arku – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   2 Domains
  58 Hits www.sitesakamoto.com  
Aztarna, eskuz behar Rossio lehenengo geltokia, Izen bereko plazan eta zaharberritzaileak arteko, non bat Don nerabe Sebastian estatua denboraldian fatxada desafiatzaile buruzko, denean izan oraindik ez da hautsi Afrikako ametsa. Eskultorearen lana bi aldeetan Simões de Almeida, bi ferra-arku diruditen Hercules zutabeak oso burujabea dela rushed noisily portugesa ametsei buruzko bere heriotza goiztiarra-rekin.
Más de cuatro siglos después, la presencia del rey-niño y de los sebastianistas que esperaron en vano su venida triunfal es notoria en las calles de リスボン. Ésta es un ruta al epicentro de la proverbial saudade portuguesa, al cuarto de máquinas sentimental de un país con querencia a la melancolía. Para rastrear esa huella hay que dirigirse en primer lugar a la estación de Rossio, entre la plaza del mismo nombre y la de los Restauradores, donde una estatua de un adolescente Don Sebastián preside la fachada de la estación en actitud desafiante, cuando todavía no se había roto el sueño africano. A ambos lados de la obra del escultor Simões de Almeida, dos arcos de herradura que parecen las mismísimas columnas de Hércules que el soberano precipitó con estrépito sobre los sueños de los portugueses con su temprana desaparición.