jarduteko – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   33 Domains
  www.elhuyar.org  
• Jarrera irekia dugu beste eragile batzuekin jarduteko.
• Nous sommes ouverts à la collaboration avec d'autres agents.
  www.sitesakamoto.com  
Eta, gainera, paisaia horiek harro dagoela gure aurrean sortzen Glenallen bidegurutzea atzean utziz eta Richardson Highway hartu, zaharrena errepide Alaska Fairbanks Valdez lotzen dituen. Erraldoi hauek mendietan agertzen diren atzeko plano gisa jarduteko indar magnetikoa.
Qu'est-ce qui est réel est l'euphorie. Je voyage sans se sentir pendant plusieurs heures. Je pense que mon enthousiasme traîne d'autres. Et aussi ces paysages fiers que surgissent devant nous après avoir quitté derrière Glenallen croisement et prenez l'autoroute Richardson, ancienne route reliant l'Alaska Fairbanks Valdez. Ces gigantesques montagnes qui semblent agir comme fond forces magnétiques. Nous sommes attirés par les. La route est droite. Sans fin. Nous sommes quatre missiles lancés vers l'horizon.
  2 Hits maps.google.ca  
Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
  maps.google.ch  
Webguneek, askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko moduari buruzko informazioa biltzen dute. Horren barne egon daitezke erabiltzaileek gehienetan bisitatzen dituzten orriak, eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour nous aider à améliorer nos services et l'expérience de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas le site Web inutilisable.
  3 Hits mail.google.com  
Webguneek, askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko moduari buruzko informazioa biltzen dute. Horren barne egon daitezke erabiltzaileek gehienetan bisitatzen dituzten orriak, eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour nous aider à améliorer nos services et l'expérience de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas le site Web inutilisable.
  2 Hits www.google.cz  
Google-ra milioika iragarki bidaltzen direnez urtero, teknologia sofistikatua eta eskuzko berrikustea konbinatzen ditugu iragarki eta iragarle desegokiak gure sistemetatik kentzeko. Milioika dolar gastatzen ditugu arkitektura teknikoa eta makina bidezko ikasketa-eredu aurreratuak eraikitzen, borroka honetan jarduteko.
Avec des milliards de publicités soumises à Google chaque année, nous utilisons une combinaison technologie sophistiquée/vérification manuelle pour détecter et supprimer les annonces et annonceurs douteux de nos systèmes. Nous dépensons des millions de dollars pour construire une architecture technique et des modèles avancés d'apprentissage automatique pour mener ce combat. Nous comptons également sur les entreprises et les internautes pour nous signaler toute violation de nos règles. Si vous rencontrez une annonce douteuse sur l'un de nos services, vous pouvez nous la signaler en utilisant les liens spécifiques au service ci-dessous :
  www.google.com.mt  
Askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko duten moduari buruzko informazioa biltzen dute webguneek. Informazio horretan, erabiltzaileek sarri bisitatzen dituzten orriak zeintzuk diren eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez zehazten da.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour améliorer nos services et le confort de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas les sites Web inutilisables.
  2 Hits www.google.ci  
Google-ra milioika iragarki bidaltzen direnez urtero, teknologia sofistikatua eta eskuzko berrikustea konbinatzen ditugu iragarki eta iragarle desegokiak gure sistemetatik kentzeko. Milioika dolar gastatzen ditugu arkitektura teknikoa eta makina bidezko ikasketa-eredu aurreratuak eraikitzen, borroka honetan jarduteko.
Avec des milliards de publicités soumises à Google chaque année, nous utilisons une combinaison technologie sophistiquée/vérification manuelle pour détecter et supprimer les annonces et annonceurs douteux de nos systèmes. Nous dépensons des millions de dollars pour construire une architecture technique et des modèles avancés d'apprentissage automatique pour mener ce combat. Nous comptons également sur les entreprises et les internautes pour nous signaler toute violation de nos règles. Si vous rencontrez une annonce douteuse sur l'un de nos services, vous pouvez nous la signaler en utilisant les liens spécifiques au service ci-dessous :
  2 Hits www.google.it  
Google-ra milioika iragarki bidaltzen direnez urtero, teknologia sofistikatua eta eskuzko berrikustea konbinatzen ditugu iragarki eta iragarle desegokiak gure sistemetatik kentzeko. Milioika dolar gastatzen ditugu arkitektura teknikoa eta makina bidezko ikasketa-eredu aurreratuak eraikitzen, borroka honetan jarduteko.
Avec des milliards de publicités soumises à Google chaque année, nous utilisons une combinaison technologie sophistiquée/vérification manuelle pour détecter et supprimer les annonces et annonceurs douteux de nos systèmes. Nous dépensons des millions de dollars pour construire une architecture technique et des modèles avancés d'apprentissage automatique pour mener ce combat. Nous comptons également sur les entreprises et les internautes pour nous signaler toute violation de nos règles. Si vous rencontrez une annonce douteuse sur l'un de nos services, vous pouvez nous la signaler en utilisant les liens spécifiques au service ci-dessous :
  2 Hits www.google.no  
Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
  maps.google.pl  
Webguneek, askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko moduari buruzko informazioa biltzen dute. Horren barne egon daitezke erabiltzaileek gehienetan bisitatzen dituzten orriak, eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour nous aider à améliorer nos services et l'expérience de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas le site Web inutilisable.
  maps.google.hr  
Webguneek, askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko moduari buruzko informazioa biltzen dute. Horren barne egon daitezke erabiltzaileek gehienetan bisitatzen dituzten orriak, eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour nous aider à améliorer nos services et l'expérience de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas le site Web inutilisable.
  www.eastspring.com  
Hareazko “barra” hori izan zen arrazoia inguru horretan ontzi asko hondoratzeko. Denborak aurrera egin ahala, salbamendu-taldea sortu zen, prestakuntza eta entrenamendu berezia zeukaten gizonek osatuta, horrelako kasu larrietan jarduteko.
Ancien port de pêcheurs, aujourd'hui reconverti en zone de loisirs et de détente des visiteurs et Getxoztarras, leVieux Port est un des lieux avec plus d'histoire et de tradition de Getxo. Ses débuts remontent aux XVIIeet XVIIIe siècleset sont liés aux conditions physiques et météorologiques particulières du port El Abra.
  2 Hits www.google.cn  
Google-ra milioika iragarki bidaltzen direnez urtero, teknologia sofistikatua eta eskuzko berrikustea konbinatzen ditugu iragarki eta iragarle desegokiak gure sistemetatik kentzeko. Milioika dolar gastatzen ditugu arkitektura teknikoa eta makina bidezko ikasketa-eredu aurreratuak eraikitzen, borroka honetan jarduteko.
Avec des milliards de publicités soumises à Google chaque année, nous utilisons une combinaison technologie sophistiquée/vérification manuelle pour détecter et supprimer les annonces et annonceurs douteux de nos systèmes. Nous dépensons des millions de dollars pour construire une architecture technique et des modèles avancés d'apprentissage automatique pour mener ce combat. Nous comptons également sur les entreprises et les internautes pour nous signaler toute violation de nos règles. Si vous rencontrez une annonce douteuse sur l'un de nos services, vous pouvez nous la signaler en utilisant les liens spécifiques au service ci-dessous :
  www.google.de  
Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
  images.google.co.uk  
Askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko duten moduari buruzko informazioa biltzen dute webguneek. Informazio horretan, erabiltzaileek sarri bisitatzen dituzten orriak zeintzuk diren eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez zehazten da.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour améliorer nos services et le confort de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas les sites Web inutilisables.
  3 Hits www.google.li  
Webguneek, askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko moduari buruzko informazioa biltzen dute. Horren barne egon daitezke erabiltzaileek gehienetan bisitatzen dituzten orriak, eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour nous aider à améliorer nos services et l'expérience de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas le site Web inutilisable.
  2 Hits www.google.ie  
Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
  maps.google.se  
Webguneek, askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko moduari buruzko informazioa biltzen dute. Horren barne egon daitezke erabiltzaileek gehienetan bisitatzen dituzten orriak, eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour nous aider à améliorer nos services et l'expérience de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas le site Web inutilisable.
  maps.google.de  
Webguneek, askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko moduari buruzko informazioa biltzen dute. Horren barne egon daitezke erabiltzaileek gehienetan bisitatzen dituzten orriak, eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour nous aider à améliorer nos services et l'expérience de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas le site Web inutilisable.
  2 Hits www.google.fr  
Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
  2 Hits books.google.com  
Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
  2 Hits www.google.nl  
Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
  2 Hits www.google.pt  
Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
  www.therapyselect.de  
Soberan duzun gauza bakarra denbora bada; zure inguruak biraka, bizitzak markatu baditu zure orduak; izorratuta eta zahar sentitzen bazara (lehenengoa bigarrena baino gehiago, eta alderantziz)… esnatzeko unea heldu da, erlojuak sinkronizatu eta jarduteko unea.
Lorsque le temps est la seule chose que vous n’avez pas à perdre, lorsque c’est la vie qui a virevolté autour de vous en vous marquant les heures, lorsque vous vous sentez mal foutue et vieille, voire plus mal foutue que vieille, mais aussi vice versa, le moment est venu d’ouvrir les yeux, de remettre les pendules à l’heure et d’agir. L’heure est aux FEMMES.
  www.pesa.net  
Hori Transportes Pesa, SA-k aplikatutako jarduteko protokoloarengatik da:
Cette mesure est due au protocole d'action appliqué au sein de Transportes Pesa, S.A. :
  www.iddworld.com  
Eusko Jaurlaritzaren eta Euskararen Erakunde Publikoaren egitekoak eta lan-lerroak kontuan zanik, ondoko arloetan elkarlanean jarduteko borondatea adierazten dute bi izenpetzaileek:
Compte tenu des programmes d'action du Gouvernement Basque et de l'Office Public de la Langue Basque, les deux signataires confirment leur volonté commune de collaborer:
  2 Hits www.bizkaia.net  
Kanporaketa-proban jarduteko entseguak gehienez 20 minutukoak izango dira
L’essai pour intervenir dans le cadre de l’épreuve éliminatoire aura une durée maximum de 20 minutes.
  www.opentrad.com  
Webgune honetara sartzen den Erabiltzaileak Baldintza Orokor hauek eta unean uneko erabilera-argibide bereziak bete behar ditu. Horrez gain, beti legearen arabera, ohitura onen arabera eta fede onak eskatzen duenaren arabera jarduteko konpromisoa hartzen du, erabiltzen duen zerbitzuari dagokion arduraz.
L'utilisation de l'un des services offerts sur le Site Web implique immédiatement la condition d'Utilisateur et sera considérée comme une acceptation expresse, volontaire et sans réserves de ces Conditions Générales. Pour accéder aux services de ce site Web proposés à titre non gratuit ou accompagnés d'obligations, l'Utilisateur devra être majeur et être en possession de la capacité légale et de la représentation nécessaires pour s'obliger légalement. L'utilisation des services proposés dans le Site Web implique que l'Utilisateur déclare réunir ces conditions. L'Utilisateur qui accède au Site Web doit respecter et appliquer ces Conditions Générales et les instructions particulières d'utilisation communiquées à tout moment. Il s'engage par ailleurs à agir en stricte conformité avec la loi, les bonnes pratiques et les exigences de la bonne foi, en mettant en œuvre la diligence nécessaire en fonction de la nature du service qu'il utilise. L'Utilisateur ne pourra dans ce cadre effectuer aucune modification ni altération des contenus du Sites Web, à l'exception des informations saisies par l'Utilisateur même ; il s'engage par ailleurs à ne pas mettre en péril son intégrité et son fonctionnement, par quelque moyen que ce soit.
  www.euskadikoorkestra.es  
2007/2008 denboralditik aurrera, Mikel Cañada musikariak koordinatutata, Hezkuntza Departamentua jarri zen abian, helburu bat aintzat hartuta: "Musika Familian" zikloarekin jarraitzeaz gain, jarduteko proposamen eta bide berriak lantzea, Orkestraren eta gizartearen arteko lotura gero estuagoa izatea lortzeko estrategiak gauzatzea.
Les enfants et les jeunes sont une pépinière de nouveaux publics. L'attention à ce segment de la population figure comme l'un des objectifs fondamentaux de notre Orchestre, fermement engagé vis-à-vis de l'éducation et de la diffusion musicale. Cette idée s'est consolidée sous forme d'un cycle de concerts indépendant baptisé "Concerts en Famille" et mis en place en 1996 à Donostia-San Sebastián et en 1997 à Vitoria-Gasteiz. Durant ces dix années et jusqu'à la saison 2005/2006, le professionnel des arts scéniques et musicaux Jose Ignazio Ansorena a coordonné et donné forme aux projets les plus divers, permettant aux tout-petits de profiter de concerts de styles et de formats différents, interprétés par des groupes réduits ou par l'Orchestre Symphonique au complet. À partir de la saison 2007/2008, un Département Pédagogique est créé, sous la coordination du musicien Mikel Cañada. Tout en poursuivant le cycle des "Concerts en Famille", celui-ci élabore de nouvelles propositions et lignes d'action destinées à développer des stratégies visant à établir une relation de plus en plus étroite entre l'Orchestre et la société.