ehundaka – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  bayklif-bliz.de  
Bertara igotzeko funikularra hartzea gomendatzen dugu, Euskadiko zaharrena eta 1912az geroztik martxan dagoena. Atrakzio Parkea da, zalantzarik gabe, erakargarritasun nagusia. Bertan, ehundaka urte dituzten atrakzioak topatuko dituzu, “Mendi Suitzarra”, besteren artean.
Vous ne partirez pas du mont Igueldo sans votre selfie ! Car c'est LA carte postale de Saint-Sébastien, l’endroit où prendre la photo la plus spectaculaire de la ville. Pour commencer, il est recommandé de prendre le plus ancien funiculaire du Pays Basque espagnol, en fonctionnement depuis 1912. Le parc d’attractions avec ses attractions centenaires, et notamment la célèbre « Montagne Suisse », constitue le principal attrait du mont Igueldo.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Hau da, eremu bat non Andes banatzen da eta bi barrutiak paralelo, barne, haran erraldoia irekiko da 3.000 metro. Interesa izan dugu, besteak beste, plateau, ehundaka eta ehundaka kilometrora bidez hedatzen delako Peru, Bolivia eta North iristen Argentina eta Txilen.
Nous avions prévu de passer quelques jours à explorer la région équatorienne hauts plateaux, qui Humboldt, 200 ans en arrière, baptisé "L'Avenue des Volcans". C'est un domaine où les Andes sont divisés en deux crêtes parallèles, y compris les, s'ouvre sur un immense vallée 3.000 mètres. Nous nous sommes intéressés, notamment, parce que ce plateau s'étend sur des centaines et des centaines de miles à travers Pérou, Bolivie et d'arriver à Nord Argentine et Chili. Le tout sous l'empreinte culturelle de l'Empire Inca.
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Zulo horren bukaeran leize hartzaren hibernazio zulo bat dago, eta harkaitzaren irtenguneak, lehen esan dugun bezala, higatuta daude, hara itsu-itsuan sartutako ehundaka hartzen igurtziek eraginda.
106. Bison peint en rouge au moyen d'oxydes naturels de fer (limonite). On observera la queue relevée. La figure s'interrompt sur ses pattes arrière, pour ne pas occulter la croupe du cheval rouge situé derrière lui et en dessous.
  www.whylinuxisbetter.net  
Orduan, orain ere edo Photoshop erostera zoaz (zenbat ehundaka euro gehiago dira hori?) edo bestela GIMP ( Photoshop-en bertsio librea, gauza berdinak egiteko ahalmena daukana) deskargatu ahal duzu, baina berriro ere bilatu, jaitsi, instalatu ...behar izango duzu.
L'installation de Windows, ce n'est que le début de l'aventure. Imaginez vous venez d'installer votre Windows 7 flambant neuf et que vous vous préparez à donner libre cours à vos talents informatiques. Un ami vous envoie un courriel avec, en pièce attachée, un fichier PDF : argh, vous n'avez rien pour le lire. Il faut que vous vous connectiez à Internet, que vous cherchiez un site web qui propose Adobe Reader (ou un autre lecteur de PDF) en téléchargement, que vous le récupériez, l'installiez, et il faudra même peut-être redémarrer. Ouf, bon, maintenant c'est fini. Aïe: le courriel contient une autre pièce attachée, un document fichier.doc. Votre Windows n'a rien pour lire cela non plus... Super. Vous pouvez donc soit sortir acheter Microsoft Office, ou simplement télécharger OpenOffice, mais il faudra tout de même le trouver, le télécharger (espérons que vous avez une connexion haut débit), l'installer, etc. Votre ami vous a aussi envoyé une image, mais elle est mal contrastée, mal éclairée, et a besoin d'être recadrée. Vous pouvez donc maintenant aller acheter Photoshop (combien de centaines d'euros, déjà ?), ou bien télécharger The GIMP (c'est le nom d'un programme libre qui sait en faire presque autant que Photoshop) : cherchez-le, téléchargez-le, installez-le, etc. Ça suffit comme ça : vous avez compris l'idée, Windows est loin d'être complet, et l'installer n'est que le début des ennuis.
  www.imarineda.es  
Sare globalara sare local bat gehietzea saiatu egin gara. Bilken barruan toki honekin erlazionatutak dauden ehundaka horriak sortzen dira. Gure irakakurtzaileak proiektu hau asko erabiltzen dutela, arrakasta asko izen duela esaten digu.
Ce site faisait le début de "woodshed productions" en 1999. Au départ, il s'agissait juste de présenter le choix des produits sur Internet, mais après peu de temps nous recevions des ordres pour faire d'autres sites.