gehiena – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   12 Domains
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Niretzat, kamera, guanaco da, Rhea da eta armadillos. Estepa aukeratu nuen, niretzat zer Patagonia den gehiena delako.
Pour moi,, le mara, le guanaco, le nandou et des tatous. J'ai choisi la steppe, car pour moi est le plus de ce que la Patagonie.
  3 Hits dorure.degami.fr  
Urzoen bazka gehiena lekuko artoa da, OGM-ik gabe. Urzoek umeak bazkatzen dituzte habian lauzpabost astez.
Nous avons peu de pigeons par volière afin d’éviter tout problème de concentration, ainsi nous respectons le rythme naturel de reproduction des pigeonneaux.
  7 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
54. Gipuzkoan mea gehiena ibaietan barrena garraiatzen zuten.
54. Une bonne part du minerai guipuzcoan était charrié par la voie fluviale
  www.participamelies.com  
Kokalekurik onena daukagu. Bilboren bihotzean, denda ikusgarri, taberna eta jatetxe bikainez inguratuta. Alde Zaharrean, edo Zazpi Kale famatuetan, aurkituko duzu hiriko giro gehiena.
En plein coeur de Bilbao, entre de superbes boutiques, bars et restaurants excellents. La vieille ville, et les fameuses “ Siete Calles”, l’endroit le plus vivant de la ville.
  2 Hits www.icelab.be  
Ibilbide biribila. Erraza. Ori mendia eta Euskal Herriko mendien ikuspegi ederrekoa. Lepoen artean bidexketatik doa, baina gehiena pistetatik.
Boucle. Facile. Permet d'avoir de belles vues sur le pic d'Orhi et la montagne basque. Une partie se trouve sur la petite route des cols, mais la grande majorité est sur pistes faciles.
  www.getxo.net  
Heziketa derrigorrezkoa eta doakoa da 6 eta 16 urte bitarteko pertsona guztientzat eta bi alditan zatitzen da: lehen mailako hezkuntza eta derrigorrezko bigarren hezkuntza. Gainera, eskaintza zabala dago, gehiena doakoa, 0 eta 6 urte bitartekoentzat eta 16 urtetik gorakoentzat.
L’enseignement est obligatoire et gratuit pour les jeunes âgés de 6 à 16 ans et se divise en deux étapes: l’enseignement primaire et l’enseignement secondaire obligatoire. Il existe également une offre importante de cours, dont la plupart sont gratuits pour les enfants de jusqu’à 6 ans et à partir de 16 ans. L’enseignement de la religion n’est jamais obligatoire dans les centres.
  2 Hits www.bne.gob.es  
Espainiako Liburutegi Nazionalaren funtsetara bibliografia eta katalogo bilduma zabal bat gehituz joan da, funts espainiar eta atzerritarrekin, eta gehiena Informazio Bibliografikoko Zerbitzuan bildu da.
La Bibliothèque nationale d'Espagne a incorporé dans ses fonds une importante collection de bibliographies et catalogues, avec des fonds espagnols et étrangers. Elle est en très grande partie conservée par le service d'information bibliographique.
  2 Hits www.bibliotecanacional.es  
Espainiako Liburutegi Nazionalaren funtsetara bibliografia eta katalogo bilduma zabal bat gehituz joan da, funts espainiar eta atzerritarrekin, eta gehiena Informazio Bibliografikoko Zerbitzuan bildu da.
La Bibliothèque nationale d'Espagne a incorporé dans ses fonds une importante collection de bibliographies et catalogues, avec des fonds espagnols et étrangers. Elle est en très grande partie conservée par le service d'information bibliographique.
  3 Hits www.guggenheim-bilbao.eus  
) sailekoa da; artistak 1950eko hamarkadaren amaieratik bere bizitzako azken urteetara arte landu zuen sail hori. Lan horietan, txirikordatzen diren gorputz gabeko aurpegiek mihisearen edo paperaren gainazalaren gehiena betetzen dute edo osorik hartzen; ondorioz, lan zabal eta integral bat sortzen da.
, dans laquelle l'artiste travailla de la fin des années 1950 aux dernières années de sa vie. Dans ces œuvres, les visages sans corps entrelacés occupent la plus grande partie ou la totalité de la surface de la toile ou du papier, créant une composition large et intégrale.
  6 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
X. liburukiaren gehiena egilearen ikerketetatik ateratako lexiko etnografikoek osatzen dute. Gainera, entsegu antropologiko eta historiko anitz olagizonen, ikazkinen, borreroen, seroreen, sakristauen lanbideei buruzkoak dira.
de Juan Garmendia Larrañaga contient un ample lexique ethnographique, fruit des travaux de recherche de l’auteur. Outre divers essais à caractère anthropologique et historique, il fait référence à différents métiers, tels que celui de forgeron, charbonnier, bourreau, benoîte et sacristain. Il contient également des textes d’Histoire, des prologues et des obituaires.