mendizaleek – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   1 Domain
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Mugakideetako Valle de Tena, ederrenak ezagutu Pirinioetan dut bat, Izena eman gondola funtzionatzen du udan zehar laztasunarengatik arintzeko mendizaleek igotzen. Igoera hau errazten du Sabocos ibones (1.905 metro) eta Asses (2.060 metro).
En el vecino valle de Tena, uno de los más bellos que conozco en el Pirineo, el telecabina de Panticosa funciona durante el verano para aliviar la dureza de las ascensiones a los excursionistas. Eso facilita la ascensión a los ibones de Sabocos (1.905 メートル) y de los Asnos (2.060 メートル). Alなど, el más alejado, se puede llegar en menos de una hora y en el descenso se remata la mañana con el de Sabocos. Los dos son espectaculares, aunque las facilidades añadidas del telecabina han ampliado la nómina de afortunados que se acercan a estos parajes. さらに悪いことに, un autocar acerca a los turistas que no quieren, o no pueden, darse la caminata hasta el ibón de los asnos. La subida desde el final del telecabina discurre por una aburrida pista que compensan las maravillosas vistas del valle de Tena, pero se puede aliviar tomando senderos que parten de ella monte arriba. Una jornada ideal para disfrutar en familia o con niños.