erabiliz – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.mindomo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hau erabiliz ere saioa hasi dezakezu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mindomo.com as primary domain	Para sua conveniência, você tambem pode entrar utilizando

  www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pertsonalizatu hiztegia, eta hobetu itzulpenen kalitatea zuk sortutako terminologia erabiliz. (Aurrekontua bereiz egiten da)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain	Personalize o dicionário e melhore a qualidade das suas traduções ao incluir a sua própria terminologia. (Orça-se por separado)

  2 Hits www.dvdstyler.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agiri elkarrizketa erabiliz ere gehitu ditzakezu filma ebakinak (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dvdstyler.org as primary domain	Também poderás adicionar clips de vídeo usando a opção "Adicionar ficheiro..." (

  www.aviasport.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Online eskuliburua kontsultatzeko, QR Code pantailan bistaratu eta QR Code eskaneatzeko aplikazio bat erabiliz eskaneatu behar duzu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wes.casio.com as primary domain	Pode consultar o manual online exibindo o QR Code no ecrã seguinte e lendo o QR Code com um Digitalizador de QR Codes

  3 Hits www.creatusdominus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bidaiari kopurua adierazi, horretarako dagoen goitik beherako zerrenda erabiliz. Transakzio bakarrean 5 bidaiari onartzen dira gehienez eta, berez, “1” balioa ezartzen da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movelia.es as primary domain	Defina o número de passageiros utilizando o desdobrável correspondente. São admitidos até 5 passageiros numa transacção e, por defeito, é assumido o valor “1”.

  www.neuero-tec.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oso egokia da, hiru geruzako taularekin batera erabiliz gero. Habea edozein puntutik moztu daiteke. Habeen arteko euskarria edozein puntutan. Edozein enkofratu motarekin erabil daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lana.eu as primary domain	Utilização adequada com painel tricapa. Possibilidade de corte da viga em qualquer ponto. Possibilidade de apoio entre vigas por qualquer ponto. Utilização possível em qualquer tipo de cofragem.

  www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitarteko tradizionalak zein elektronikoak (SMS, telefono deia, mezu elektronikoa) erabiliz, Mundopan-ek eskaintzen dituen zerbitzuei buruzko informazio tekniko, operatibo eta komertziala bidaltzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Envio por quaisquer meios tradicionais e eletrónicos (SMS, chamada telefónica, e-mail) de informações técnicas, operacionais e comerciais acerca dos serviços prestados pela Mundopán.

  3 Hits smplayer.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ezgaitu 'Marraztu bideoa xerrak erabiliz' hemen, Hobespenak => Orokorra => Bideoa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain	Desative a opção 'Criar vídeo em partes' em Preferências -> Geral -> Vídeo

  4 Hits audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SVN biltegira EIG (Erabiltzaile Interfaze Grafika) eta GIB (Garapen Inguru Barneratua) erabiliz sartu daiteke bezeroak edo plug-inak. EIG edo GIB tresnak erabiltzen badituzu, mesedez erabili tresnaren agiritzan adierazitako aginduak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	The SVN repository may also be accessed using GUI and IDE clients or plug-ins. If using GUI or IDE tools, please use the commands indicated in the tool's documentation.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informazioa (informazio pertsonala barne) zure gailuan lokalki bil eta gorde dezakegu, arakatzaileen web-biltegiratzea (HTML 5 barne) eta aplikazioen datu-cacheak bezalako mekanismoak erabiliz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Poderemos recolher e armazenar informações (incluindo dados pessoais) localmente no aparelho do utilizador, através de mecanismos, como o armazenamento Web do navegador (incluindo HTML 5) e caches de dados de aplicações.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informazioa (informazio pertsonala barne) zure gailuan lokalki bil eta gorde dezakegu, arakatzaileen web-biltegiratzea (HTML 5 barne) eta aplikazioen datu-cacheak bezalako mekanismoak erabiliz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Podemos coletar e armazenar informações (inclusive informações pessoais) localmente em seu dispositivo usando mecanismos como armazenamento no navegador da web (inclusive HTML 5) e caches de dados de aplicativo.

  3 Hits www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gaur egun, SSL protokoloa informazio-trukea bermatzeko metodo zabalduena da. Netscape edo Internet Explorer erabiliz SSL protokoloarekin babestutako orrietan nabigatzen ari bagara, pantailaren behealdean giltza edo giltzarrapo bat ageri dela ikusiko dugu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

Hoje em dia, o protocolo SSL é o meio mais utilizado para garantir a referida troca de informação. Quando navegamos por páginas protegidas pelo protocolo SSL com o Netscape ou o Internet Explorer, podemos visualizar uma chave ou um candeado na parte inferior da tela. Isso também acontece ao navegarmos com o Mozilla Firefox, mas na barra de navegação. Clicando duas vezes no referido ícone (chave ou cadeado), é possível acessar aos dados do certificado.

  30 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Berri honen bide Filipinetako ireki mendebaldetik, Idazle milioi harriak A egilearen ez dute erabiltzen lasterbideak, edo edukiontziak edo aire transferentziak Irla zatiketa gainditzeko; bakarrik edontzi ferryak edo bidaia luze bat erabiliz, aurrekaririk gabeko gisa, erabat zeharkatu Tailandian penintsulan, Malaysia, eta Sumatra uharteetan Indonesiako, Java eta Borneo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Esta nova abordagem aberta para as Filipinas desde o Oeste, o escritor autor de Um milhão de pedras não usaram atalhos, ou recipientes ou as viagens aéreas para superar a fragmentação insular; usando apenas ferries e porta-copos em uma jornada sem precedentes, desde que, tenha cruzado completamente a península da Tailândia, Malásia, e as ilhas indonésias de Sumatra, S Java Bornéu. Precisamente desde el extremo nororiental de Borneo, na cidade de Sandakan Malásia, Selvagem Negrito iniciou o serviço de balsa que liga apenas regular sobre as Filipinas com outros países e é usado principalmente para a deportação de imigrantes ilegais Filipino barato.