nahasmena – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   3 Domains
  25 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kathmandu: nahasmena oreka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Kathmandu: equilíbrio confusão
  www.opentrad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Itzultzaile automatikoak testua ongi ulertu dezan, sahiestu itzazu nahasmena sortu dezaketen esamolde idiomatikoak. Horrela, itzulpen-erroreak ere sahiestu egingo dira
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain
Evite as expressões coloquiais e idiomáticas que talvez causem confusão e dificultem a boa compreensão por parte do tradutor/leitor e, ao mesmo tempo, provoquem erros na tradução.
  www.ecosetechnology.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aipaturiko domeinu izena(k) ezin d(ir)a erabili Entitatearen eta haren Taldearen titulartasunekoak ez diren eduki, produktu edo zerbitzuekin konektatuta. Eta ezta azken Erabiltzaileengan nahasmena eragiteko moduan edo Entitateak bere ospea galtzea eragin dezakeen modu batean ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvitale.com as primary domain
ITS VITALE, S.L.(adiante, a Entidade) é o titular deste portal web (adiante, o Portal). O seu domicilio social encontra-se Atarrabia 17, Bajo, 31610 Villava- Navarra (España) inscrita no Registro de Pamplona, Tomo 3796, Folio 618, Data 03-01-2013, y C.I.F: B71117659. O contacto electrónico com a Entidade pode realizar-se através da seguinte direção Info@myvitale.com. O(s) nome(s) de domínios através do qual V. Exª terão acedido a este Portal são titularidade da entidade. Esses nomes de domínios não poderão ser utilizados para ligação com outros conteúdos, produtos ou serviços que não sejam titulados pela Entidade e o seu grupo nem de outra forma que possa causar confusão entre os Utilizadores finais ou o descrédito da Entidade