bertsio – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.topreviews.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zure webgunerako WinMergeren azken bertsio egonkorraren argibideak lortzeko bide errazena Aplikazio Eramangarri Azalpena agiria da, hemen aurkitu dezakezu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winmerge.org as primary domain	あなたのWebサイトのために WinMerge 最新安定版に関する情報を得るもっとも簡単な方法は、以下で見つけられるPortable Application Description ファイルを参照することです:

  24 Hits audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klikatu edozein ikusleiho-argazki bertsio handiago bat ikusteko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	大きい画面で見るにはそれぞれのスクリーンショットをクリックしてください。

  33 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Earth Limbo da, Matrix unibertso bertsio benetako.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	地球はリンボーです, マトリックス宇宙のよりリアルバージョン.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  2 Hits maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  6 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  9 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  10 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  7 Hits www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instalazioari buruzko zenbaki eta informazio hauek (adibidez, sistema eragile mota eta aplikazioaren bertsio-zenbakia) Google-ra bidal daitezke zerbitzuak instalatzean eta desinstalatzean edo zerbitzuak aldian-aldian zerbitzarietara konektatzen direnean, esaterako, automatikoki eguneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サービスによっては、固有のアプリケーション番号が割り当てられています。この番号とお客様のインストール情報（オペレーティング システムの種類、アプリケーションのバージョン番号など）は、お客様が当該サービスをインストールまたはアンインストールする際に Google に送信されることがあります。また、当該サービスが Google のサーバーに定期的にアクセスする際（自動更新の際など）にも送信されることがあります。

  8 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordenagailua garbitzeko modu bat birusen aurkako kalitate handiko gutxienez produktu batekin (edo zenbaitekin, ahal bada) aztertzea da. Ezin dugu programaren eraginkortasuna ziurtatu, baina horien bertsio berrienak probatzeak eragina izan ohi du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	パソコンをクリーンな状態にするには、最低 1 回、理想的には数回、高品質のウイルス対策ソフトウェアでスキャンします。ウイルス対策ソフトウェアの有効性については保証できませんが、こうしたソフトウェアの最新バージョンでスキャンを実行すれば、たいてい効果はあります。また、av-comparatives.org サイト（英語）で、その他のウイルス対策ソフトウェアを探したり、テスト結果を確認したりすることもできます。

  7 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zerbitzu batek deskargatu beharreko softwarea dakarrenean edo eskatzen duenean, software hori automatikoki egunera daiteke gailuan, bertsio edo eginbide berriren bat kaleratzen denean. Zerbitzu batzuek eguneratze automatikoen ezarpenak doitzeko aukera eskainiko dizute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	本サービスがダウンロード可能なソフトウェアを必要とする、または含んでいる場合、新バージョンまたは新機能が入手可能になると、そのソフトウェアはユーザーの端末上で自動的に更新されることがあります。本サービスの一部では、自動更新の設定をユーザーが変更することができます。

  2 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kapton hiru Pyralux bertsio ditu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	カプトンは3つのパイラのバージョンがあります：

  7 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kriminalek zure ordenagailua atzitzeko duten modu bat gailuan exekutatzen diren bertsio zaharren segurtasun-arazo ezagunak bilatzea da. Badakite jende askok ez dituela beti ordenagailuaren softwarea eta programak bertsio berrienera eguneratzen, horiek izan arren segurtasun-babes onenak dituztenak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	犯罪者は、パソコンに侵入するために、ユーザーの端末上で実行されている旧バージョンのソフトウェアの既知のセキュリティ障害を探して悪用するという手口を使うことがあります。多くのユーザーはパソコンのソフトウェアやプログラムを、最善のセキュリティ対策が施された最新バージョンにいつも更新しているわけではないという事実を犯罪者たちは知っているのです。この事実は Google も把握しています。Chrome ブラウザが、起動するたびに最新バージョンに自動更新されるようになっているのもそのためです。これにより、ユーザーは余分な作業をすることなく最新のセキュリティ保護機能を利用できます。

  10 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordenagailua garbitzeko modu bat birusen aurkako kalitate handiko gutxienez produktu batekin (edo zenbaitekin, ahal bada) aztertzea da. Ezin dugu programaren eraginkortasuna ziurtatu, baina horien bertsio berrienak probatzeak eragina izan ohi du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	パソコンをクリーンな状態にするには、最低 1 回、理想的には数回、高品質のウイルス対策ソフトウェアでスキャンします。ウイルス対策ソフトウェアの有効性については保証できませんが、こうしたソフトウェアの最新バージョンでスキャンを実行すれば、たいてい効果はあります。また、av-comparatives.org サイト（英語）で、その他のウイルス対策ソフトウェアを探したり、テスト結果を確認したりすることもできます。

  4 Hits smplayer.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SMPlayer Eramangarria (Windows-rako bertsio eramangarria)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain	SMPlayer Portable (Windows 用ポータブル版)