta Pastoralak, udaro zubereraz antzezten den tradiziozko antzerki generoa. Abuztuaren 15ean Maulen Espartinaren festa egiten da, zeinek herriak mende bat eta erdiz espartinen ekoizpena, kalitatearen eta eskulangintzaren alde egiten jarraitzen duen altxorra, zela-eta izan zuen aintza gogorarazten baitu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irati.org as primary domain
Parmi les fêtes les plus enracinées de la région, vous remarquerez les Mascarades de Soule, qui sont jouees pendant la saison du Carnaval, et les Pastorales, genre théâtral traditionnel représentés chaque été en basque souletin. Le 15 août a lieu à Mauleon la Fête de l’Espadrille, qui rappelle la splendeur que vécut la ville pendant un siècle et demi grâce à la production d’espadrilles, un trésor qui mise toujours sur la qualité et l’artisanat.
  2 Hits www.techkocz.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euskal Herriko hainbat antzerki taldetik gentozen aktoreek sortu genuen 1996an Deabru Beltzak kale antzerkia. Ordu ezkero 10 antzezlan aurkeztu ditugu, hoiekin 3.000 ekitaldi eginez, 80 aldiz enkargatu dizkigute ekimen berezien antolakuntza, 50 hiritako jaien zuzendaritza artistikoa egin dugu, munduko 35 talderekin egon gara elkar lanean eta gaur egun ondoko erankundeekin kolaboratzen dugu: Eusko Jaurlaritza, Ministerio Español de Educación, Cultura y Deporte, Bilbao Udaleko Kultura Saila, Gouvernement du Québec, Le Moulin Fondu, Le Forneau, Leioako Umore Azoka, Fest’Arts Libourne, Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitioko Nazioarteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71 producciones culturales, Bizkaiko Foru Aldundia…etc 5 kontinente eta 35 herrialde baino gehiagotan egin dugu lan, Euskal Herriko talderik nazioartekoena bilakatuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deabrubeltzak.com as primary domain
La compagnie de théâtre de rue Deabru Beltzak a été fondée en 1996 par des acteurs et actrices de différents troupes professionnels du Pays Basque. Depuis lors, nous avons réalisé 10 spectacles, plus de 3.000 représentations, 80 sur commande 50 directions de festivités urbaines et nous avons collaboré avec plus de 35 de compagnies de théâtre du monde entier. Nous collaborons avec : Gouvernement Basque, Ministère Espagnol de l'éducation culture et sport, Mairie de Bilbao (secteur de culture), Gouvernement du Québec, Moulin Fondu, Le Fourneau, Leioako Umore Azoka, Fest’Arts Libourne, Fira de Teatre de Tarrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitio Nazio Arteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71, Diputación Foral de Bizkaia…etc Nous nous avons travaillé dans 5 continents et dans plus de 35 Pays du monde entier, en étant DEABRU BELTZAK la compagnie plus internationale du Pays Basque.