agiriei – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  www.pm-international.com  
1.4. Eskabideari eransten zaizkion agiriei zigilua jartzea
1.4. Sellado de documentos adjuntos a la solicitud
  www.ehu.eus  
Unibertsitateko organo eta kide guztiek dute Aldezleari laguntza emateko betebeharra. Ezin zaio ukatu bere ikerketarekin zerikusia daukan ezelango agiririk, betiere, sekretupeko edo ezkutuko agiriei buruz indarreko legedian jasotakoaren babesean.
Todos los órganos y miembros de la Comunidad Universitaria están obligados a auxiliar a la Aldezle en el ejercicio de sus funciones. No puede negársele el acceso a ninguna documentación relacionada con su objeto de investigación, sin perjuicio de lo que disponga la legislación vigente respecto de los documentos secretos o reservados.
  wiki.calculate-linux.org  
Egintza ematean ?egitezko errakuntzaren" bat gertatzea, espedienteari erantsitako agiriei lotua.
Que al dictarlos se hubiera incurrido en un "error de hecho", que resulte de los propios documentos incorporados al expediente.
  5 Hits www.bizkaia.net  
500/503 eta E.O. agiriei dagokienez, BizkaiBai sistemaren (sistema geroratuaren) bidez bidaltzekoa den fitxategia eskuratzeko sistema barik, ondoko sistema hau erabiliko da: Administrazioari agiriak eskuratzen diren unean bertan zuzenean bidaltzea.
Para documentos 500/503 y N.E., se sustituye el sistema de obtención de fichero para su envío por BizkaiBai (sistema diferido), por el envío directo a la Administración en el momento de la obtención de los documentos.
  www.lokarri.org  
ETAren azken agiriei eta Bruselako Adierazpenari berari emandako erantzun zuzenari buruz galdetu zaio Bruselako Adierazpenaren sinatzaile bakoitzari. ETAri egiten zaion eskaera aurtengo martxoan Bruselako Adierazpenean aurkeztu bezala mantentzen da: aldebakarreko su-eten, egiaztagarria eta iraunkorra iragartzea.
Se ha consultado con cada uno de los firmantes de la Declaración de Bruselas sobre los recientes comunicados de ETA y su respuesta directa a la propia Declaración de Bruselas. La petición a ETA se mantiene tal y como fue presentada en la Declaración de Bruselas en marzo de este año: que declare un alto el fuego unilateral, verificable y permanente.
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
Aurkezpen eta plataformaren deskripzio-agiriei esaten du, eta bere datuak egiaztatzeko eta kontsulta zerbitzuak. hauek dira izapidetze erakundeei, eta egiaztatu automatizadamente lerroan, herritarrak inplikatu genituen datuak administrazio-prozeduran.
Incluye presentaciones y documentación descriptiva de la Plataforma de Intermediación, y de sus servicios de verificación y consulta de datos. Éstos permiten a los organismos tramitadores, verificar automatizadamente y en línea, los datos del ciudadano involucrado en el procedimiento administrativo.