sabemos – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   6 Domains
  www.innerpeaceday.org  
Se conocen muy pocos datos biográficos de este escritor. Sólo sabemos que nació en Ahetze y que fue párroco de Ziburu (Laburdi).Es autor de la pri(...)Artikulua irakurri
Se conocen muy pocos datos biográficos de este escritor. Sólo sabemos que nació en Ahetze y que fue párroco de Ziburu (Laburdi).Es autor de la pri(...)Lire l'article
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Bilboko musikagilearen kasuan, irrati emanaldi eta ikastaro magistral askoren bidez burutu du eginkizun hori, eta hala berean musikaren hedapenari ekin dio mugimendu kulturalen bidez, eta zehazkiago bi liburuotan: "Lo que sabemos de Música" (Ed. Gregorio del Toro, 1967) eta "Aproximación a una estética de la música contemporánea" (Ed. Ciencia Nueva, 1968).
Luis de Pablo est l´un des rares compositeurs de l´Etat espagnol qui ait réalisé un travail de communication de son esthétique. Dans le cas du musicien de Bilbao, un tel acharnement s´est canalisé à travers de nombreux programmes de radio, des cours magistraux, la diffusion de la musique contemporaine à travers des mouvements culturels et, plus précisément, dans deux livres: "Lo que sabemos de Música" (Ed. Gregorio del Toro, 1967) et "Aproximación a una estética de la música contemporánea" (Ed. Ciencia Nueva, 1968). Finalement, la création de l´opéra peut être considérée en grande partie comme une tentative de communication depabliana avec un public majoritaire.
  17 Hits www.sitesakamoto.com  
La película salió estupendamente, como todos sabemos. Pero Huston no logró matar a su elefante.
Le film est sorti magnifiquement, comme nous le savons tous. Mais Huston ne pouvait pas tuer son éléphant.
  sc.news.gov.hk  
El autobús eléctrico que tenemos en la actualidad, dispone de baterías y acumuladores, que para una solución de 12 metros es una buena solución por la no necesidad de infraestructuras en la calle y por la flexibilidad que da en la operación. Sabemos que Irizar está trabajando en otras soluciones que permiten la carga en las paradas durante la operación en las paradas.
L’autobus Zéro émission de 12 m d’Irizar est déjà une réalité puisqu’il circule depuis le mois de juillet dans les lignes de Dbus à Saint-Sébastien. L’autobus électrique fonctionne au quotidien dans différentes lignes, ce qui permet d’atteindre plusieurs objectifs : d’une part, une meilleure visibilité chez les citoyens du fait qu’il circule dans tous les quartiers de la ville. D’autre part, cela nous permet d’analyser son rendement, et celui des batteries, sur plusieurs trajets, plus ou moins urbains, plus ou moins denses, plus ou moins pentus, etc. Pour ce faire, nous avons défini un programme de suivi pour réaliser ultérieurement une analyse exhaustive des données obtenues. Les conducteurs ont suivi une petite formation afin de pouvoir utiliser l’autobus électrique de manière plus efficace et pour que les conducteurs de Dbus puissent conduire indistinctement l’un des autobus de notre flotte, qu’il soit à technologie traditionnelle, hybrides ou qu’il s’agisse du nouvel autobus électrique.