komentu – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   9 Domains
  15 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Frantziskotarren komentu ohia Hoy y Casa de las Artisautza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ancien couvent franciscain et maintenant Chambre des Métiers
  3 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ordena erlijiosoek Andaluziako hirigintzan izan duten eragin handiaren berri ematen du lan honek. Barrokoan batez ere, komentu-hiriekin berregindako herriak eta hiriak sakon eraldatu ziren berriro desamortizazioarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Ce travail met en relief la profonde empreinte laissée par les ordres religieux dans l´urbanisme de l´Andalousie. Les villes et villages recréés, notamment durant le Baroque avec la ville conventuelle, expérimentent une profonde transformation lors du désamortissement, qui libère un important patrimoine architectonique, dans certains cas sauvé grâce à différents usages publics et privés et, dans d´autres cas, détruit.
  www.guggenheim-bilbao.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bost urteko eraberritze eta handitze lanen ondoren, 2011n berriz ireki zuten eta euskal gizartearen interpretazioari eskainitako Euskal Herriko museorik handiena da, historiaurretik hasi eta gaur egunera arte. Eraikin historikoa XVI. mendeko komentu domingotarra da. Halaber, Urgull mendiaren magalean, pabiloi berri bat eraiki dute, besteak beste, aldi baterako erakusketak hartzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
Le Musée San Telmo, inauguré en 1902, est le plus ancien du Pays Basque espagnol. Rouvert en 2011 après un processus de réhabilitation et d'agrandissement qui a duré cinq ans, c'est actuellement le plus grand musée consacré à l'interprétation de la société basque, depuis la préhistoire jusqu'à nos jours. L’édifice historique est un couvent dominicain du XVIe siècle auquel a été rajouté un nouveau pavillon, situé sous le mont Urgull, qui accueille, entre autres, des expositions temporaires.
  2 Hits bayklif-bliz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mendeko Done Jakue erromesaren eskultura bat eta San Frantziskoren pintura bat, Grecok sortua, dira museoak dituen artelan nabarmenetakoak. Manuel Lekuona eta José María Zunzunegi izan ziren museoaren bultzatzaile nagusiak, artxibategi, eliza, baseliza, komentu, parrokia eta etxe partikularretan ibili zirenak pieza esanguratsuen bila.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain
Le Musée Diocésain de Saint-Sébastien, qui occupe le bâtiment de la Sagrada Familia dans le quartier d’Amara, expose la collection d’art de l’église basque, composée de sculptures, peintures et pièces d’orfèvrerie du XVIIe jusqu’au XXIe siècle. La sculpture de Saint Jacques pèlerin, du XIIIe siècle, et un tableau du Greco représentant Saint François, figurent parmi les pièces de plus grande valeur du musée. Les précurseurs de ce musée furent Manuel Lekuona et José María Zunzunegi, qui parcoururent archives, églises, chapelles, couvents et maisons paroissiales en quête d’œuvres significatives.