ibiltzea – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      88 Results   4 Domains
  85 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Ibiltzea Jaffa hurbiltzen pribilegiatua duten preziatua inperio handia da."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
"Aproximando Jaffa é uma caminhada privilegiada através dos grandes impérios que cobiçaram."
  www.conectandomundos.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Norberaren ingurukoaz hausnarketa egitetik eta gainerako parte hartzaileen errealitateaz ezagutzen denetik abiatuta, munduko biztanleriaren parte handiena, aukera eta eskubideetatik desjabetuta, oinarrizko premiak ere ase ezinik ibiltzea probokatzen duten zergatiez sakon jabetzea eta errealitate hori aldarazteko proposamen-konpromiso serio bat elkarrekin eratzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain
A partir da nossa reflexão sobre os ambientes de proximidade e sobre o que sabemos das realidades dos/as outros/as participantes, tornarmo-nos conscientes do que é que faz com que a maioria da população mundial não possasatisfazer as suas necessidades básicas e careça de oportunidades e direitos, e criarmos em conjunto uma proposta-compromisso para mudar esta realidade.
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Estu-estu egiten dugu lan lineako erakundeekin, ikertzaileekin, irabazi-asmorik gabeko erakundeekin eta segurtasunaren inguruko ardura duten bestelako enpresekin, Interneten ibiltzea seguruagoa izan dadin denontzat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Proteger os utilizadores é uma responsabilidade partilhada. Estamos todos melhor quando todos utilizam as melhores tecnologias e técnicas de segurança. Trabalhamos estreitamente com organizações online, investigadores, ONGs e outras empresas que se preocupam com a segurança para ajudar a tornar o acesso online mais seguro para todos.
  www.opentrad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hamahirugarrena Hamaikagarren klausulari kalterik egin gabe, Interneten konfigurazio berezia dela eta, FACTORÍA DE SOFTWAREk ezin du bermatu eta ez du bermatzen web-aplikazioaren eskuragarritasuna eta jarraitutasuna; baliteke web-aplikazioa erabili edo eskuratu ezinik geratzea arrazoi hauetako batengatik (adibideak dira, ez murriztapenak): (i) ordenagailuaren programa edo ekipoen aplikazio informatikoak txarto ibiltzea,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain
Décimo Terceira Sem prejuízo da cláusula undécima, devido à especial configuração da internet, FÁBRICA DE SOFTWARE não pode garantir e não garante a disponibilidade e continuidade do acesso ao site que pode ficar inoperativo ou não acessível por qualquer motivo e de forma enunciativa mas não limitativa por causa de (i) mal funcionamento do programa de computador ou das aplicações informáticas ou das equipas, (ii) procedimentos de manutenção ou reparação periódicos ou extraordinários ou (iii) outros motivos não sob controlo de FÁBRICA DE SOFTWARE ou que não forem razoavelmente predizíveis e por causas de força maior. Assim mesmo, FÁBRICA DE SOFTWARE não se faz responsável de interrupções e deterioração na qualidade da disponibilidade do serviço por causas atribuíveis a falhas nas infraestruturas informáticas do cliente e/ou utilizadores, nem aos atribuíveis a outros fornecedores subcontratados que intervenham para fazer possível que FÁBRICA DE SOFTWARE preste os serviços. Neste sentido o cliente responderá de quantos danos e prejuízos causar pela introdução de software deteriorado ou com vírus ou outros elementos maliciosos.