pleno – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      71 Results   2 Domains
  secure.www.jaeger-lecoultre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inventada en los años cincuenta, cuando los hombres partieron a conquistar el mundo en pleno impulso del período de posguerra, la memoria mecánica sonora recordaba la hora de despertar, de una cita o de un evento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.www.jaeger-lecoultre.com as primary domain
自動巻メモボックスのアニバーサリー・スペシャルエディションを託されたデザイナーたち。彼らの　　　インスピレーションの源になったのは、１９７１年に製造されたメモボックス《スノードロップ》でした。この希少なモデルに搭載された、グレーに近い落ち着きのあるブルーをまとうダイヤルは、色褪せることのない魅力を放っています。そもそもブルーの色調は、あらゆる時代で大成功を収めてきた、メモボックスのシンボルカラーとなって います。