lugar – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      933 Results   2 Domains
  4 Hits secure.www.jaeger-lecoultre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sus líneas puras, redondeadas, reflejan la esencia de la línea Master Control, que luce los dígitos emblemáticos 6, 9 y 12. El 3 ha cedido su lugar al indicador de la fecha. Esta función simple sigue siendo un must de la relojería.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.www.jaeger-lecoultre.com as primary domain
マスター・コントロール コレクションの特徴的なモデルの中から、クロノグラフ機能を搭載したタイムピースがヴィンテージ インスピレ ーションの現代的なデザインに身を包んで登場。外観の「カジュアル シック」は、オリジナルモデルを求める、象徴的な複雑機構の 愛好家を魅了することでしょう。ミドルケースに収納された２つのプッシュボタンにより簡単に操作できるクロノグラフ機能は、それぞ れ時・分を表示する２つのカウンターを備え、ダイヤル上にバランスよく配置されています。カウンターを彩る鮮やかなブルーが、ブ ルースチール製針とそっと外周を巡るタキメーターに調和します。タキメーターは、ある地点からある地点までの移動速度を簡単に 計測できる便利な機能。直径４０mm ケースの中に収められたスポーティーなデザインの自動巻ウォッチは、手首で美しい存在感を 放ちます。