emaztea – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      103 Results   5 Domains
  97 Hits www.sitesakamoto.com  
Juana de Zúñiga aztarnak, Cortez emaztea bigarren, bere alaba Catherine horiek ondoan atseden Miserikordia Jainkoaren Ama komentuko hormak barruan, Santa Cruz auzoan Sevillan
Los restos de Juana de Zúñiga, segunda esposa de Cortés, descansan junto a los de su hija Catalina entre los muros del convento de Madre de Dios de la Piedad, en el sevillano barrio de Santa Cruz
  www.stc-spinnzwirn.com  
Leonor Trastamarakoa (1360-1515): Nafarroako erregina, Karlos III-ren emaztea.
Eléonore de Trastamara (1360-1515): reine de Navarre, épouse de Charles III..
  2 Hits www.guggenheim-bilbao.eus  
Bere eskulturak dira plexiglas-kaxetan sartutako xurgagailuak, kristalezko arrain-ontzietan murgildutako saskibaloiak, Michael Jackson eta Pantera Arrosaren portzelanazko iruditxoak, baita orduan emazte zuen Ilona Staller-ekin amodioa egiten erakusten duten irudiak dauzkaten beirateak. "Cicciolina" ezizenaz ezaguna den orduko emaztea porno-zinemako izarra eta Italiako parlamentuko parlamentario izan zen.
Jeff Koons devint célèbre au milieu des années 1980 par son appartenance à une génération d'artistes qui exploraient le sens de l'art dans une ère saturée par les médias et en proie à la crise de représentation résultante. En s'inspirant du langage visuel de la publicité, du marketing et de l'industrie des loisirs, et en cherchant à « communiquer avec les masses », Koons repoussa les limites entre la culture populaire et la culture élitiste. Ses éléments sculpturaux incluent des aspirateurs dans des boîtes en plexiglas, des ballons de basket flottant dans des aquariums, des miniatures en porcelaine de Michael Jackson et de la Panthère Rose, et de représentations pornographiques où il faisait l'amour avec son épouse d'alors, Ilona Staller, plus connue sous le nom de Cicciolina (ex-étoile du cinéma porno et ex-députée du parlement italien). En reprenant les pièces héritées de Marcel Duchamp et en intégrant des références au Minimalisme et à l'Art Pop, Koons présente l'art comme un produit de consommation qui ne peut être inclus dans la hiérarchie de l'esthétique conventionnelle.
  2 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
Inperioan, Augustoren garaian eratu zenez geroztik, enperadoreen jarraipena familia barnean gerta zedin era guztietako azpijokoak egin izan zituzten. Hala, Tiberio bizi guztirako markatu zuen emazte arazoak: Augustoren alabarekin ezkontzeko, maite zuen bere lehen emaztea utzi eta dibortziarazi egin zuten.
L'histoire de Rome, à partir des origines de la cité, est marquée par las conspirations, les assassinats politiques et la brutalité comme moyens de s'emparer du pouvoir. Avec l'instauration de l'Empire, à l'époque d'Auguste, la succession des empereurs donne lieu à des intrigues de toute nature, pour garantir la continuité des candidats au sein de la famille. Tibère fut un homme marqué à vie pour avoir été contraint de divorcer de sa première femme, qu'il aimait, et d'épouser la fille d'Auguste; la démence de Caligula s'explique par le traumatisme que lui causa l'assassinat de ses frères et la mort de sa mère, exilée sur ordre de Tibère sur l'île de Pandataria où elle se laissa mourir de faim. Claude fut choisi alors qu'il se trouvait dissimulé par hasard derrière un rideau quand il fut découvert par les prétoriens qui cherchaient un successeur à Caligula, suite aux débordements de ce dernier et dans la crainte d'un retour à la République. Néron, lui aussi, fut perturbé par les conditions de son enfance. Orphelin de père à trois ans et éloigné de sa mère, le Sénat le déclara ennemi public et décréta sa mort. Il se suicida alors avec l'aide de son secrétaire. Ainsi prend fin la dynastie instaurée par Auguste imperator, dynastie des julio-claudiens. Après une parenthèse de moins d'un an, ouverte par la guerre civile, elle est remplacée par Vespasien qui reçoit le soutien des légions d'Orient. Ce dernier est âgé de 60 ans quand il est nommé empereur. Il va régner dix ans; ses fils Titus et Domitien lui succèdent, dans cet ordre, complétant la dynastie que l'on connaît sous le nom de dynastie flavienne.