hitza – French Translation – Keybot Dictionary

  57 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soinua irteten etxe horren hitza oihu bat izan zen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Le son qui sortait de cette maison a été un cri dans le mot

  sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hizkuntza aukeratzeko menua goiburuaren goiko ezkerraldeko marjinan dago. Egoitzaren bertsioa gaztelania ez den beste hizkuntza batean bistaratzeko (besterik adierazi ezean, gaztelaniaz agertuko da), dagokion hizkuntzan "ongi etorri" hitza aukeratu beharko da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain

L'Agence virtuelle offre des contenus et des services en version multilingue. Vous pouvez accéder au site internet en espagnol et dans les langues co-officielles de l'Espagne (catalan, galicien et basque) ainsi qu'en anglais et en français pour ce qui est des langues étrangères. Le menu permettant la sélection de la langue se trouve dans la marge supérieure gauche de l'en-tête. Pour consulter le site de l'Agence virtuelle dans une autre langue que l'espagnol (langue par défaut), vous devrez sélectionner le mot « bienvenue » dans la langue correspondante.

  7 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Henningsen-en "El invento de la palabra aquelarre" artikuluari erantzunez, azpimarratu egiten dut alquelarre hitzari buruzko nire hipotesiaren izaera antropologikoa, hitz horretatik abiaturik Logroñoko inkisidoreek aquelarre hitza eratu bide zutelarik 1609an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

En réponse à l´article d´Henningsen, "El invento de la palabra aquelarre" (L´invention du mot aquelarre) je mets l´accent sur le caractère anthropologique de mon hypothèse concernant le terme alquelarre à partir duquel les inquisiteurs de Logroño auraient conçu aquelarre, en 1609. De la même façon je conteste la base de l´argument de l´historien danois pour supposer que, plusieurs siècles auparavant, le sabbat était un fait de la croyance paysanne.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gauzak bilatzen ditu. Adibidez, "autoak" hitza idazten baduzu Google bilatzailean, eskaera zure gailutik bidaltzen zaigu Internet bidez. Bilaketa emaitza zuzenak bilatzen ditugu eta zure gailura bidaltzen ditugu; guztia segundo baten frakzio batean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La fonction de recherche porte bien son nom. Elle permet d'effectuer des recherches. Par exemple, si vous saisissez le mot "voitures" dans le moteur de recherche Google, la demande nous est envoyée depuis votre appareil via Internet. Nous recherchons des résultats pertinents, puis nous les renvoyons à votre appareil. Tout cela se déroule en une fraction de seconde.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gauzak bilatzen ditu. Adibidez, "autoak" hitza idazten baduzu Google bilatzailean, eskaera zure gailutik bidaltzen zaigu Internet bidez. Bilaketa emaitza zuzenak bilatzen ditugu eta zure gailura bidaltzen ditugu; guztia segundo baten frakzio batean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La fonction de recherche porte bien son nom. Elle permet d'effectuer des recherches. Par exemple, si vous saisissez le mot "voitures" dans le moteur de recherche Google, la demande nous est envoyée depuis votre appareil via Internet. Nous recherchons des résultats pertinents, puis nous les renvoyons à votre appareil. Tout cela se déroule en une fraction de seconde.

  3 Hits colored.club  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ikasleak elkarrizketa prestatzera animatu. Haur bakoitzak, bere kabuz, elkarrizketatuari egin nahi dizkion galdera gutxi batzuk idatziko ditu. Denek bilatu behar dute gutxienez “mutil” edo “neska” hitza daraman galdera bat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	A la fin de l’interview, entreprenez une activité plus pratique et récréative liée à l’activité de l’invité, comme par exemple apprendre à faire un pansement, à diriger le trafic, à construire un mur robuste, à changer un lange, etc.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gauzak bilatzen ditu. Adibidez, "autoak" hitza idazten baduzu Google bilatzailean, eskaera zure gailutik bidaltzen zaigu Internet bidez. Bilaketa emaitza zuzenak bilatzen ditugu eta zure gailura bidaltzen ditugu; guztia segundo baten frakzio batean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La fonction de recherche porte bien son nom. Elle permet d'effectuer des recherches. Par exemple, si vous saisissez le mot "voitures" dans le moteur de recherche Google, la demande nous est envoyée depuis votre appareil via Internet. Nous recherchons des résultats pertinents, puis nous les renvoyons à votre appareil. Tout cela se déroule en une fraction de seconde.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gauzak bilatzen ditu. Adibidez, "autoak" hitza idazten baduzu Google bilatzailean, eskaera zure gailutik bidaltzen zaigu Internet bidez. Bilaketa emaitza zuzenak bilatzen ditugu eta zure gailura bidaltzen ditugu; guztia segundo baten frakzio batean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La fonction de recherche porte bien son nom. Elle permet d'effectuer des recherches. Par exemple, si vous saisissez le mot "voitures" dans le moteur de recherche Google, la demande nous est envoyée depuis votre appareil via Internet. Nous recherchons des résultats pertinents, puis nous les renvoyons à votre appareil. Tout cela se déroule en une fraction de seconde.

  www.elhuyar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Web interfaze baten bitartez, Consumer aldizkariko eduki guztia kontsulta daiteke corpusetan ohikoa den erara (hitz baten forma, lema edo kategoriaren bidez) eta emaitzak ere corpus gisara ikusten direla (bilatutako hitzaren testuinguruak eta kopuruak).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elhuyar.org as primary domain

Grâce à une interface web, il est possible de consulter tout le contenu du magazine Consumer comme cela se fait généralement dans les corpus (selon la forme d'un mot ou sa catégorie) et d'afficher les résultats de la même manière (en voyant le contexte et la quantité des occurrences du mot recherché). Par ailleurs, s'agissant d'un corpus multilingue, il est également possible de voir comment ce mot est dit dans d'autres langues.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gauzak bilatzen ditu. Adibidez, "autoak" hitza idazten baduzu Google bilatzailean, eskaera zure gailutik bidaltzen zaigu Internet bidez. Bilaketa emaitza zuzenak bilatzen ditugu eta zure gailura bidaltzen ditugu; guztia segundo baten frakzio batean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La fonction de recherche porte bien son nom. Elle permet d'effectuer des recherches. Par exemple, si vous saisissez le mot "voitures" dans le moteur de recherche Google, la demande nous est envoyée depuis votre appareil via Internet. Nous recherchons des résultats pertinents, puis nous les renvoyons à votre appareil. Tout cela se déroule en une fraction de seconde.

  2 Hits www.eastspring.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geroago, Coca Cola multinazionalak edari famatuaren izena erregistratu zuen. Gaztelaniaren Akademiak ere “calimocho” hitza jasotzen du, “ardo beltzaren eta kola-freskagarriaren arteko nahasketaren” adierarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	Plus tard, la multinationale Coca Cola enregistra le nom de la célèbre boisson. Même l'académie royale espagnole de la langue reconnaît la dénomination Calimocho comme nom du mélange de vin rouge et de soda au cola.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gauzak bilatzen ditu. Adibidez, "autoak" hitza idazten baduzu Google bilatzailean, eskaera zure gailutik bidaltzen zaigu Internet bidez. Bilaketa emaitza zuzenak bilatzen ditugu eta zure gailura bidaltzen ditugu; guztia segundo baten frakzio batean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La fonction de recherche porte bien son nom. Elle permet d'effectuer des recherches. Par exemple, si vous saisissez le mot "voitures" dans le moteur de recherche Google, la demande nous est envoyée depuis votre appareil via Internet. Nous recherchons des résultats pertinents, puis nous les renvoyons à votre appareil. Tout cela se déroule en une fraction de seconde.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gauzak bilatzen ditu. Adibidez, "autoak" hitza idazten baduzu Google bilatzailean, eskaera zure gailutik bidaltzen zaigu Internet bidez. Bilaketa emaitza zuzenak bilatzen ditugu eta zure gailura bidaltzen ditugu; guztia segundo baten frakzio batean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La fonction de recherche porte bien son nom. Elle permet d'effectuer des recherches. Par exemple, si vous saisissez le mot "voitures" dans le moteur de recherche Google, la demande nous est envoyée depuis votre appareil via Internet. Nous recherchons des résultats pertinents, puis nous les renvoyons à votre appareil. Tout cela se déroule en une fraction de seconde.

  frontnews.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaurko arratsaldeko 16:00etan, Jenny Holzer artistak Guggenheim Bilbao Museoari haren XX. Urteurrenagatik eman dizkion hiru lanak aurkeztuko ditu erakundeak. Jenny Holzer AEBko artista kontzeptualik garrantzitsuenetako bat da, eta hitza darabil arte-adierazpenerako bitarteko gisa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prensa.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	El Museo Guggenheim Bilbao presenta hoy a las 16:00 horas las tres obras que la artista Jenny Holzer ha donado para la Colección del Museo en el año de su XX Aniversario. Jenny Holzer es una de las artistas conceptuales más reconocidas de EE. UU. que emplea la palabra como medio de expresión artística.

  4 Hits www.childtopia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilatu hitza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childtopia.com as primary domain	Cherche le mot

  4 Hits childtopia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilatu hitza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childtopia.com as primary domain	Cherche le mot

  www.fanshop-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lluis Llach denaren Tendresa kantuari eskeinitako gela. Berea da musika eta hitza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canbodepau.com as primary domain	C'est une chambre dédiée à la chanson Tendresa composée par Lluís Llach.

  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaztelania (lehenetsitako hizkuntza) ez den beste hizkuntza batean nabigatzeko, erabili nahi den hizkuntzako "ongi etorri" hitza aukeratu behar da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	Pour afficher le portail dans une version linguistique autre que le castillan (langue par défaut), il faut sélectionner le mot « bienvenue » dans la langue correspondant à la version voulue.

  5 Hits www.cames-grosshandel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hauen arabera bila daiteke: gako-hitza, kontzeptua, irudien zenbakia, argazkilaria...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Vous pouvez chercher par mots-clés, concepts, numéro d'image, photographe...

  www.carelia.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Profesionaltasuna" da, lanaren kalitateari, epeei eta seriotasunari dagokienez, BITEZek eman digun erantzuna hobekien deskribatzen duen hitza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bitez.com as primary domain	TKNIKA a fait appel à BITEZ pour la traduction de différents supports dans divers formats et langues.

  dorure.degami.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hitza hitz ala gizona hits !?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine producteurs-fermiers-pays-basque.fr as primary domain	Hitza hitz, respect de la parole donnée !?

  theglobalskin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hendaia Euskaraz 2018: Interneten ere, lehen hitza euskaraz!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville.hendaye.com as primary domain	Hendaia Euskaraz 2018 : sur Internet aussi, le premier mot en basque !

  www.witron.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meta-kategoria Gako-hitza Probintzia Eremu dialektala Herria Propietate linguistikoa Galdeketako atala Galdeketa Datu-biltzailea Sexua Datu-emailearen jaiotze-urtea Adin-tartea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ixa2.si.ehu.es as primary domain	Meta-catégorie Mot-clé Province Aire dialectale Emplacement Propriété linguistique Section du questionnaire Questionnaire Enquêteur Sex Année de naissance de l'informateur Tranche d'âge

  www.innerpeaceday.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hitza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus as primary domain	Terme

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oro har, hutsuneak betetzeko eta itxura txarra ez izateko egiten dute … Beraz, filosofia hitza gehiegitan erabili dela jakin arren, honaino iritsi bazara, zer edo zer interesgarria eta zintzoa esango dizugulakoan zaudelako izango da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

Aujourd'hui, toutes les entreprises ont leur propre site internet et une grande majorité d'entre elles se targue d'avoir une « philosophie ». Nous comprenons très bien la méfiance du lecteur habitué à naviguer sur internet qui se rend compte que même les corporations sans âme disent avoir « une philosophie et des valeurs » afin de combler un vide et de renvoyer une image positive. Mais malgré l'utilisation abusive de ce terme par certains, si vous avez lu ceci et que vous êtes arrivé jusqu'ici, vous vous douterez, en tant que lecteur averti, que nous avons quelque chose d'intéressant et de sincère à communiquer sur notre vision des choses.

  thefuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Erantsiko nuke hemen ezerk, ez hitzarmenek, muga diplomatiko horiek, ez Pirinioek muga natural horiek, hautsi ahal izan ez duten lotura sekretu eta sakon batek batzen dituela euskal familia misteriotsuaren haurride guztiak. “Nafarroa” hitz zaharra ez da hitz bat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismopasaia.com as primary domain

« La maison que j´habite est à la fois une des plus solennelles qui regardent la rue, et une des plus gaies qui regardent le golfe. (…). La maison où je suis a deux étages et deux entrées. Elle est curieuse et rare entre toutes, et porte au plus haut degré le double caractère si original des maisons de Pasages. C´est le monumental rapiécé avec le rustique. C´est une cabane mêlée et soudée à un palais. (…). Mais il semble que tout cela va s´effondrer. Les murs ont des lézardes qui laissent voir le paysage; les briquets du balcon d´en haut laissent voir le balcon d´en bas ; les planchers des chambres plient sous le pied. (…). «