sarean – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   8 Domains
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Hey Javier, poza duzula irakurtzeko. Ez nekien sarean prodigaras duzu, Noiz izango da bidaia-liburu berria?
Hey Javier, a ler-lhe a alegria. Eu não sabia que você derramou sobre a Web, Quando vai viajar novo livro?
  2 Hits www.google.sk  
Arakatu aholku bizkorrak eta jarraibideak, sarean seguru eta babestuta egoteari buruz.
Explore dicas rápidas e instruções que explicam o que você pode fazer para se manter seguro na Web.
  3 Hits www.google.it  
Sarea leku bikaina izan daiteke, baina linean dauden pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Ikasi iruzurtiak saihesteko eta sarean babestuta egoteko hiru modu erraz.
A Web pode ser um ótimo lugar, mas nem todas as pessoas on-line têm boas intenções. Conheça três maneiras simples de evitar golpes e ficar protegido na Web:
  9 Hits www.google.pt  
Sarea leku bikaina izan daiteke, baina linean dauden pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Ikasi iruzurtiak saihesteko eta sarean babestuta egoteko hiru modu erraz.
A Web pode ser um lugar fantástico, mas nem todas as pessoas online têm boas intenções. Aprenda três formas simples de evitar falsários e permanecer seguro na Web.
  2 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  
Mundopán-ek hamar urte bete ditu. Ospatzeko, eskaintza hau abiarazi du, interesa erakusten duten lehen hamar pertsonei aukera ematen diena 1.990 € soilik ordainduta sarean sartzeko. Ekimen honekin, aukera eman nahi zaie ekintzaile berriei beren jarduera jada ezaguna den izena duen markarekin hasteko, autoenplegua sustatuz.
A Mundopán faz dez anos e, para comemorar, lança esta promoção que dá a oportunidade aos dez primeiros interessados em entrar na cadeia por apenas 1990 €. O intuito desta iniciativa é dar a oportunidade a novos empreendedores de iniciar a sua atividade numa marca de sucesso comprovado, fomentando deste modo o autoemprego.
  www.ecosetechnology.com  
b) Sarean birus informatikoak sartu; WEBGUNEAREN JABEAREN edo hirugarrenen dokumentu elektroniko, datu edo sistema fisiko eta logikoak hondatu, eten edo horietan akatsak eta kalteak eragin ditzaketen jarduerak burutu; WEBGUNEAREN JABEAK bere zerbitzua emateko erabiltzen dituen baliabide informatikoak era masiboan kontsumitu, eta, ondorioz, beste erabiltzaile batzuk webgunean eta bertako zerbitzuetan sartu ahal izan daitezen eragotzi.
b) Introduzir vírus informáticos ou realizar actos susceptíveis a alterar, danificar , interromper, gerar erros ou dano aos documentos eletrônicos, dados ou sistemas físicos e lógicos do PROPRIETÁRIO DO SITE ou de terceiros; assim como impedir o acesso de outros usuários para o site e seus serviços através de consumo massivo de recursos informáticos através dos quais o PROPRIETÁRIO DO SITE presta seus serviços.
  2 Hits www.opentrad.com  
Sarean dauden itzultzaile automatikoak kode irekikoak direnez, Opentrad partzuergoak, unibertsitateek eta komunitateak errazago jardun dezakete elkarlanean itzulpen-bikoteak hobetzeko. Horren isla da bikote gehienetan izan den etengabeko aurrerapena; Opentradek maiz eguneratzen ditu bere webgunean.
O facto de que os tradutores automáticos disponíveis no site sejam em código aberto favorece a colaboração do Consórcio Opentrad, das Universidades e da comunidade no aperfeiçoamento dos pares de tradução. Isto fica refletida no progresso continuado da maioria dos pares e que Opentrad atualiza de forma cíclica no seu site. As melhoras podem tratar-se de, por exemplo, a adição de terminología ausente nos dicionários, a ampliação da informação gramatical e sintáctica ou o reconhecimento de nomes próprios e toponimia; garantindo assim a adaptação a novos contextos e realidades emergentes.