aretoak – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   15 Domains
  5 Hits www.hotel-santcugat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aretoak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baluarte.com as primary domain
Salles
  www.guggenheim-bilbao.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Fundición Aretoak antolatutako XIV. Dantzaldia Jaialdiaren saioetako bat egingo da Guggenheim Bilbao Museoan. Dantza Konpainia Nazionaleko koreografo gazteek saio horretarako berariaz sortutako piezak aurkeztuko dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.es as primary domain
El xiv Festival de Danza Contemporánea Dantzaldia, organizado por La Fundición Aretoa, presenta en el Museo piezas concebidas por jóvenes coreógrafos de la Compañía Nacional de Danza específicamente para esta ocasión.
  www.sansebastiancongress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aretoak cateringeko, jantokiko eta/edo ostatuko zerbitzuekin batera erabil daitezke. Doako aparkalekua eta bideoz zaindutako aparkaleku pribatua eskaintzen ditu, baita Interneterako konexioa eta “team building” jardueretarako tokiak ere (kirol-pistak, futbol-zelaiak, padeleko pista, jolas eremua, etab.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastiancongress.com as primary domain
L’utilisation des salles peut s’accompagner de services de traiteur, salle à manger et/ou hébergement. Olarain offre un parking gratuit et un parking privé sous vidéosurveillance, la connexion à Internet et des espaces pour les activités de “team building” (pistes de sport, terrain de foot, paddle, zone de jeux, etc.).
  3 Hits www.euskadikoorkestra.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Denbora honetan, aretoetan ikusten dena zeharo aldatu izanak hunkitu nau gehien. Lehen askotan sarrera gutxi samar saldu eta aretoak erdi hutsik egoten ziren. Gaur egun, aretoak beteta egoten dira ia beti#8221;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskadikoorkestra.es as primary domain
"Ce qui m'a le plus frappé dernièrement est le changement qui s'est opéré dans les salles. Avant, il y avait beaucoup de journées avec peu d'entrées et des salles à moitié vides. Actuellement, la salle est presque toujours comble"
  www.getxo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kultur Gelak hainbat jardueraren egitarauak egiten ditu gazteentzat eta helduentzat, era guztietako musika jaialdiak (jazza, folka, bluesa, musika klasikoa, korala, habanerak), azokak eta aretoak (eskulangintza, arte joera berriak, komikia), antzerkia, zinema, dantza, bertsolaritza, erakusketak, folkolorea, etab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
La salle de classe programme des activités pour les jeunes et l'adulte, personnes de festivales de musics de tout le type (jazz, gens, bleus, classique, musique chorale, Havanan…), foires et halls (métiers, art, comiques émergents), théâtre, cinéma, danse, bertsolarismo, expositions, folklore...
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bar Ciátara, Baluarteko dei Pelasgi atxikia kailejoian batean, hasiera ona izan daiteke. Txikia, kalean lau taulak zein edari lehen ardoa edo hartuko ditu. Live music. Gero, horman, Badira zenbait musika berandu arte aretoak. Oso gomendagarria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Boissons: Pour ceux qui veulent sortir, une vie nocturne animée à Otranto. Le bar Ciata, en une Pegado callejuela le Bastion des Pélasges, peut être un bon début. Small, Il ya quatre tables dans la rue pour prendre une première ou de boire du vin. Musique live. Ensuite,, sur le mur, Il ya plusieurs lieux de la musique jusqu'à la fin. Hautement recommandé.
  4 Hits assets.guggenheim-bilbao.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1994 Bilboko Rekalde Aretoak Lan-prozesuak erakusketa egin zuen. Galería Olaetxean berriz egin zuen erakusketa Donostian. Formas en crecimiento eskultura-multzoa egin zuen Lasturgo Gris Duquesa kareharriz Eusko Jaurlaritzaren mandatuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assets.guggenheim-bilbao.es as primary domain
1994 La Sala Rekalde de Bilbao réalise son exposition Procesos de trabajo. Nouvelle exposition à Galerie Olaetxea de Donostia- Saint Sébastien. Réalisation de l’ensemble sculptural Formas en crecimiento en pierre calcaire Gris Duquesa de Lastur, sur commande du Gouvernement Basque.
  www.eastspring.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Behe-solairua edo solairu noblea: atondotik zuen sarbidea, eta ondokoak biltzen zituen hall-era jotzen zen: tximinia, egoitza sozialak (jantokia, liburutegia, aretoak, bulegoa, terrazak, etab.), eta bertatik beti eskailera nagusia hasten zen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain
Rez-de-chaussée ou principal: on y accédait par le vestibule qui s'ouvrait sur un grand hall pourvu d'une grande cheminée, d'où l'on accédait à la salle à manger, à la bibliothèque, au salon, etc., et d'où partait toujours l'escalier principal. C'est à ce niveau qu'on recevait les invités et que la famille se réunissait.
  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gipuzkoako eta Baionako merkataritza ganberek ondoko jarduerak garatuko dituzte enpresen arteko harremanen eremuan: 1. Enpresen bilkurak egitea. 2. Aretoak antolatzea eta parte hartze komuna agerraldietan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Les chambres de commerce de Gipuzkoa et de Bayonne entreprennent les actions suivantes dans le milieu des relations interpatronales: 1. Réalisation de Rencontres patronales. 2. Organisation de salons et participation commune aux manifestations. Et spécialement le salon INTERPLUS, d´intermédiaires de commerce international. 3. Promotion simultanée d´entreprises et mise en commun de moyens. 4. Création et animation d´un Centre d´arbitrage Aquitaine Euzkadi.
  bayklif-bliz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bertan, sormena sustatzen da, eta helburu horrekin antolatzen dira hainbat motatako kultura-jarduerak: erakusketak, zinema, tailerrak, mintegia… Halaber, sormenari eskainitako aretoak ere baditu, besteak beste, Hirikilabs, kultura digitaleko eta teknologiako laborategia, eta Ubik, sormenaren liburutegia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain
Créer, créer et créer. Après voir été une manufacture de tabacs pendant 90 ans, Tabakalera est depuis 2015 le Centre International de la Culture Contemporaine. Cet espace de Saint-Sébastien encourage la créativité et organise à cette fin tout type d’activités culturelles : expositions, cinéma, ateliers, séminaires…Plusieurs de ses salles sont aussi destinées à la création, comme l'Hirikilabs, un laboratoire de culture numérique et de technologie, ou Ubik, la bibliothèque de création.
  10 Hits frontnews.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aretoak: hirugarren solairukoak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prensa.guggenheim-bilbao.eus as primary domain
Salles : troisième étage.