onen – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.steelabs.it  
Gastronomia ezinbesteko puntua da eta, bertan, sormeneko konbinazio guztiekin batera, pintxoez gozatu ahal izango duzu. Urte askoan, euskal sukaldaritza Espainiako onen aizan da modu ukaezinean.
La gastronomie est incontournable, lors de votre visite ; profitez-en en goûtant des pintxos et toutes leurs combinaisons créatives. Pendant de nombreuses années, la cuisine basque a été indiscutablement considérée comme la meilleure d'Espagne.
  sede.msssi.gob.es  
Hiperesteka ipintzen duen webguneak ez du legez kontrako edukirik izango, ezta moralaren eta, oro har, onartutako ohitura onen eta ordena publikoaren edo hirugarrenen eskubideen aurkako edukirik ere.
Le site internet sur lequel hyperlien est créé ne doit contenir aucune information au contenu illicite, contraire à la morale et aux bonnes mours habituellement acceptées et à l'ordre public, ni aucun contenu contraire à tout droit de tiers.
  www.euskadikoorkestra.es  
Erabiltzaileak legearen, moralaren eta usadio-ohitura onen arabera jardun beharko du. Horrez gain, arau hau edo ondorengo edozein urratzeagatik sortzen duen edozein kalte edo galeraren erantzukizuna izango du:
L'utilisateur devra opérer conformément à la Loi, à la morale et aux bons usages et coutumes, et sera responsable de tout dommage ou préjudice causé suite au non respect de cette norme ou de toute autre parmi les suivantes:
  www.cis.es  
Hiperesteka ezartzen den webguneak ez du legez kontrako edo moralaren eta oro har onartzen diren ohitura onen aurkako edukia duen informaziorik izango, ezta hirugarrenen edozein eskubideren aurkakoa denik ere.
Le site Web sur lequel est établi l'hyperlien ne contiendra aucune information illicite, contraire à la morale, aux bonnes mœurs, ainsi qu'à l'ordre public. Il n'y figurera non plus aucun contenu contraire aux droits de tiers.
  legionelladossier.com  
Etengabeko hobekuntza genetikoa eta genetikoki azkenengora egotea Aberekinen xedea da. Genetika erabiltzen hasi zenetik Aberekinek argi izan du baliabide onen garrantziaz eta honen islada da urtero ekartzen diren animaliak genetikoki ikertu eta aintzat hartzen direla.
Toujours être dans l’avant-garde du progrès génétique et dans l’amélioration continue, c’est l’un des fondamentaux d’Aberekin. Depuis les débuts de l’ère génomique, Aberekin a parié fermement pour cette nouvelle technologie comme l’outil primaire du travail dans le processus de sélection des taureaux et des mères des futurs taureaux à tester.
  dorure.degami.fr  
Gasna eta esneki sailean egin da. Europear legea errespetatzen du Sanotasun Pratika Onen Gida (GBPH) idatzi zen etxe ekoizleentzat. Gida hortan haien lanmoldeak zehazten dituzte laborariek (arriskuen analisia, prebentzio urratsak, zuzentze urratsak, salmenta egin aurreko anilisiak, ekoizpenen harat honatak markatzea, etabar...) Europear sanotasun legea betez.
L'adaptation de la règlementation européenne à la production fermière est possible. Par le passé, les professionnels de la filière ont rédigé un Guide des Bonnes Pratiques d’Hygiène pour les produits laitiers et les fromages fermiers, ce qui permet aux producteurs fermiers de formaliser leurs pratiques (analyse des risques, mesures correctives, analyse des lots de produits avant commercialisation, traçabilité des produits, etc...) dans un registre et d'être en conformité avec la règlementation en matière d’hygiène.
  www.opentrad.com  
Webgune honetara sartzen den Erabiltzaileak Baldintza Orokor hauek eta unean uneko erabilera-argibide bereziak bete behar ditu. Horrez gain, beti legearen arabera, ohitura onen arabera eta fede onak eskatzen duenaren arabera jarduteko konpromisoa hartzen du, erabiltzen duen zerbitzuari dagokion arduraz.
L'utilisation de l'un des services offerts sur le Site Web implique immédiatement la condition d'Utilisateur et sera considérée comme une acceptation expresse, volontaire et sans réserves de ces Conditions Générales. Pour accéder aux services de ce site Web proposés à titre non gratuit ou accompagnés d'obligations, l'Utilisateur devra être majeur et être en possession de la capacité légale et de la représentation nécessaires pour s'obliger légalement. L'utilisation des services proposés dans le Site Web implique que l'Utilisateur déclare réunir ces conditions. L'Utilisateur qui accède au Site Web doit respecter et appliquer ces Conditions Générales et les instructions particulières d'utilisation communiquées à tout moment. Il s'engage par ailleurs à agir en stricte conformité avec la loi, les bonnes pratiques et les exigences de la bonne foi, en mettant en œuvre la diligence nécessaire en fonction de la nature du service qu'il utilise. L'Utilisateur ne pourra dans ce cadre effectuer aucune modification ni altération des contenus du Sites Web, à l'exception des informations saisies par l'Utilisateur même ; il s'engage par ailleurs à ne pas mettre en péril son intégrité et son fonctionnement, par quelque moyen que ce soit.
  www.ecosetechnology.com  
Bestalde, Erabiltzaileak modu arduratsu, zuzen eta legezkoan erabili beharko ditu website honetako edukiak eta zerbitzuak, indarreko legediaren arabera. Bereziki, eduki eta zerbitzu horiek ez ditu erabiliko legearen, moralaren, ohitura onen, ordena publikoaren eta Entitateak emandako argibide zehatzen aurkako helburu edo ondorioekin.
L’Entité ne peut pas garantir la continuité de l’information facilitée à travers le Site ni le caractère inexpugnable de ses contenus. En conséquence, l’Entité ne peut pas garantir ni se faire responsable de la continuité des services pour des raisons externes ou en dehors du contrôle de ITS Vitale, S.L. Toutefois, l’Entité déclare avoir adopté toutes les mesures nécessaires, dans la limite de ses possibilités et de l’état de la technologie, pour garantir le correct fonctionnement du Site ainsi que pour éviter aux Utilisateurs l’existence et la transmission de virus et autres components nocifs. L’Entité réalise les plus grands efforts pour éviter des erreurs dans les contenus publiés sur le Site.