penintsularen – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bocas Dzilam gertatu, Yucatán penintsularen iparraldean, kostaldean ez da leku bat, edo baso, edo Mangladiak, baina denetik, balitz bezala, bere egoera naturalean kanpo kaosa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Arrivé sur Bocas Dzilam, au nord de la péninsule du Yucatan, dans un lieu qui n'est ni la côte, ou de la forêt, ou mangrove, mais il a un peu de tout, comme si le chaos en dehors de son état naturel.
  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erdi Aroan zehar, Iberiako Penintsularen eta Ekialdearen arteko komunikabide eta gatazka bide izan zen Mediterraneoa, gizonen eta ideien joan-etorrien erdian. Konstantinopla hartu eta gero, musulmanak nagusitzeak gatazkak areagotuko zituen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Pendant le Moyen Âge, la Méditerranée sert de lieu de communication et d´affrontement entre la Péninsule Ibérique et l´Orient dans un va-et-vient des hommes et des idées. La domination musulmane à partir de la prise de Constantinople va intensifier les conflits. Charles Quint et Philippe II vont essayer de reprendre les routes commerciales. Au XVIème siècle les pirates barbaresques multiplient leurs attaques. En 1610 les morisques sont expulsés vers l´Afrique du Nord. Alors le centre d´action va devenir l´Océan Atlantique.
  2 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Iberiar penintsularen zabalera, Tarragonatik hasi eta Oiarsoko kostaraino, 307.000 urrats da ... Piriniotik abiatu eta Ozeano bazterretik jarraituz, Olarso aurkituko dugu, baskoien basoa (edo mendatea).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain
La largeur de la péninsule ibérique de Tarragone jusqu'à la côte d'Oiarso est de 307.000 pas. en partant des Pyrénées et en suivant le rivage de l'Océan nous trouvons la forêt (ou le col de montagne) des vascons, Olarso. Pline l'Ancien. Histoire naturelle, livre III.3. 29 et 30. Milieu du Ier siècle.
  www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kataluniak, Iberiar Penintsularen ipar-ekialdean, 32.000 km2 inguruko azalera 2 eta 7.000.000 biztalentik gorako populazioa ditu. Espainiako autonomia erkidego bat da, eta berezko gobernu-erakundea du: Kataluniako Generalitatea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
La Catalogne, située au nord-est de la péninsule ibérique, a une superficie d'environ 32 000 km2 et une population de plus de 7 000 000 d'habitants. Elle constitue une communauté autonome au sein de l'Espagne, qui est dotée de sa propre institution gouvernementale, le Gouvernement de la Catalogne.