aldatzea – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  6 Hits www.dinafem.org  
Itzulketak eta materiala aldatzea
Devoluções e troca de material
  2 Hits smplayer.sourceforge.net  
Ikur azalgai batzuk hornitzen dira, honek aplikazioaren irudia aldatzea ahalbidetzen du.
São disponibilizados alguns temas de ícones que lhe permitem alterar o aspeto da aplicação.
  www.mondragon-corporation.com  
Hertsiki debekatuta dago erabiltzaileak WEB hau aldatzea edukian eragina izan dezakeenean, hala nola esteketan (edo linketan) eta antzekoetan.
Fica terminantemente proibida a alteração desta WEB por parte do usuário e que possa afetar seu conteúdo, tais como vínculos (ou links) e similares.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Bai jauna, berri emateko eta datuak bidaltzeko eta egia guztiak. Cold Truth. Beldur No, mozketak gabe, fuss gabe, manipulazioa gabe. Hau da zure funtsa, Xavier. Eta Zentzu honetan inoiz ez aldatzea espero dut.
Sim senhor, transmitir e comunicar a toda a verdade. Verdade frio. Sem medo, sem cortes, sem barulho, sem manipulação. Essa é a sua essência, Javier. E espero que eles nunca mudam a este respeito.
  www.google.cn  
Eskaerak baztertu egin ditzakegu, neurriz kanpo errepikatzen badira, lan tekniko handia eskatzen badute (adibidez, sistema berri bat garatzea edo lehendik den praktikaren bat aldatzea), besteen pribatutasuna arriskuan jartzen badute, inola ere praktikoak ez badira (adibidez, babeskopia-zintetan dugun informazioa eskatzen badigute).
Podemos recusar as solicitações que sejam repetitivas, que requeiram esforço técnico desproporcional (por exemplo, desenvolvimento de um novo sistema ou mudança fundamental de uma prática existente), coloquem em risco a privacidade de outros ou que sejam extremamente impraticáveis (por exemplo, solicitações referentes a informações localizadas em fitas de backup).
  www.google.pt  
Eskaerak baztertu egin ditzakegu, neurriz kanpo errepikatzen badira, lan tekniko handia eskatzen badute (adibidez, sistema berri bat garatzea edo lehendik den praktikaren bat aldatzea), besteen pribatutasuna arriskuan jartzen badute, inola ere praktikoak ez badira (adibidez, babeskopia-zintetan dugun informazioa eskatzen badigute).
Poderemos recusar pedidos demasiado repetitivos, que exijam um esforço técnico desproporcionado (por exemplo, desenvolver um novo sistema ou alterar radicalmente uma prática existente), que prejudiquem a privacidade de terceiros ou que sejam extremamente difíceis de concretizar (por exemplo, pedidos relativos a informações armazenadas em cassetes para cópias de segurança).
  www.neuero-tec.de  
Soilik baimentzen dira erabilera pertsonalerako eta ez komertzialerako bistaratzea eta kargatzea, baina hori ez da hirugarren pertsona edo entitateetara hedatzen. Hertsiki debekatuta dago erabiltzaileak WEBGUNE hau aldatzea edukian eragina izan dezakeenean, hala nola, esteketan (edo linketan) eta antzekoetan.
Não poderá ser criada qualquer ligação (link) ao Portal a partir de qualquer outra WEB, sem o prévio e expresso consentimento da LANA, S. COOP. No pressuposto de que a presente página da WEB possa ter ligações (links) a outros portais ou sítios da WEB não geridos pela LANA, S. COOP., esta sociedade declara que não exerce qualquer controlo sobre os referidos portais ou sítios da WEB, nem é responsável pelo conteúdo dos mesmos. As ligações (links) que esta WEB possa ter serão fornecidas, unicamente, a título de referências informativas, sem qualquer tipo de avaliação sobre os conteúdos, proprietários, serviços ou produtos oferecidos pelas mesmas. Em todo o caso, a LANA, S. COOP. não será responsável pelos serviços prestados pelos referidos terceiros em relação a quaisquer reclamações de qualquer natureza e processo que possam ser interpostos relativamente aos mesmos.