ezarriko – French Translation – Keybot Dictionary

  www.alimentacion.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arau hori argitaratu ondoren, hau da, 2007ko azaroan, jaiotako txerri guztietatik lortutako produktuei ezarriko zaie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentacion.es as primary domain	Cette réglementation sera appliquée aux produits issus d'animaux nés à partir de sa date de publication, à savoir novembre 2007.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gure publizitate-produktu batzuek gure zerbitzuekin batera beste zerbitzu batzuk (iragarkiak sortzeko eta txostenak egiteko zerbitzua, adibidez) erabiltzea ahalbidetzen die gure bazkideei, eta zerbitzu horiek euren cookieak bidal ditzakete arakatzailera. Cookie horiek euren domeinuetatik ezarriko dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

De nombreux sites Web, tels que les sites d'information et les blogs, travaillent en partenariat avec Google pour diffuser des annonces à leurs visiteurs. En collaboration avec nos partenaires, nous pouvons ainsi utiliser des cookies à diverses fins : pour vous éviter de voir plusieurs fois la même annonce, pour détecter et arrêter les clics frauduleux, pour diffuser des annonces plus pertinentes (par exemple, en fonction des sites que vous avez visités).

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gure publizitate-produktu batzuek gure zerbitzuekin batera beste zerbitzu batzuk (iragarkiak sortzeko eta txostenak egiteko zerbitzua, adibidez) erabiltzea ahalbidetzen die gure bazkideei, eta zerbitzu horiek euren cookieak bidal ditzakete arakatzailera. Cookie horiek euren domeinuetatik ezarriko dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

De nombreux sites Web, tels que les sites d'information et les blogs, travaillent en partenariat avec Google pour diffuser des annonces à leurs visiteurs. En collaboration avec nos partenaires, nous pouvons ainsi utiliser des cookies à diverses fins : pour vous éviter de voir plusieurs fois la même annonce, pour détecter et arrêter les clics frauduleux, pour diffuser des annonces plus pertinentes (par exemple, en fonction des sites que vous avez visités).

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gure zerbitzuekin batera, beste zerbitzu batzuk erabiltzea ahalbidetzen diete gure bazkideei gure publizitate-produktu batzuek (iragarkiak sortzeko eta txostenak egiteko zerbitzua, adibidez), eta zerbitzu horiek beren cookieak bidaltzen dituzte arakatzailera. Cookie horiek beren domeinuetatik ezarriko dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Ceux-ci peuvent provenir de différents domaines, dont google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com ou googleadservices.com. Certains de nos produits publicitaires permettent à nos partenaires d'utiliser d'autres services conjointement avec les nôtres (par exemple, un service de mesure des performances des annonces et de génération de rapports). Ces services sont susceptibles d'envoyer à votre navigateur leurs propres cookies, qui sont associés à leurs domaines.

  2 Hits www.iddworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maitia jaunak, EEPko lehendakari berriak, 2004etik erakundeak egindako lana goraipatu du, batik bat transmisioaren alorrean. Hemendik aitzina, transmisioan egindako lana lehentasunezkoa izanen bada ere, euskararen erabileran indarrak ezarriko direla zehaztu du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mintzaira.fr as primary domain	M. Maitia, nouveau président de l'OPLB, a salué le travail fourni par l'Office depuis 2004, notamment dans le domaine de la transmission de la langue. Il a également assuré que, si la transmission demeurait une priorité, l'effort serait désormais mis pour renforcer l'usage de la langue basque.

  www.bm30.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Horrez gain, ostatu bat, Deustuko eta Euskal Herriko Unibertsitateen guneak eta 600 etxebizitza. Beraz, inguru hortan kokatuko dira Bilbao Metropolitarran ezarriko diren maila internazionaleko iharduerak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain	Vont s’y édifier 80.000 m2 de bureaux, un centre commercial de 31.000 m2, un hôtel, l’extension de l’Université et 600 nouveaux appartements, pour donner naissance à un ensemble sur lequel trouveront leur place les activités de portée internationale qui doivent venir s’installer à Bilbao.

  www.pesa.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transportes Pesa, SA-k baldintza normaletan egingo diren bidaiei buruzko informazioa ikusteko, eskuratzeko eta irakurtzeko moduan egongo dela bermatzen du, eta 3 eguneko epea ezarriko da informazio zaharkitua kentzeko eta ordezteko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pesa.net as primary domain	Transportes Pesa, S.A. garantit l'accès à l'information visible, accessible et lisible sur le voyage dans des conditions normales, et établit un délai de 3 jours pour le retrait et la substitution d'information obsolète.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Si le blog ne respecte pas les conditions d’utilisation de Blogger ou porte atteinte aux droits d’auteur, nous nous réservons le droit de le supprimer. S’il comprend du contenu réservé aux adultes, nous insérerons une page interstitielle d’avertissement.

  www.elhuyar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Erabiltzaileak noizbait datu pertsonalak ematen baditu, datu horiek Elhuyar Fundazioaren fitxategi automatizatu batean gordeko dira, datuen kudeaketa hobetzeko eta gure bezeroekin komunikazioa bideratzeko. Fitxategia Datuak Babesteko Agentzian erregistratuko dugu, eta datuen segurtasuna bermatzeko neurriak ezarriko ditugu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elhuyar.org as primary domain

Le responsable du fichier est la Fondation Elhuyar même. Si l'utilisateur fournit des données confidentielles, celles-ci sont enregistrées dans un fichier automatisé de la Fondation Elhuyar, afin d'améliorer leur gestion et la communication avec nos clients. Les informations contenues dans ce fichier sont enregistrées dans l'Agence de protection des données et les mesures adéquates sont prises pour garantir leur sécurité.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Si le blog ne respecte pas les conditions d’utilisation de Blogger ou porte atteinte aux droits d’auteur, nous nous réservons le droit de le supprimer. S’il comprend du contenu réservé aux adultes, nous insérerons une page interstitielle d’avertissement.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Si le blog ne respecte pas les conditions d’utilisation de Blogger ou porte atteinte aux droits d’auteur, nous nous réservons le droit de le supprimer. S’il comprend du contenu réservé aux adultes, nous insérerons une page interstitielle d’avertissement.

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Si le blog ne respecte pas les conditions d’utilisation de Blogger ou porte atteinte aux droits d’auteur, nous nous réservons le droit de le supprimer. S’il comprend du contenu réservé aux adultes, nous insérerons une page interstitielle d’avertissement.

  www.museodelapaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gernikako Bakearen Museoa Fundazioaren berariazko baimena izan gabe web honetako edukiak nolanahi ere oker erabili edo argitaratuz gero copyright legea hausteagatik dagozkion zehapenak ezarriko dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museodelapaz.org as primary domain	Toute utilisation indue ou publication concernant les contenus du présent site web qui n'aurait pas l'autorisation expresse de la Fundación Museo de la Paz de Gernika sera passible des sanctions correspondantes pour avoir enfreint la loi sur le copyright.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Si le blog ne respecte pas les conditions d’utilisation de Blogger ou porte atteinte aux droits d’auteur, nous nous réservons le droit de le supprimer. S’il comprend du contenu réservé aux adultes, nous insérerons une page interstitielle d’avertissement.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Si le blog ne respecte pas les conditions d’utilisation de Blogger ou porte atteinte aux droits d’auteur, nous nous réservons le droit de le supprimer. S’il comprend du contenu réservé aux adultes, nous insérerons une page interstitielle d’avertissement.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Si le blog ne respecte pas les conditions d’utilisation de Blogger ou porte atteinte aux droits d’auteur, nous nous réservons le droit de le supprimer. S’il comprend du contenu réservé aux adultes, nous insérerons une page interstitielle d’avertissement.

  bertan.gipuzkoakultura.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gipuzkoako lurraldeak hain orografia menditsua daukanez, trenbideak ezarriko baziren ingeniaritzako obra bikainak egitea beste biderik ez zegoen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	Le premier fut construit qntre Andoain et Leiza avec un total de 34 tunnels qui totalisaient 3000 mètres; ils sont utilisés aujourd'hui comme amusement pour les cyclistes et les promeneurs. Le

  kranjska-gora.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tarteko kontrol puntu bat ezarriko da, korrikalariek ibilbide osoa egiten dutela bermatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carreraempresas.com as primary domain	Un point de control intermédiaire sera instauré pour assurer que les coureurs/euses font le parcours entièrement.

  audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontrolaren izena- hau erabiltzaileak elkarrizketa manipulatzen duenean ezarriko den Nyquisten aldaeraren izena da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Le nom du paramètre - c'est le nom de la variable Nyquist à laquelle sera assignée la valeur entrée.

  www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5MBeko tamaina maximoa duten dokumentuentzat 1,5€-ko (BEZ gabe) tarifa bat ezarriko da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain	- Le prix du message sera de 3 à 6 euros selon la taille du fichier à traduire.

  www.euskadikoorkestra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Baimena izan ezean, debekatuta dago transmisio hau eta horren edukia erreproduzitzea, banatzea (hots, saltzea, alokatzea, maileguan ematea, etab.), jendaurrean jotzea, irratiz ematea eta jendeari zabaltzea, edozein modutan; bestela aplikatzekoa den legeria zibil eta penalean aurreikusitako zigorrak ezarriko dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskadikoorkestra.es as primary domain

Tous les droits des propriétaires des ?uvres, interprétations ou exécutions artistiques, phonogrammes, enregistrements audiovisuels et émissions de radiodiffusion objets de cette transmission sont strictement réservés, conformément aux termes prévus dans la législation sur la propriété intellectuelle. Sauf autorisation et sous peine des sanctions prévues dans la législation civile et pénale applicable, la reproduction, distribution (par vente, location, prêt, etc.), exécution publique, radiodiffusion et communication au public, sous toutes ses formes, de cette transmission et de son contenu, est strictement interdite.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gure publizitate-produktu batzuek gure zerbitzuekin batera beste zerbitzu batzuk (iragarkiak sortzeko eta txostenak egiteko zerbitzua, adibidez) erabiltzea ahalbidetzen die gure bazkideei, eta zerbitzu horiek euren cookieak bidal ditzakete arakatzailera. Cookie horiek euren domeinuetatik ezarriko dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

De nombreux sites Web, tels que les sites d'information et les blogs, travaillent en partenariat avec Google pour diffuser des annonces à leurs visiteurs. En collaboration avec nos partenaires, nous pouvons ainsi utiliser des cookies à diverses fins : pour vous éviter de voir plusieurs fois la même annonce, pour détecter et arrêter les clics frauduleux, pour diffuser des annonces plus pertinentes (par exemple, en fonction des sites que vous avez visités).