kirola – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      97 Results   26 Domains
  3 Hits www.inmujer.gob.es  
Kirola eta jarduera fisikoa
Sport et activité physique
  2 Hits www.elhuyar.org  
-- Gaia -- Antropologia Arkeologia Arte ederrak Biografiak Biziaren zientziak Demografia Ekonomia Enpresa Espazioa Esperimentuak Etika Filosofia Fisika, Kimika eta Matematika Giza zientziak Hizkuntzalaritza Informatika Ingurumena Kazetaritza Kirola eta aisialdia Lurraren zientziak Musika Osasuna Pedagogia Politika-zientziak Psikologia Soziologia Teknologia Zuzenbidea
-- Sujets -- Affaires Anthropologie Archéologie Beaux Arts Biographies Démographie Droit Économie Environnement Espace Éthique Expériences Informatique Journalisme Linguistique Musique Pédagogie Philosophie Psychologie Pysique, Chimie et Mathématiques Santé Sciences de la Terre Sciences de la Vie Sciences Humaines Sciences Politiques Sociologie Sports et Loisirs Technologie
  casitastenorio.com  
Zure asmoa hainbat egun naturaz inguraturik kirola egiten pasatzea bada, guk erraz jarriko dizugu, maila guztietarako jarduerak baititugu, Eugi ingurutik antolatzen ditugun ibilaldietatik hasita, Quinto Real oihanean barne egiten ditugun ateraldi luzeetaraino.
Si vous désirez une journée ou plusieurs jours de sport en contact permanent avec la nature, nous vous simplifions les choses en vous proposant des activités pour tous les niveaux, de la simple promenade dans les alentours d’Eugui aux chemins de grande randonnée dans l’immensité de Quinto Real.
  www.icelab.be  
Bizikletaren zaleentzat, ehunka kilometroko pistak eta BTT ibilbideak daude, horietako anitz balizaturik. Piraguismoa, arroil-kirola eta eskalada ere egiten dira eskualdean.
Les amateurs de vélo ont à leur disposition des centaines de kilomètres de pistes cyclables et de pistes VTT, dont la plupart sont balisées. Cette région permet également la pratique de canoë-kayak, canyoning et escalade.
  sc.news.gov.hk  
Gizartearekin dugun hartu-emana errespetuzkoa izango da, irekia eta parte-hartzailea. Aberastasuna eta enplegua sortzen lagunduko dugu, eta gure inguru hurbileko heziketa, kultura eta kirola bultzatuko ditugu, eta baita ekintza solidarioak ere.
La recherche constante des meilleures solutions pour réduire au maximum les émissions de CO2. Nous pouvons souligner la volonté d’incorporer la peinture à l’eau dans tous les processus de peinture.
  4 Hits www.sansebastianturismo.com  
Kirola
Sport city
  2 Hits www.ecosetechnology.com  
Erabateko malgutasuna kirola agintzeko garaian, egunez egun zure beharretara egokitzeko.
Flexibilité absolue dans la prescription pour s’adapter à vous jour après jour.
  www.24bettle.com  
Aisia eta kirola
Loisirs et sports
  9 Hits www.eastspring.com  
Gimnastika edo kirola egiteko guneak
Zone pour faire de la gymnastique ou du sport
  www.parcadula.ch  
Kirola
Sport
  bayklif-bliz.de  
Bertan, jokoaren teknika eta pilotariaren zestaren bitartez pilotak hartutako abiadura izugarria dira ezaugarri nagusiak. Euskal pilota Euskadiko/bertako/hemengo kirol herrikoienetakoa dugu, antzinako garaietatik bertan jokatzearen ondorioz, euskal kulturan sendo sustraitutako kirola izatera iritsi delarik.
Le remonte est l'une des formes les plus spectaculaire et dynamique basque avec chistera, où prime la technique et la grande vitesse avec laquelle le pelotari frappe la pelote avec sa chistera. La pelote basque est un des sports les plus populaires aux Pays Basque. Avec des origines ancestrales, il est très enraciné dans la culture basque et compte un grand nombre des suppoters.
  15 Hits www.sitesakamoto.com  
Kirola “udalerrian” Hego Afrikako
Sport dans la “canton” Sud-Africain
  6 Hits www.cis.es  
Kirola egiten duten espainiar-kopuruak gora egin du”
« Crece el número de españoles que practican deporte »
  click.run  
Kirola
Sport
  17 Hits www.cames-grosshandel.de  
herri kirola
deporte rural
  theglobalskin.org  
Kirola
Sport
  www.sare.fr  
Azkenik « Sokatira » bada, nazio artean oso famatua den kirola, eta 14 herritan praktikatua dena.
Il y a enfin le « Sokatira » ou tir à la corde, discipline internationalement connue et pratiquée dans pas moins de 14 pays.
  3 Hits ctpatsecurity.com  
Kirola egin
Se dépenser
  4 Hits igna-bungalows-ubud.hotels-ubud.com  
Arga ibaia aisialdirako, arrantzarako eta kirola egiteko gune bihurtu da berriro.
La rivière Arga est de nouveau devenue une zone de récréation, de pêche et de pratique sportive.
  2 Hits www.getxo.net  
Kultura, aisialdia eta kirola
La culture, les loisirs et le sport
  6 Hits requiem-records.com  
> ASTIALDIAK, KIROLA ETA KULTURA
> Loisirs, sport et culture
  3 Hits www.inmujer.es  
Kirola eta jarduera fisikoa
Sport et activité physique
  www.guggenheim-bilbao.eus  
60ko hamarkadaren erdira arte, trialean, motoziklistek eremu latzetan proba berezi batzuk gainditu behar izaten dituzten kirola izanik, lau denborako makina britainiar handiak ziren nagusi: Ariels, Matchlesses eta Nortons.
Les deux autres motos espagnoles sont la preuve de comment la réussite d'un design peut transformer radicalement un sport . Jusqu'au milieu de la décennie soixante, le trial, dans lequel les coureurs doivent surmonter une série d'épreuves spéciales sur des terrains difficiles, était dominé par les grandes machines britanniques à quatre temps: Ariels, Matchlesses et Nortons. Sammy Miller, le meilleur coureur, et le plus complet, de l'époque, décida que ces motos étaient trop lourdes pour avoir de l'avenir et s'associa avec le concepteur espagnol Paco Bultó pour produire la première Bultaco Sherpa pour la saison des courses 1965. Non seulement cette motocyclette révolutionna les épreuves en Grande-Bretagne, mais elle s'avéra aussi comme le design le plus réussi de la compétition jusqu'à ce jour , ce qui ouvrit à ce sport les portes de toute l'Europe et des Etats-Unis.