direla – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      173 Results   45 Domains
  7 Hits books.google.com  
Ziurtatu mezu elektronikoak ez direla birbideratzen edo partekatzen, zuk hori nahi izan gabe
Győződjön meg róla, hogy e-mailjeit a rendszer nem továbbítja vagy osztja meg, kivéve, ha Ön kifejezetten ezt szeretné
  6 Hits images.google.it  
Adibidez, bilaketa seguruaren hobespenak gogoratzeko, ikusten dituzun iragarkiak egokiagoak direla ziurtatzeko, orrietan zenbat bisitari izan ditugun zenbatzeko, zerbitzuetan erregistratzen laguntzeko eta datuak babesteko erabiltzen ditugu.
Többféle célra használjuk fel a cookie-kat. Használatukkal például megjegyezzük a biztonságos keresésre vonatkozó beállításait, hogy ezáltal releváns hirdetéseket jelenítsünk meg Önnek, számláljuk, hogy hány látogató érkezett az adott oldalra, megkönnyítjük a szolgáltatásainkra való regisztrációt, és megvédjük az adatait.
  5 Hits www.google.cz  
Deskargatu ondoren zerbait susmagarria nabaritzen baduzu (adibidez, ordenagailua askoz ere motelago dabilela, ustekabeko laster-leihoak edo mezuak agertzen direla edo fakturatze kopuru ezezagunak dituzula), desinstalatu softwarea berehala eta ziurtatu birusen aurkako softwarea exekutatzen ari dela eta eguneratuta dagoela.
Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
  5 Hits www.google.it  
Deskargatu ondoren zerbait susmagarria nabaritzen baduzu (adibidez, ordenagailua askoz ere motelago dabilela, ustekabeko laster-leihoak edo mezuak agertzen direla edo fakturatze kopuru ezezagunak dituzula), desinstalatu softwarea berehala eta ziurtatu birusen aurkako softwarea exekutatzen ari dela eta eguneratuta dagoela.
Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
  4 Hits www.google.de  
Adibidez, bilaketa seguruaren hobespenak gogoratzeko, ikusten dituzun iragarkiak egokiagoak direla ziurtatzeko, orrietan zenbat bisitari izan ditugun zenbatzeko, zerbitzuetan erregistratzen laguntzeko eta datuak babesteko erabiltzen ditugu.
Többféle célra használjuk fel a cookie-kat. Használatukkal például megjegyezzük a biztonságos keresésre vonatkozó beállításait, hogy ezáltal releváns hirdetéseket jelenítsünk meg Önnek, számláljuk, hogy hány látogató érkezett az adott oldalra, megkönnyítjük a szolgáltatásainkra való regisztrációt, és megvédjük az adatait.
  www.whylinuxisbetter.net  
Pentsatu barik, seguru emakumea kontratatuko zenukeela (jakin beharko zenuke, emakumeak normalean hobeto antolatzen direla :) ). Beno ba, Windowsek lehenengo metodoa erabiltzen du, eta Linuxek bigarrena.
Kétségtelen, hogy a nőt kellene felvenned (egyébként is tudnod kellett volna, hogy a nők sokkal szervezettebbek :) ). Nos, a Windows az első módszert használja, a Linux pedig a másodikat. Minél többet használsz Windows-t, annál lassabban férsz csak hozzá a fájlokhoz; minél többet használsz Linuxot, az annál gyorsabbá válik. A kezedben a döntés!
  4 Hits images.google.co.uk  
Adibidez, bilaketa seguruaren hobespenak gogoratzeko, ikusten dituzun iragarkiak egokiagoak direla ziurtatzeko, orrietan zenbat bisitari izan ditugun zenbatzeko, zerbitzuetan erregistratzen laguntzeko eta datuak babesteko erabiltzen ditugu.
Többféle célra használjuk fel a cookie-kat. Használatukkal például megjegyezzük a biztonságos keresésre vonatkozó beállításait, hogy ezáltal releváns hirdetéseket jelenítsünk meg Önnek, számláljuk, hogy hány látogató érkezett az adott oldalra, megkönnyítjük a szolgáltatásainkra való regisztrációt, és megvédjük az adatait.
  6 Hits mail.google.com  
Adibidez, bilaketa seguruaren hobespenak gogoratzeko, ikusten dituzun iragarkiak egokiagoak direla ziurtatzeko, orrietan zenbat bisitari izan ditugun zenbatzeko, zerbitzuetan erregistratzen laguntzeko eta datuak babesteko erabiltzen ditugu.
Többféle célra használjuk fel a cookie-kat. Használatukkal például megjegyezzük a biztonságos keresésre vonatkozó beállításait, hogy ezáltal releváns hirdetéseket jelenítsünk meg Önnek, számláljuk, hogy hány látogató érkezett az adott oldalra, megkönnyítjük a szolgáltatásainkra való regisztrációt, és megvédjük az adatait.
  2 Hits www.google.ro  
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
  www.google.sk  
Erregularki egiaztatzen dugu gure Pribatutasun-gidalerroak gordetzen direla. Beste hainbat lege-esparru propio ere gordetzen ditugu. Idatzizko kexa formalak jasotzen ditugunean, kexa egiten duen pertsonarekin harremanetan jartzen gara arazoaren segimendua egiteko.
Rendszeresen felülvizsgáljuk az Adatvédelmi Irányelveinknek való megfelelésünket. Számos önszabályozó keretszabályzat rendelkezéseit magunkra kötelező érvényűnek tekintjük. Ha formális írásos panaszt kapunk, felvesszük a kapcsolatot a panaszt benyújtó személlyel annak érdekében, hogy nyomon tudjuk követni a panasszal kapcsolatos eljárást. Az olyan panaszok rendezése érdekében, amelyeket a személyes adatok átadásával kapcsolatban nyújtottak be, és amelyeket nem tudunk közvetlenül felhasználóinkkal megoldani, együttműködünk az illetékes szabályozó hatóságokkal, ideértve a helyi adatvédelmi hatóságokat.
  5 Hits www.google.nl  
Deskargatu ondoren zerbait susmagarria nabaritzen baduzu (adibidez, ordenagailua askoz ere motelago dabilela, ustekabeko laster-leihoak edo mezuak agertzen direla edo fakturatze kopuru ezezagunak dituzula), desinstalatu softwarea berehala eta ziurtatu birusen aurkako softwarea exekutatzen ari dela eta eguneratuta dagoela.
Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
  2 Hits privacy.google.com  
Konturako sarbidea berreskuratzeko informazioa eguneratuta duzula eta zure kontura konektatutako webguneak, aplikazioak eta gailuak oraindik ere badarabilzkizula eta fidagarriak direla egiaztatzeko sortu dugu.
Az első dolog, amit megtehet Google-fiókja védelme érdekében, a biztonsági ellenőrzés végrehajtása. Azért hoztuk létre ezt a funkciót, hogy ellenőrizhesse a biztonsági információk naprakészségét, valamint azt, hogy a fiókjához kapcsolódó webhelyeket, alkalmazásokat és eszközöket még mindig használja, és meg is bízik bennük. Ha valami gyanúsat lát, a beállításokat és a jelszót azonnal módosíthatja. A biztonsági ellenőrzés mindössze néhány percet vesz igénybe, és tetszőleges gyakorisággal végrehajthatja.
  www.google.ae  
Erregularki egiaztatzen dugu gure Pribatutasun-gidalerroak gordetzen direla. Beste hainbat lege-esparru propio ere gordetzen ditugu. Idatzizko kexa formalak jasotzen ditugunean, kexa egiten duen pertsonarekin harremanetan jartzen gara arazoaren segimendua egiteko.
Rendszeresen felülvizsgáljuk az Adatvédelmi Irányelveinknek való megfelelésünket. Számos önszabályozó keretszabályzat rendelkezéseit magunkra kötelező érvényűnek tekintjük. Ha formális írásos panaszt kapunk, felvesszük a kapcsolatot a panaszt benyújtó személlyel annak érdekében, hogy nyomon tudjuk követni a panasszal kapcsolatos eljárást. Az olyan panaszok rendezése érdekében, amelyeket a személyes adatok átadásával kapcsolatban nyújtottak be, és amelyeket nem tudunk közvetlenül felhasználóinkkal megoldani, együttműködünk az illetékes szabályozó hatóságokkal, ideértve a helyi adatvédelmi hatóságokat.
  8 Hits www.google.no  
Erregularki egiaztatzen dugu gure Pribatutasun-gidalerroak gordetzen direla. Beste hainbat lege-esparru propio ere gordetzen ditugu. Idatzizko kexa formalak jasotzen ditugunean, kexa egiten duen pertsonarekin harremanetan jartzen gara arazoaren segimendua egiteko.
Rendszeresen felülvizsgáljuk az Adatvédelmi Irányelveinknek való megfelelésünket. Számos önszabályozó keretszabályzat rendelkezéseit magunkra kötelező érvényűnek tekintjük. Ha formális írásos panaszt kapunk, felvesszük a kapcsolatot a panaszt benyújtó személlyel annak érdekében, hogy nyomon tudjuk követni a panasszal kapcsolatos eljárást. Az olyan panaszok rendezése érdekében, amelyeket a személyes adatok átadásával kapcsolatban nyújtottak be, és amelyeket nem tudunk közvetlenül felhasználóinkkal megoldani, együttműködünk az illetékes szabályozó hatóságokkal, ideértve a helyi adatvédelmi hatóságokat.
  www.janicke.de  
Gure lege-taldeak eskaera guzti-guztiak berrikusten ditu, edozein motatakoak direla ere, eta maiz atzera botatzen ditu, eskaerek orokorregiak diruditenean edo prozesuari behar bezala jarraitu ez diotenean.
Más technológiai és kommunikációs cégekhez hasonlóan a Google is rendszeresen kap az adatok átadására vonatkozó kérelmeket kormányoktól és bíróságoktól a világ minden részéről. A jogi kérések teljesítése során tiszteletben tartjuk a Google-nál tárolt adatainak védelmét és biztonságát. Jogi csapatunk minden megkeresést egyedileg megvizsgál, és a kéréseket gyakran elutasítjuk, ha indokolatlanul széles körűek, vagy nem felelnek meg a vonatkozó eljárási szabályoknak. További információt átláthatósági jelentésünkben talál.
  7 Hits www.google.ie  
Erregularki egiaztatzen dugu gure Pribatutasun-gidalerroak gordetzen direla. Beste hainbat lege-esparru propio ere gordetzen ditugu. Idatzizko kexa formalak jasotzen ditugunean, kexa egiten duen pertsonarekin harremanetan jartzen gara arazoaren segimendua egiteko.
Rendszeresen felülvizsgáljuk az Adatvédelmi Irányelveinknek való megfelelésünket. Számos önszabályozó keretszabályzat rendelkezéseit magunkra kötelező érvényűnek tekintjük. Ha formális írásos panaszt kapunk, felvesszük a kapcsolatot a panaszt benyújtó személlyel annak érdekében, hogy nyomon tudjuk követni a panasszal kapcsolatos eljárást. Az olyan panaszok rendezése érdekében, amelyeket a személyes adatok átadásával kapcsolatban nyújtottak be, és amelyeket nem tudunk közvetlenül felhasználóinkkal megoldani, együttműködünk az illetékes szabályozó hatóságokkal, ideértve a helyi adatvédelmi hatóságokat.
  6 Hits www.google.ci  
Erregularki egiaztatzen dugu gure Pribatutasun-gidalerroak gordetzen direla. Beste hainbat lege-esparru propio ere gordetzen ditugu. Idatzizko kexa formalak jasotzen ditugunean, kexa egiten duen pertsonarekin harremanetan jartzen gara arazoaren segimendua egiteko.
Rendszeresen felülvizsgáljuk az Adatvédelmi Irányelveinknek való megfelelésünket. Számos önszabályozó keretszabályzat rendelkezéseit magunkra kötelező érvényűnek tekintjük. Ha formális írásos panaszt kapunk, felvesszük a kapcsolatot a panaszt benyújtó személlyel annak érdekében, hogy nyomon tudjuk követni a panasszal kapcsolatos eljárást. Az olyan panaszok rendezése érdekében, amelyeket a személyes adatok átadásával kapcsolatban nyújtottak be, és amelyeket nem tudunk közvetlenül felhasználóinkkal megoldani, együttműködünk az illetékes szabályozó hatóságokkal, ideértve a helyi adatvédelmi hatóságokat.
  6 Hits www.google.ad  
Publizitateari esker, doan dira Google eta erabiltzen dituzun webgune eta zerbitzu asko. Gogor egiten dugu lan iragarkiak seguruak direla, trabarik sortzen ez dutela eta ahalik eta egokienak direla ziurtatzeko.
A Google és számos Ön által használt webhely és szolgáltatás a hirdetéseknek köszönhetően használható ingyenesen. Keményen dolgozunk azért, hogy a hirdetések biztonságosak, diszkrétek és a lehető legnagyobb mértékben relevánsak legyenek. Nem jelennek meg például előugró hirdetések a Google-on, és évente több százezer, az irányelveinket megsértő hirdetőnek és megjelenítőnek függesztjük fel a fiókját, például a rosszindulatú programokat tartalmazó, a hamisított termékeket kínáló, valamint a személyes adatokkal visszaélő hirdetések miatt.
  3 Hits maps.google.pl  
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
  2 Hits maps.google.cz  
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
  2 Hits maps.google.sk  
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
  2 Hits audacity.sourceforge.net  
Audacity lortu dezakezu ere CD irudi agiri edo CD erosgarri bezala. Ohartu hauek sarri ez direla Audacity-ren azken bertsioa.
You can also obtain Audacity as a CD image file or purchasable CD. Note that these are often not the latest version of Audacity.
  6 Hits www.google.fr  
Ziurtatu mezu elektronikoak ez direla birbideratzen edo partekatzen, zuk hori nahi izan gabe
Győződjön meg róla, hogy e-mailjeit a rendszer nem továbbítja vagy osztja meg, kivéve, ha Ön kifejezetten ezt szeretné
  7 Hits maps.google.ca  
Ziurtatu mezu elektronikoak ez direla birbideratzen edo partekatzen, zuk hori nahi izan gabe
Győződjön meg róla, hogy e-mailjeit a rendszer nem továbbítja vagy osztja meg, kivéve, ha Ön kifejezetten ezt szeretné
  www.aviasport.lu  
Kodeak irakurtzean, egiaztatu inguruan dauden argi-iturriak ez direla islatzen QR Code.
A leolvasás során ügyeljen arra, hogy a környezeti fény ne verődjön vissza a QR Code-on.
  2 Hits www.google.bg  
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
  2 Hits maps.google.no  
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
  2 Hits www.google.sn  
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
  5 Hits maps.google.it  
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
  3 Hits maps.google.de  
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
1 2 3 4 Arrow