errazago – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      92 Results   41 Domains
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
Hego Afrikan lehorreratu nintzen, epaia aldez aurretik egindako arrazista eta me gauzak errazago harremanak eraikitzeko nuke erraza leku osaera: Beltzen, noncriminal, Zuriak dira ona eta oso txarra (...).
J'ai débarqué en Afrique du Sud avec le procès raciste faite à l'avance et me faisant une composition aisée de la place je ferais les choses plus faciles à établir des relations: Noirs, non criminelle, Les Blancs sont bonnes et très mauvaises (...). Par Javier Brandoli.
  2 Hits www.google.li  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits maps.google.hr  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits maps.google.no  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits www.google.pt  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits www.google.at  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits maps.google.de  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits www.google.ie  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits maps.google.hu  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits www.google.no  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits www.google.cn  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits www.google.sn  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  www.shakeout.org  
Ziurtatu ahal izan denez, tailer hauek oso eraginkorrak dira curriculumaren arloak sendotzeko eta irakurmena, idazmena eta hizkuntza garatzeko, ikasleen autoestimua eta garapen pertsonala areagotzen eta, aldi berean, euren eta besteen lanaren aurrean errespetu handiagoa izaten lagunduz. Ikasleek jarduera artistikoen bidez errazago ikasten dutela kontuan hartuta, tailer hauek oso eraginkorrak dira metodo tradizionalei jarraitzeko zailtasunak dituzten ikasleentzat.
On a constaté l'effectivité de ces ateliers pour stimuler le renforcement de certains domaines du programme scolaire, le développement d'aptitudes à la lecture, à l'écriture et au langage, avec un accroissement de l'estime de soi et un épanouissement personnel des élèves, qui contribue en même temps à ce que ces derniers éprouvent plus de respect pour leur oeuvre et celle des autres. Les élèves étant plus réceptifs à l'apprentissage à travers des activités artistiques, les ateliers sont d'une grande efficacité pour des élèves qui éprouvent des difficultés à suivre les méthodes d'enseignement traditionnelles. Apprendre à travers l'art a pour objectif de transformer l'art en instrument de découverte, d'exploration et d'apprentissage, non seulement des différentes matières du programme scolaire, mais aussi de toute une série de valeurs qui à l'avenir, aideront les enfants à grandir et à s'épanouir dans la société.
  www.icelab.be  
“Europar funtsak lortu ditugu, landa-garapeneko proiektu pilotuak gauzatzen lagundu digutenak. Adibidez, lurralde-kalitateko marka bat sortu dugu, eta errazago saltzen ditugu orain gure produktuak. Azafraien eta basafruituen landaketa pilotuak ere egin ditugu".
La chef du service d’Intégration du Gouvernement de La Rioja, Susana Gómez, a quant à elle souligné que le fait d’obtenir le titre de Réserve de la Biosphère pour les vallées de Leza, Jubera, Cidacos et Alhama a contribué à donner de la visibilité au territoire le plus pauvre et méconnu de La Rioja. « Nous avons obtenu des fonds européens qui ont permis à des projets pilote de développement rural d’aboutir. Parmi eux, nous avons crée une marque de qualité territoriale qui favorise la vente de nos produits, ainsi que des plantations pilote de safran et des fruits rouges ».
  2 Hits www.elhuyar.org  
Esaldika lerrokatu dira dokumentuak, errazago ikusteko nola itzuli diren hitzak beste hizkuntzetara. Esaldikako lerrokatze hori automatikoki egin da, eta ez da perfektua. Euskara eta beste hizkuntzen arteko lerrokatzearen zuzentasun-portzentajea %82-84 ingurukoa da, eta beste hiruen artekoa %89-93 ingurukoa.
Les documents ont été alignés par phrases, pour pouvoir voir plus facilement comment les mots ont été traduits dans les autres langues : Cet alignement par phrases a été fait de manière automatique, il n'est donc pas parfait. Le pourcentage de bonnes réponses dans l'alignement du basque avec les autres langues est de 82-84% environ, et de 89-93% dans les trois autres langues.
  portal.lacaixa.es  
Errazago nabigatzeko aukera ematen dute.
Permettent que la navigation se fasse plus facilement.
  2 Hits colored.club  
Jo al dute mutilen bat neskatzat edo alderantziz? Nola sentitu da nahastua izan den pertsona? Gauza bera al da mutilentzat eta neskentzat? Errazago onartzen da itxura maskulinoa duen neska bat mutil maritxu bat baino?
Est-ce que certains élèves se sont déjà trompés sur le sexe d’une personne ? Ont-ils déjà pris un garçon pour une fille ou vice versa ? Qu’en pensent-ils ? Est-ce la même chose pour les garçons que pour les filles ? Un garçon manqué (fille) est-il plus facilement accepté qu’un garçon efféminé ?
  2 Hits www.google.ci  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  4 Hits sc.news.gov.hk  
Aluminiozko egitura torlojuz lotuta dago txasisera, beraz, ez dago soldadura iraunkorrik, eta ibilgailuaren bizitza amaitzen denean errazago da osagaiak bereiztea eta kudeatzea.
La plage de températures des batteries est comprise entre – 40 et + 60, ce qui permet une intégration sur tous les marchés sans avoir recours aux équipements de refroidissement.
  2 Hits maps.google.cz  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits www.google.ro  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Goi Erdi Arko artearen historia, ustezko aldi estilistikoetan sailkatu ohi da aro horren azterketa eta haren didaktika errazago bilakatzearren. Formen errealitatea begiztatzen dugunean, alabaina, konbentzionalismo estilistikoek formak gaizki definitzen dituztela konturatzen gara, horien araberako eskema historia liburuetan ageri den bezala modu orokorrean aplikatu ezin daitekelarik
L´histoire de l´art du Haut Moyen Age été divisée en plusieurs périodes de style pour permettre de faciliter sa recherche et sa didactique. Quand nous regardons la réalité des formes, nous nous rendons compte que les styles conventionnels les définissent mal. Le schéma de ces formes ne peut pas être appliqué, d?une façon générale, dans les livres d´histoire
  2 Hits www.google.com.mt  
"besteekin gauzak azkarrago eta errazago partekatzea"
"simplifier et accélérer le partage avec d'autres internautes"
  3 Hits privacy.google.com  
Nire jarduerak atalean aurkituko dituzu gure zerbitzuetan bilatu eta ikusi dituzun gauzak. Sarean egindako jarduerak errazago gogoratzeko, gaiaren, dataren eta produktuaren arabera bilatzeko tresnak dituzu eskura.
L'historique de votre activité est une page qui regroupe les contenus que vous avez cherchés, consultés et regardés à l'aide de nos services. Pour vous aider à vous souvenir de vos activités précédentes en ligne, nous vous proposons des outils permettant de faire des recherches par thème, par date et par produit. Vous pouvez supprimer de manière définitive des activités spécifiques et même des thèmes entiers que vous ne souhaitez pas voir associés à votre compte.
  6 Hits www.google.ad  
"ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko"
"faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez"
  2 Hits www.opentrad.com  
Sarean dauden itzultzaile automatikoak kode irekikoak direnez, Opentrad partzuergoak, unibertsitateek eta komunitateak errazago jardun dezakete elkarlanean itzulpen-bikoteak hobetzeko. Horren isla da bikote gehienetan izan den etengabeko aurrerapena; Opentradek maiz eguneratzen ditu bere webgunean.
Les traducteurs automatiques disponibles sur le site sont en code ouvert, ce qui favorise la collaboration du Consortium Opentrad, des universités et de la communauté pour perfectionner les paires de langues traduites. Cela est reflèté dans la progression continue de la plupart des paires de langues et dans le fait qu'Opentrad met cycliquement à jour son site web... Les améliorations peuvent par exemple porter sur l'ajout de termes absents des dictionnaires, l'élargissement des informations grammaticales et syntaxiques ou la reconnaissance des noms propres et des toponymes ; nous garantissons ainsi l'adaptation aux nouveaux contextes et aux réalités émergentes...
  images.google.it  
"besteekin gauzak azkarrago eta errazago partekatzea"
"simplifier et accélérer le partage avec d'autres internautes"
  www.janicke.de  
"besteekin gauzak azkarrago eta errazago partekatzea"
"simplifier et accélérer le partage avec d'autres internautes"
  2 Hits maps.google.sk  
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko.
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez. Le recoupement de données en provenance de cookies DoubleClick avec des données permettant de vous identifier n’est possible qu’avec votre accord explicite.
  www.bne.gob.es  
3. Informazio analitikoa eskaintzen du korrespondentzia dokumentuetan, erabakiak errazago hartu ahal izateko. Informazio analitiko horrek RDFrako transformazioaren estaldura ezagutzea ahalbidetzen du; beste hitz batzuetan, RDFra aldatzeko prozesuan ez dauden metadatuak ezagutzeko aukera ematen du.
3. Facilite l'information analytique des documents de correspondances, dans le but de faciliter la prise de décisions. Cette information analytique permet d'identifier l'étendue de la conversion en RDF ou, en d'autres termes, d'identifier les métadonnées qui n'ont pas été transformées en RDF.
1 2 3 Arrow