oviedo – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Eskualdeko Ekonomia eta Politika Forua; Oviedo, 8 eta uztailaren 9an (pdf)
Forum de l'Economie et de la Politique Régionale; Oviedo, 8-9 de juilet (pdf)
  www.corradi.eu  
Asamblada 2016 (Oviedo)
Assemblée 2016 (Oviedo)
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Iritsi behar duzu irteteko 269 A8 autobidea Santander-Oviedo, Tánagos-Pesués-Puentenansa. Zubia Arrudo desbiderapen Rabago eta resort Soplao pasatuz.
prendre sortir 269 de l'autoroute A8 Santander-Oviedo, Le Tánagos-Pesues-Puentenansa. En passant le pont écart Arrudo Rabago et la station La Soplao.
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Hurrengo hamarraldian abiatuko zen, azkenean, siderurgia estatu mailan berreskuratzeko prozesu motel eta atzeraezina. 1832an burdina atera zuten Malagako labe garaietan, eta berehala Oviedo, Sevilla eta Santanderren ere gauza bera egin zuten.
Mais ce sera dans la décennie suivante que débutera lentement mais sans retour à la reprise de la sidérurgie au niveau de l'ensemble du pays. En 1832, on obtenait déjà du fer dans des hauts fourneaux à Malaga et des villes comme Oviedo, Séville ou Santander ne tarderont pas à suivre son exemple. Mais le territoire qui prendra ultérieurement la tête de cette rénovation sera la Biscaye, à compter du jour où en 1848 s'allumera à Bilbao la flamme du haut fourneau sur l'usine de Santa Ana de Bolueta. Ce fait, qui au niveau du pays eût pu avoir presque valeur anecdotique, suffisait en soi à souligner le notable retard existant entre la sidérurgie européenne et les techniques locales, a fortiori sachant que durant plusieurs siècles la frange du golfe de Gascogne avait été considérée comme la "fabrique à fer" de l'Espagne et de son empire.
  omp-tools.com  
Hauetan guztietan eskaini dute: Kursaal (Donostia), Auditori (Bartzelona), Baluarte (Iruña), Victor Villegas (Murtzia) eta Campoamor (Oviedo), baita Lyon (Nuits de Fourvière) eta Kanarietako nazioarteko jaialdietan ere.
reçoit un vif succès auprès du public et de la critique dans tous les auditoriums où elle est interprétée. Le spectacle est admiré au Kursaal, à l’Auditori de Barcelona, à Baluarte de Pampelune, au Victor Villegas à Murcie, au Teatro Campoamor d’Oviedo et aux festivals de Lyon (Nuits de Fourvière) et au Festival International des Canaries, de plus, il a été présenté au Chili et au Mai Musical Florentin.