maiz – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      292 Results   58 Domains
  10 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
"Globalizazioa"-ren bidez elikagai ekonomiaren mundializazioa aipatzen da, zeinak uniformizazio orokorrera bide daraman. Mundializazio hori maiz aski era sinplistan ulertzen da. Nolanahi ere, arreta handiagoz begiratu beharra dago.
La "globalisation" rapporte à la mondialisation de l´économie alimentaire, qui amène une uniformisation générale. Cette mondialisation est souvent conçue de façon simpliste, mais il faut y regarder de manière plus attentive. Les Masa du Nord du Cameroun, en fournissent un bon exemple pour analyser ces rapports entre alimentation et globalisation.
  24 Hits www.sitesakamoto.com  
Ez dakit zer ekarri dit hori igande goizean ibilaldi Canal Imperial de Aragón ertzean zehar. Zaragozan bizi da eta hiria bisitatzeko maiz arren, Ez nuen inoiz egin aurretik. Agian, nire aitaren memoria izan da ...
Je ne sais pas ce qui m'a conduit à cette promenade du dimanche matin sur les bords de l'Aragon Canal Impérial de. Bien qu'ayant vécu à Saragosse et visite de la ville fréquemment, Je n'avais jamais fait avant. C'était peut-être la mémoire de mon père ...
  3 Hits privacy.google.com  
Minutu gutxiren buruan, besteak beste, Google-k biltzen dituen datu motak kudea ditzakezu, lagunekin partekatzen duzun informazioa edo publikoki argitaratzen duzuna eguneratu, eta Google-k zer motatako iragarkiak erakustea nahi zenukeen doitu. Nahi bezain maiz alda ditzakezu ezarpenok.
En quelques minutes, vous pouvez gérer les types de données que nous recueillons, mettre à jour les informations personnelles que vous partagez avec vos amis (ou rendez publiques), et définir les types d'annonces Google que vous souhaitez voir s'afficher. Vous pouvez modifier ces paramètres aussi souvent que vous le souhaitez.
  2 Hits www.opentrad.com  
Sarean dauden itzultzaile automatikoak kode irekikoak direnez, Opentrad partzuergoak, unibertsitateek eta komunitateak errazago jardun dezakete elkarlanean itzulpen-bikoteak hobetzeko. Horren isla da bikote gehienetan izan den etengabeko aurrerapena; Opentradek maiz eguneratzen ditu bere webgunean.
Les traducteurs automatiques disponibles sur le site sont en code ouvert, ce qui favorise la collaboration du Consortium Opentrad, des universités et de la communauté pour perfectionner les paires de langues traduites. Cela est reflèté dans la progression continue de la plupart des paires de langues et dans le fait qu'Opentrad met cycliquement à jour son site web... Les améliorations peuvent par exemple porter sur l'ajout de termes absents des dictionnaires, l'élargissement des informations grammaticales et syntaxiques ou la reconnaissance des noms propres et des toponymes ; nous garantissons ainsi l'adaptation aux nouveaux contextes et aux réalités émergentes...
  www.eastspring.com  
Izan ere, euskal herritarrek, maiz, aisialdirako uneetan ere, lanean egindakoak tartekatzen dituzte, eta horren adibide garbia dira herri-kirolak. Mundu hau zuzen-zuzenetik ezagut ezazu, eta modalitateren bat praktikatzera anima zaitez.
Le peuple basque a très souvent fait de son temps libre une extension de son travail, les sports de force basque en sont témoin. Découvrez ce monde de première main et risquez-vous à pratiquer une de ses modalités. Une expérience qui ne vous laissera pas indifférent.
  2 Hits maps.google.no  
Eskaini minutu batzuk Maiz egiten diren galderak irakurtzeari.
Merci de consacrer quelques minutes à la lecture de notre FAQ.
  3 Hits maps.google.hu  
Eskaini minutu batzuk Maiz egiten diren galderak irakurtzeari.
Merci de consacrer quelques minutes à la lecture de notre FAQ.
  2 Hits maps.google.ch  
Eskaini minutu batzuk Maiz egiten diren galderak irakurtzeari.
Merci de consacrer quelques minutes à la lecture de notre FAQ.
  2 Hits www.google.lt  
Eskaini minutu batzuk Maiz egiten diren galderak irakurtzeari.
Merci de consacrer quelques minutes à la lecture de notre FAQ.
  3 Hits maps.google.cz  
Eskaini minutu batzuk Maiz egiten diren galderak irakurtzeari.
Merci de consacrer quelques minutes à la lecture de notre FAQ.
  3 Hits assets.guggenheim-bilbao.es  
1980 Berarekin lankidetzan maiz ibilitako Peter Nadin artistarekin batera, The Living Series egin zuen, lehenengoz Galerie Rüdiger Schöttl-en (Munich) eta, gero, Galerie Chantal Crousel-en (Paris) erakusgai jarritakoa.
1980 Aux côtés de l’artiste Peter Nadin, avec lequel elle collaborera habituellement, elle réalise The Living Series, qui est exposée pour la première fois à la Galerie Rüdiger Schöttle de Munich, puis à la Galerie Chantal Crousel de Paris. Publication du livre Black Book.
  www.euskadikoorkestra.es  
Edukien sindikazioa hau da: orri jakin batzuetan maiz sartzen diren erabiltzaileei edukiak automatikoki banatzeko modu bat, erabiltzaileek orri horietan sartzeko premiarik izan ez dezaten. Eduki horiek "feed" izeneko kanal jakin batzuen bitartez banatzen dira, betiere erabiltzailea kanal horien harpideduna bada.
La syndication de contenus est une forme automatique de distribution de contenus aux utilisateurs qui accèdent fréquemment à certains sites, sans qu'ils aient à y entrer. Ces contenus sont distribués à travers des flux, communément appelés "feeds", auxquels l'utilisateur a la possibilité de s'abonner. Les applications qui permettent de s'abonner et de lire ces flux reçoivent différents noms, les plus communs étant "lecteurs de nouvelles", "agrégateurs de flux", "lecteurs de flux", "Newsreaders" ou "Feed Readers".
  4 Hits thefuu.com  
Emakume hauek marinelaz gain, indar handiko arkabutz tiratzaileak ziren eta gerratean hain ausartak emakume bakoitza ezkutuko heroina bat zela. Pasaitar marinelak itsasoratzen zirenean beraien galeoietan Terranobarantz bakailaoa arrantzatzera edo baleak ehizatzera, herria gizonik gabe gelditzen zen maiz eta horregatik…
À la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe, les femmes de passages montrent une grande habileté pour skipper les bateaux et chaloupes. Ceulle-ci, ainsi que marins, escrimeurs, mousquets étaient d’une grande force et aussi courageuses dans la guerre, chaque femme était une héroïne qui surpris, car quand les marins navigué avec ses…
  8 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
Seguruago ere bihurtu ziren untziak, lurrin motoreen indarrarekin errazago gobernatzen baitziren ekaitz gogorretan, itsasoak maiz kostara jaurtikitzen baitzituen garai hartan belauntziak, galerna zenean eta.
Le plus grand inconvénient de la machine à vapeur était l'encombrement de la chaudière, des moteurs, des distributions, etc. ou bien des importantes réserves d'eau et des combustibles nécessaires. C'est pourquoi ce fut dans la navigation où elle trouva au début son application la plus simple. Les bateaux, qui pouvaient abriter dans leurs grandes cales toutes les machines et les accessoires, gagnèrent grâce à la force de la vapeur une plus grande vitesse et capacité de chargement, en obtenant en même temps plus de sécurité; en effet, la force des moteurs à vapeur permettait de gouverner la nef au milieu des pires tempêtes, tandis que dans la navigation à voile il arrivait souvent que les bateaux fussent entraînés vers les côtes par les bourrasques.
  3 Hits frontnews.eu  
lanetik abiatuta, zeinetan emakumeen 11 erretratu dauden, parte-hartzaileek sormena askatu ahal izango dute maiz baliatzen duten teknologia hori erabiliz. Hiru saio izango ditu tailerrak: martxoaren 19an, 20an eta 21ean.
de Alex Katz, que muestra once retratos femeninos sonrientes, los asistentes a este taller creativo tendrán la oportunidad de dar rienda suelta a su imaginación a través de la tecnología que más habitualmente utilizan, durante tres sesiones consecutivas los días 19, 20 y 21 de marzo.
  4 Hits maps.google.it  
Eskaini minutu batzuk Maiz egiten diren galderak irakurtzeari.
Merci de consacrer quelques minutes à la lecture de notre FAQ.
  5 Hits www.google.cz  
Eskaini minutu batzuk Maiz egiten diren galderak irakurtzeari.
Merci de consacrer quelques minutes à la lecture de notre FAQ.
  local.google.com  
Eskaini minutu batzuk Maiz egiten diren galderak irakurtzeari.
Merci de consacrer quelques minutes à la lecture de notre FAQ.
  www.iddworld.com  
Beren haurra haurtzaindegi elebidun batean duten gurasoek eta publiko zabalak orohar euskarazko argitalpen eskaintza maiz gaizki ezagutzen dute.
L’offre éditoriale en langue basque est souvent méconnue du grand public, mais aussi d’une grande partie des parents qui ont choisi pour leurs enfants une scolarité bilingue ou un accueil bilingue en crèche.
  www.rohr-idreco.com  
2. Dimension Factor: Too handiak eta txikiak Dimension, Ones Berezia Hard Machining For, txikiegia Dimension Ones Hard Tooling da eta Maiz galdu, oso zaila kalkulatzeko tasa Scrap Of eta galdu, handiegia Dimension Ones chapped izango da Normalean For , produktu horiek remaking eta osagarritasuna Of High probabilitatea.
Il avons beaucoup de facteurs pour retarder la date de livraison, la performance, la dimension et la forme de l'aimant. 1.Performance Factor, anticonformisme performances, le LTC (YXG22), produit à faible Coercivité (avoir le « L » dans le nom de grade) et d'autres Uncommon Utilisé Performance, quel grade besoin d'être re-formulation pour le rapport matériel, de fusion, fraisage, pressage, frittage et processus d'échantillonnage et Technics est plus complexe, même la variété de climat affectera la performance, et ne pouvait pas venir à la norme, alors besoin Remake Il. Ce problème est que le processus En Crépi, peut-être avoir beaucoup d'autres problèmes dans le processus d'usinage, donc retardera pour le temps de livraison. 2.Dimension Factor: Trop grandes et petites dimensions, Special Ones est dur pour l'usinage, Ones de dimension trop petite est difficile pour l'outillage et a perdu souvent, très dur pour l'estimation du taux de ferraille et perdu, trop Ones de grande dimension seront gercées Habituellement , ces produits ont la forte probabilité de la refondation et complémentarité. Facteur 3.Shape: Produit de forme irrégulière, en particulier l'aimant Avoir un trou, Will, avez le chipping et Cracking En usinage Le Haut Brittle et le stress dans le processus de la machine. Il retardera également pour la livraison. Il ont également d'autres facteurs à affecter le temps de livraison, comme certains produits peut-être besoin d'outils spéciaux, ce qui aura un processus de test en général. En outre, quelque temps peut-être avoir la petite erreur pour l'usinage, il influe également sur la date de livraison.
  3 Hits www.google.nl  
Eskaini minutu batzuk Maiz egiten diren galderak irakurtzeari.
Merci de consacrer quelques minutes à la lecture de notre FAQ.