goxoak – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.cames-grosshandel.de  
Goikaldean tobera dago eta, azpian, hauts-babes izeneko egurrezko kajoi bat. Kajoi honek errotarriak ezkutatzen ditu eta ehoketan sortutako irina zabaltzea eragozten du. Bassilour auzoan kokatutako errota honetan euskal pastel goxoak egiten dira.
Interior del molino construido en 1741. Se puede ver la máquina utilizada para moler el grano. En la parte superior se encuentra la tolva y, debajo, un cajón de madera llamado guardapolvos que oculta las muelas e impide que la harina producida en la molienda se expanda. En este molino situado en el barrio Bassilour, se hacen exquisitos pasteles vascos.
  www.sitesakamoto.com  
Eskerrik asko, istorio hau beste pertsona batzuekin partekatzen, me hainbat oroitzapen goxoak eguneko!
Merci beaucoup de partager cette histoire avec d'autres personnes, me fait vivre beaucoup de bons souvenirs!
  www.veterama.de  
Lau izarreko hotel dotorea; tradizioa eta diseinua naturaltasunez nahasten dira bertan, gune goxoak sortuz.
Dans cet élégant hôtel quatre étoiles, la tradition et le design s’harmonisent à la perfection pour créer des pièces chaleureuses et accueillantes.
  bayklif-bliz.de  
Ekipamendurik onenarekin prestatuta dago bideokonferentziak eta bilerak egiteko, eta lan-jarduna osatuz inguruko baserritarren esperientzia gertutik bizitzeko. Gainera, bertako gourmet dendan lekuko produktu anitzak eta goxoak dasta daitezke.
L'endroit idéal pour vous retirer de l’agitation urbaine et vous concentrer sur votre événement avec la plus grande tranquillité du monde. Agroaldea Goizane est un centre de ressources destiné au développement rural situé en plein cœur du Parc Naturel d’Aralar. Il est équipé des meilleures technologies pour l’organisation de vidéoconférences et de réunions et vous permet de compléter votre journée de travail par une expérience à la ferme avec d’authentiques baserritarras (fermiers en basque) des environs ou par une dégustation gourmande dans la boutique des produits les plus variés et les plus délicieux de la région.
  3 Hits dorure.degami.fr  
Eguberri on eta urte bukaerako besta goxoak pasatzea desiratzen dauzugu !
Nous en profitons pour vous souhaiter de très bonnes fêtes de fin d'année !
  www.oddsshark.com  
Coscojales kalea ere entzutetsua da, batetik, behealdean horma-hobi bat daukalako eta hor Giako Andra Mariren irudia gordetzen delako, oso gurtua herrian, eta bestetik, kalean taberna piloa ere badagoelako, guztiek ardo eta pintxo goxoak eskaintzen dituztelarik.
Nous traversons les trois rues qui formèrent l’ancienne ville médiévale, la rue Coscojales, autrefois rue de la Fuente, la rue Víctor Chavarri, appelée couramment rue de En Medio, et la rue Santa María. Relevons de ces rues leurs côtes escarpées et leurs pavés, réalisés avec des pierres appelées “rebollos” (pierres rondes) ou “galets”, et qui apportèrent une amélioration de la viabilité urbaine au milieu du XVe siècle. Nous citerons quelques endroits comme la Place de la Ranchería qui doit son nom au ranch donné aux soldats sur cette place, car elle accueille une ancienne caserne militaire.