ahalmenari – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  2 Hits www.mondragon-corporation.com  
• Lehenengoa da Europan igogailu osoak ekoizteko ahalmenari dagokionez.
• Nº 1 en capacidad productiva de ascensores completos en Europa.
  www.euskadi.net  
2/1998 Legea, otsailaren 20koa, Euskal Autonomia Erkidegoko herri Administrazioen zigortzeko ahalmenari buruzkoa
Título III - Control e inspección de los productos, bienes y servicios (arts. 43 a 48)
  3 Hits www.bm30.es  
Etorkizunerantz begira, azken urteotan gauzatu den berpizte prozesuaren aurrerakada itzel honek Bilbao Metropolitarra mundu zabalean lehiarako ahalmena duen metropoli gisa kokatzeko estimulua izan behar du; duen berrikuntzaren kudeaketarako gaitasunari eta modernitate kulturalaren barreiatzaile ahalmenari esker.
Al mirar al futuro, el impresionante avance del proceso de revitalización ha de ser garantía y estímulo para posicionar al Bilbao Metropolitano como una metrópoli mundialmente competitiva, gracias a su capacidad de gestión de la innovación y de difusión de las vanguardias culturales y tecnológicas.
  www.loteriasyapuestas.es  
Datu hauen egoerak beti eragiten die web honetan zeharreko gure jokoetan parte hartzeko eta/edo sari posibleak kobratzeko zure ahalmenari, baita ere zure erabiltzaile-kontuaren gainean egin ditzakezun operazioei.
También puedes visualizar el estado actual de los datos de tu Cuenta de usuario. El estado de estos datos afecta en todo momento a tu capacidad para participar en nuestros juegos a través de esta web y/o cobrar los posibles premios, así como a las operaciones que puedes realizar sobre tu cuenta de usuario.
  2 Hits kweezine.com  
Aurtengo edizioan berriro Chicagora –McCormick Place azokara- itzuli den konbentzio hau nazioarteko ezinbesteko erreferentea da biozientzien ikerketaren eta azterketaren esparruan. Deialdirako duen ahalmenari esker, aurreko edizioan 65 herrialde baino gehiagotako 15.000etik gora aditu elkartu zituen, denak ere iritzi liderrak biozientzien esparruan.
Esta convención, que en la presente edición ha regresado a la ciudad de Chicago, es el referente internacional obligado en el ámbito de la investigación y estudio de las biociencias. Celebrado en el recinto ferial McCormick Place, posee un potencial de convocatoria que ya en su edición anterior capto el interés de más de 15.000 expertos, líderes de opinión en biociencias de más de 65 paises.
  www.mondragon.edu  
Bigarrenik, Halconekin konpondu diren hainbat aplikazio mota erakusten dira, parte hartzaileek ezagutza orokorra izan dezaten horren tresnen ahalmenari buruz eta Halconekin konpondu diren aplikazioen konplexutasunari buruz.
En primer lugar los participantes aprenden cómo adquirir imágenes de una cámara. Este es el primer paso importante a la hora de desarrollar una aplicación. Basándose en esto, los participantes desarrollan una pequeña aplicación de análisis de blobs y una aplicación de búsqueda de coincidencias. En segundo lugar, se muestran diferentes tipos de aplicaciones resueltas con Halcon, para que los asistentes puedan adquirir un conocimiento general acerca del potencial de sus herramientas y de la complejidad de las aplicaciones que se han resuelto con Halcon.
  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Abusuko gaien artean, kokaina eta diseinuko drogen kontsumoa dugu, agian, gehien areagotu dena azken urteotan gure ingurunean. Bi sailotako gaiek zenbait ezaugarri komun dituzte, jarduteko mekanismoan, eragin fisiologiko eta klinikoetan, eta menpetasuna sortzeko ahalmenari dagokionez.
La cocaína y las drogas de diseño, son quizás las sustancias de abuso cuyo consumo haya experimentado durante los últimos años un mayor incremento en nuestro medio. Ambas sustancias comparten diversas características respecto a su mecanismo de acción, sus efectos fisiológicos y clínicos, y su potencial adictivo. El objetivo del presente trabajo es revisar algunos de los mecanismos implicados tanto en los efectos como en el desarrollo de abuso y dependencia a estas drogas.
  2 Hits www.bizkaia.net  
Oro har, Mendebaldeko norabideko fronteak ("galiziarrak") izaten dira, euskal sakonunea zeharkatzen dutenean iparreko ukitua hartzen dutenak, Mendebaldeko Mediterraneo itsasoaren xurgatze-ahalmenari esker, NNW norabideko fluxuak eraginez.
Este régimen de lluvias está fundamentalmente condicionado por la orientación de las cordilleras (E-W aprox.) y por su proximidad al mar, ya que se originan precipitaciones de tipo orográfico al chocar con ellas los frentes que atraviesan el territorio. En general se trata de frentes de dirección Oeste ("gallegos"), que a su paso por la depresión vasca adquieren una componente Norte, debido al poder de succión del Mediterráneo occidental, dando lugar a flujos NNW.
  3 Hits festafrika.net  
Alderantzizko “T” itxurako sareta mota hori soluzio aproposa da galtzada gune, oinezko gune, plaza eta abarretarako. Bikain mimetizatzen dira zoladurarekin, ura biltzeko ahalmenari uko egin gabe, eta egokiak dira D400 klase arteko kargentzat.
En el acceso principal del edificio, se optó por el canal SELF200 con una rejilla ranurada. Esta clase de rejillas en forma de “T” invertida, son la solución idónea para zonas adoquinadas, peatonales, plazas, etc. Se mimetizan perfectamente con el pavimento, sin renunciar a la capacidad de captacion hidráulica y son aptos para cargas de hasta clase D400. Mantienen la estética, además de la funcionalidad.