zuhaitzez – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   4 Domains
  igna-bungalows-ubud.hotels-ubud.com  
Parkearen azken zatia da. Ibaiaren bidea estutu egiten da eta paisaia lasai, isil eta zuhaitzez betetako batean sartzen da.
Dernier tronçon du Parc, le lit de la rivière se rétrécit et pénètre dans un paysage ombragé, tranquille et silencieux.
  15 Hits www.cames-grosshandel.de  
Zuhaitzez betetako bi mendi-hegaletan, baserri batzuk ageri dira, sakabanatuta.
Dos laderas arboladas de monte y en ellas aparecen unos caseríos dispersos.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Birritan bisitatu ditut Selous-hilobian, Zuhaitzez banku Beho Beho, maiz lehoi bisitatu area bat. Lekuak bisitatzen errituala gustatzen zait non nire heroiak erreferentzia izaten jarraitzen du.
J'ai visité deux fois le tombeau de Selous, dans les rives boisées de Beho Beho, une zone fréquentée par des lions. J'aime le rituel de l'apparition dans les endroits où le reste de mon héros de référence.
  www.guggenheim-bilbao.eus  
Jauregik naturako elementuei erreferentzia egiten dioten forma abstraktuak irudikatzea du helburu, baita halako hiri-antolamendu bat ere; huraxe etxe, zubi eta zuhaitzez osatutako ikonografian adierazi zuen, gizakiaren eta naturaren elkarbizitza eta ordenaren amaieraren ataria deskribatzeko asmotan, eta giza gatazkaren aurreko unea, setioarena, alegia, jasotzeko.
à l'époque où la tension avec l'Iraq était à son paroxysme, avant l'invasion des troupes américaines, le moment d'asphyxie et d'angoisse qui précède l'action. Jauregi cherche la représentation de formes abstraites qui font référence à des éléments de la nature, ainsi qu'un type d'ordre urbain schématisé dans une iconographie de maisons, de ponts et d'arbres qui prétend décrire la cohabitation de l'homme avec la nature, ainsi que le prélude à la fin de l'ordre, la description du moment qui précède le conflit humain, le siège.