pareta – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   11 Domains
  7 Hits www.cames-grosshandel.de  
Urederra iturburaren gainean altxatzen den pareta bertikalaren irudia. Gainetik Ameskoa bailara ikusten da. Landaretza ugaria da behealdean.
Imagen de la pared vertical situada sobre el nacimiento del río Urederra. Desde lo alto se divisa el valle de Ameskoa. La vegetación es abundante en la parte inferior.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Monasterio hurbiltasunak Juana jauregia izan arren, Queen sekula santan ez hemen, nahiz eta Begiak galdu askotan pareta hauen barruan, non bere senarra lurperatu arautuko. The 15 Apirilaren 1555 Saldaña zen ermitan lurperatuta, Philip Azoka baina ez zen han.
Malgré la proximité du monastère et le palais de Doña Juana, Reine jamais mis les pieds ici, bien que ses yeux avaient perdu beaucoup de temps dans ces murs, où son mari se trouvait enterré. L' 15 Avril 1555 elle a été enterrée dans la chapelle de Saldaña, mais Philippe le Bel n'était pas là. Son corps avait été déplacé à Grenade, trente ans auparavant, suivre le même chemin que les restes de la reine 1574 dans l'ordre de leur petit-fils, Felipe II. La chapelle peut être visitée aujourd'hui, mais vous devez céder à l'instinct de deviner la fosse où il a enterré la reine.
  3 Hits www.siriobluevision.it  
Etxe bateko pareta edo hormei ematen zaien igeltsu, estuko edo beste nahaski batezko geruza, azalera leunagotzeko asmoz.
Haute construction qui dépasse de la muraille du cháteau. Elle peut être isolée ou à l’intérieur du château.
  9 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
102. Eskuz landutako edalontzia, hondo laukoa eta pareta zuzenekoa, Intxurrekoa.© Aranzadi Zientzia Elkarteko Gordailu Zentroa
102. Gobelet de céramique fait à la main, à fond plat et parois droites, d'Intxur.© Aranzadi Zientzia Elkarteko Gordailu Zentroa
  www.lebanonconsulate-uae.com  
Gela zirkular handi hau hegoaldeko dorrean dago. Garaiera ertaineraino zureztatua, pareta urdinez margotua da, kaligrafia gotikozko A eta V hizkiez josia.
Grande pièce circulaire située dans la tour sud. Lambrissée à mi-hauteur, les murs sont peints en bleu et parsemés des monogrammes dorés A et V en caractères gothiques.
  www.1818zermatt.ch  
Aretoa, bizitzeko espaziotzat jo zuen; horma-irudi batek mugatzen du gune hori: lerro batek pareta bat osorik estaltzen du, korridore eten baten antzera, eta bertan marrazkiak eta objektuak zintzilikatu zituen; azken horiek gatazka dialektikoan daude.
a été spécialement créée pour la Collection du Musée Guggenheim Bilbao. Le titre de l'œuvre procède en partie de l'espace auquel elle était destinée, la galerie 304. La salle comme espace à habiter est définie par un mural sous forme de ligne qui parcourt toute la longueur du mur, comme un couloir discontinu d'où pendent des dessins/objets qui luttent dialectiquement pour leur espace. Dans la partie centrale s'érige une sculpture qui, bien qu'accueillante à première vue, acquiert une toute autre apparence lorsqu'on accède à la partie latérale, où apparaissent une multitude d'angles, de tensions et de forces qui donnent l'impression que la construction se maintient en un équilibre précaire mais étudié. Irazu rejette l'idée d'espace comme simple conteneur d'objets pour le concevoir comme un élément médiateur entre le spectateur et l'œuvre d'art.
  2 Hits ie.napster.com  
Haritza, alerze eta gaztainondoaren egurrakin dago eginda etxetxo hau. Hiru pareta haundiak kristalez egindak daude, suite hau behatoki liluragarri bat bilakatuz. Oso aproposa hariztiaren magian murgiltzeko.
C'est une suite élégante et spéciale. Il est très spacieux à l'intérieur et sur la terrasse, où vous pourrez également profiter d'une terrasse couverte. Il a fini en chêne et mélèze intérieur et brun à l'extérieur. Elle se caractérise par trois murs recouverts de grandes fenêtres qui en font un véritable point de vue dans la forêt. Idéal pour une immersion totale dans la magie du bois de chêne.
  frontnews.eu  
Zura, zoru-argizaria, argi-iragazkiak eta pintura pareta gainean
Bois, cire pour parquet, filtres de lumière et peinture sur mur